Måske forårsagede gigawattene og den tidsmæssige forskydning... en forstyrrelse i mine hjernebølger... der resulterede i et periodisk hukommelsestab.
Možda su gigavatno pražnjenje i privremeno varijabilno polje generisane vozilom prouzrokovale poremeæaj mojih moždanih talasa rezultirajuæi stanjem privremene amnezije.
Han har ikke sovet i dagevis og lider af hukommelsestab.
Nije spavao danima i nièeg se ne seæa. Treba nam odmah tvoja procena.
Det forunderlige ved hukommelsestab er, at man må altid gætte sig frem.
Da, pa to su lepote amnezije-- nikad nisi siguran.
Så får jeg pludselig hukommelsestab, det er allerede på vej.
Ma nemoj? Iznenada ce mi blokirati mozak. Amnezija.
Neurologerne siger, han har en svær hjernerystelse og dermed hukommelsestab.
Neurolog misli da je imao ozbiljan potres mozga u sudaru koji je izazvao amneziju.
Dit hukommelsestab fik dig måske til at glemme dit selvhad.
Imala si amneziju, ali si i neko vrijeme zaboravila mrziti sebe.
Mit hukommelsestab betyder ikke, at jeg er uskyldig.
Samo zato što se ne seèam ne znaèi da nisam uradio to.
Men hans hukommelsestab og vrangforestillinger varer ved.
Ipak i posle mesec dana, njegova amnezija i manija su uporne.
Men jeg tror, du lider af dissociativt hukommelsestab.
Mislim da je to disocijativna amnezija.
Jeg tror, dit hukommelsestab og ubøjelige skelet og kløerne hænger sammen, men...
Ne sumnjam da su tvoja amnezija, tvoj nesalomljivi kostur, kandže, povezani, ali...
Der gik rygter om, at du havde hukommelsestab.
Zašto je htio da izgubiš pamæenje?
Så sig mig, doktor, hvor mange gange har du diagnosticeret hukommelsestab, og sådan en selektiv slags?
Reci mi doktore, koliko puta si dijagnosticirao amneziju, i to tako selektivnu?
Når jeg laver en test med brøker, har halvdelen af dem hukommelsestab.
Podeliæu test na frakcije. Pola klinaca su psihopati.
Han er en superhjerne med hukommelsestab.
On je super mozak s amnezijom.
Du får skanningsbilleder af Katie Brown og tre andre, som viser tegn på hukommelsestab.
Reci. Šaljem rezultate pretraga Katie Brown, kao i tri druga pacijenta koji poèinju pokazivati znakove amnezije.
Hvor langt tid derefter, ser vi de første tegn på hukommelsestab?
Koliko je prošlo do prvih znakova gubitka pamæenja?
Så selvom han får hukommelsestab vil han ikke vide det, fordi han slet ikke vidste, det var der.
I ako bude ikakvog gubitka celokupne memorije neæe ni znati da je nestalo. Jer neæe ni znati da je postojalo.
Læsionen i hovedet kombineret med blodtabet fra såret i skulderen kan godt give hukommelsestab.
Ne, trauma izazvana posekotinom na glavi u kombinaciji sa gubitkom krvi iz rane na ramenu. To može prouzrokovati gubitak pamæenja, da.
Langvarige bivirkninger må inkluderer, seksuel dysfunktion, hukommelsestab afstandtagen, selv hallucinationer og mangeartet personligheder.
Posljedice mogu biti i seksualna disfunkcija, amnezija.èak i halucinacije, kao i dvostruka liènost.
Det er ikke blot hukommelsestab det føles som...
Nije samo gubitak pamæenja. Oseæam se kao...
En af bivirkningerne med rohypnol er hukommelsestab.
Jer je jedan od nus efekata roofiesa gubitak pamæenja.
Du er til besvær, Camero, og du lider af selektivt hukommelsestab.
U rukama sam imala kontrolu. Staviæeš me u grob, Camero. Tvoju selektivnu memoriju da i ne spominjem.
Symptomerne er hukommelsestab, dårlig hørelse, dårligt syn.
Simptomi su, gubitak pamcenja, gubitak sluha, gubitak vida.
Et lille hukommelsestab er ofte sjælen venligt stemt.
Mali gubitak pamæenja je èesto dobar za dušu.
Hukommelsestab er normalt ved den slags skader.
gubitak kratkotrajnog pamæenja je èest za ovakvu vrstu povrede.
Man bliver sløv, svimmel, desorienteret og man får hukommelsestab.
Uzrokuje pospanost, vrtoglavicu, dezorijentiranost i gubitak pamæenja.
Du har været så sød at give mig midlertidigt hukommelsestab.
Вечерас си ми много помогла. Дала си ми привремену амнезију.
Du er som en med hukommelsestab, der bare ikke ved, hvem han er.
Ti si više kao neko sa amnezijom ko još uvek ne zna ko su bili oni.
Men hvem ville gøre dette, og hvorfor hukommelsestab?
Dobro, ali ko bi ovo uradio i zasto izazvati gubitak pamcenja?
Endnu et angreb, og vi har ikke kun 20 hukommelsestab, men 6 mennesker døde.
Drugi napad, a sad imamo i sest mrtvih pored 20 s gubitkom pamcenja.
Selv om hun er vågen, kan hævelsen skabe forvirring eller hukommelsestab, uregelmæssig humørsvingninger.
Iako je budna, otok može da izazove konfuziju ili gubljenje pamæenja.
"Kære mig, hvis du læser dette, har nogen sladret om om dit selektive hukommelsestab.
"Draga ja, ako èitaš ovo, onda je nekome izletelo "nešto o tvom selektivnom gubitku pamæenja.
Det kan føre til hukommelsestab, kronisk depression og til tider selvmordstanker.
Može voditi do gubitka pamæenja, hroniènih depresija, ponekad i samoubilaèkog nagona.
Vi lukker en gas ud i lokalet, der giver folk midlertidigt hukommelsestab.
Da, napunimo klub gasom, od cega svi dobiti privremenu amneziju.
Det har skabt en kemisk fremkaldt tilstand af permanent hukommelsestab.
Stvorilo je hemijski indukovano stanje trajne amnezije.
De fleste symptomer siger længerevarende hukommelsestab, som er sjældent, men alligevel, det er det også at genopstå fra de døde, som jeg sagde for højt.
Mnogo toga ukazuje na amneziju, sto je retko, ali opet je isto i vracanje iz mrtvih. Sto sam rekla veoma glasno.
Det kaldes en Rorschach test, og den anvendes til at analysere personligheden, men med dit hukommelsestab håber jeg, at billederne kan vække din hukommelse.
ZOVE SE RORŠAHOV TEST, SLUŽI ZA ANALIZU LIÈNOSTI I EMOCIJA. UZ TVOJU AMNEZIJU, NADAM SE DA ÆE ETERIÈNA PRIRODA
Og digtet begynder med en bestemt art af glemsomhed, som nogen kaldte litterær hukommelsestab, med andre ord at glemme, hvad man har læst.
Pesma počinje pričom o određenoj vrsti zaboravnosti koju neki zovu literarna amnezija, drugim rečima, zaboravljate stvari koje ste pročitali.
Han lider af hukommelsestab, og har muligvis den allerdårligste hukommelse i verden.
Има амнезију и највероватније најгоре памћење на свету.
Hjernerystelsen helede ikke ordentligt, og 30 dage senere havde jeg symptomer som non-stop hovedpine, kvalme, svimmelhed, hukommelsestab, mental tåge.
Нисам се у потпуности опоравила, и после 30 дана имала сам непрестане главобоље, мучнине, вртоглавице, губитке памћења, менталну помућеност.
Så de er hudceller der kan snydes, lidt ligesom cellulært hukommelsestab, tilbage til en fostertilstand.
Prosto možemo da prevarimo te ćelije kože da se vrate u embrionalno stanje, to je kao ćelijska amnezija.
Og dem i forhold der ikke føler de kan regne med den anden, oplever tidligere hukommelsestab.
A ljudi u vezama u kojim osećaju da zaista ne mogu da računaju na drugu osobu, ti ljudi ranije doživljavaju pogoršanje pamćenja.
0.81831812858582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda su gigavatno pražnjenje i privremeno varijabilno polje generisane vozilom prouzrokovale poremeæaj mojih moždanih talasa rezultirajuæi stanjem privremene amnezije. 