Prevod od "hovedpine" do Srpski


Kako koristiti "hovedpine" u rečenicama:

Jeg begyndte at føle mig syg, få hovedpine og smerte i nakken.
Oseæao sam se loše, glavobolja, bol u zadnjoj strani vrata.
Har du haft anfald af hovedpine?
Jesi li imao glavobolje u zadnje vrijeme?
Nej, jeg har bare lidt hovedpine.
Da, u redu sam. Malo me glava boli. Ja...
Kan jeg fortsaette med en dundrende hovedpine, kan du ogsa, Eliza.
Eliza, ako ja mogu dalje dok mi glava puca, možeš i ti.
Tro mig, Marty, det er langt bedre... ikke at skulle bekymre sig om alt det besvær... og hovedpine ved at skulle spille til den fest.
Vjerujem Marty da bi ti bilo bolje... da ne brineš o problemima... i glavoboljama zbog sviranja na tom plesu.
Hør engang, Marcus... jeg trækkes med en død bordelmutter, en hjernerystelse og slem hovedpine.
Slusaj, Markuse Imam mrtvu Madam, potres mozga i gadnu glavobolju.
Jeg sagde til bibliotekaren, jeg havde hovedpine, men hun troede mig ikke!
Rekao sam bibIiotekarki da imam veIiku gIavoboIju aIi mi nije verovaIa. Stvarno imam užasnu gIavoboIju... Imam užasnu gIavoboIju!
Jeg har haft en fandens hovedpine hele dagen.
Imao sam užasnu gIavoboIju ceo dan.
Al den fægten og skyden og riden rundt giver mig en frygtelig hovedpine.
Sve to pucanje iz pištolja, jurnjava sa konjima zadaju mi zastrašujuæu glavobolju. To jednostavno nije džentlmenski.
Det er ikke bare hovedpine, vel?
To nije samo glavobolja, zar ne?
I alle tilfælde har folk, der er blevet bidt, fået hovedpine og kvalme og har udviklet symptomer...
U svim sluèajevima ugriza, žrtve su imale glavobolju i muèninu i poèele pokazivati simptome...
Bortset fra ondt i halsen, feber og hovedpine er der intet galt med mig."
Осим упаљеног грла, грознице и главобоље, са мном је све у реду".
Lad os sige at du har en slem hovedpine hver dag,
Recimo da te boli glava. Svaki dan.
Borgerne i Grasse vågnede med en forfærdelig hovedpine.
Stanovnici Grassaa probudili su se sa teškim mamurlukom.
Den største hovedpine nu... var hvad man skulle gøre med det store overskud affødt af det moderne landbrug.
Najveæa glavobolja sada... je bila što uèiniti sa viškovima izazvanim modernom poljoprivredom.
Jeg har det fint, bare lidt hovedpine.
jesi li dobro? - dobro sam.
Mulige bivirkninger er hovedpine, diarré, mulig permanent erektil dysfunktion, selvmordstanker og kvalme.
Moguæe nuspojave su glavobolja, proljev, erektilna disfunkcija. Pomisao na samoubojstvo i muènina.
Når hun vågner, vil hun have en fandens hovedpine.
Kada se probudi, imaæe jaku glavobolju.
Nogen har allerede påduttet mig en hovedpine.
Izgleda da mi je veæ neko zadao glavobolju, tatice.
Jeg havde hovedpine, og så bestemte jeg mig for at holde min søster med selskab.
Imala sam glavobolju kad si zvao. I onda sam odluèila da pravim sestri društvo na zabavi.
Flænsede rygsøjlen, krakket brystbenet, knust kraveben, perforeret leveren, og et helvede af en hovedpine.
Лацерација кичме, напрсла грудна кост, сломљена кључна кост. перфорација јетре, и ужасна главобоља.
De tror, jeg er dit barn, så nu er jeg blevet din hovedpine.
Misle da sam tvoja pa se moraš brinuti da me zaštitiš.
Apropos hovedpine, hvad er det seneste om Danny Rand-wannabeen?
Kad smo kod toga, šta ima novo kod navodnog Denija Renda?
Og det var alt sammen meget mystisk, og min hovedpine var
I sve to je bilo vrlo neobično i moja glavobolja se
Den næste dag vågner Hannah op med en dunkende hovedpine.
Sledećeg dana, Hana se budi sa užasnom glavoboljom.
og så - når du får hovedpine, så tager du en tår af vandet, og viola!
Onda, kada imate glavobolju, uzmete gutljaj te vode, i eto!
1.4056730270386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?