Prevod od "hoppe" do Srpski


Kako koristiti "hoppe" u rečenicama:

I kan tage al dem tid, I vil med at hoppe rundt, men I kan ikke bevise det.
Natavno, možete koliko hoæete da šepate po sobi, ali ne možete dokazati!
Før vi tog af sted, sendte jeg et brev til admiral Padorin, hvor jeg meddelte, at vi havde i sinde at hoppe af.
Pre nego smo isplovili, poslao sam pismo admiralu Padorinu, u kom sam objavio našu nameru da prebegnemo.
Lad os hoppe op i luften.
Trebalo bi da svi skoèimo. Šta?
Okay, alle, lad os hoppe til slutningen.
U redu, svi, idemo na kraj.
Jeg ville springe af motorcykler og hoppe ned på frembrusende tog for din skyld.
Pre nego što je ta traka poplavela, skoèila bi sa motocikla na voz u pokretu. Za tebe.
Hvis jeg ikke overlever, skal du tage alle vores børn i hånden og så skal I hoppe.
Ако не успем ја, мораш довести сву нашу децу овде. Мораш скочити.
Han forsøgte at hoppe på Jet Ski fra en sø - til en swimmingpool, og spiddede sit skridt på en jernlåge
Pokušao je skočiti sa jezera... u bazen, ali je nabio njegovo međunožje na železna vrata.
Ville du have at jeg skulle hoppe ind foran?
Jesi li želio da skoèim pred pljuvaèku?
Bed flåden om at hoppe til opsamlingsstedet nu.
Moramo da kažemo floti da odmah skoèe do mesta sastanka.
Du træner, og så kan du hoppe over bommen 50 gange.
Ako budeš vežbao, možeš da ojaèaš
Nu mangler jeg bare en, der skal hoppe ned i vulkanen og blive spist af guderne.
Сад ми треба неко ко ће отићи у вулкан и бити поједен од богова. Руке?
Jeg ville selv hoppe i, hvis ikke jeg var så god til at fløjte.
Скочио бих у тај вулкан да нисам тако добар у звиждању.
Vil du hoppe med på toget eller ødelægge en scene til?
Hej! Želiš da nam se prikljuèiš ovde, ili æeš uništiti još jednu scenu?
For at du kunne hoppe på mig uden varsel?
Заско? ила си ме ни од куда?
Har du nogensinde tænkt på at hoppe tilbage før?
Никад ниси размишљао да се вратиш мало у прошлост?
Hvis du ikke havde blevet ved med at hoppe tilbage for at gribe mig, kunne jeg have stoppet.
Да ти ниси скакао да ме ухватиш сво време... Ја бих престала.
Forestil dig hvor dårligt du må have det indvendigt, for at overveje at hoppe, som den bedste mulighed ud derfra?
Možete li zamisliti koliko je grozno bilo unutra kada je iskakanje bilo bolje rješenje?
Vil De afprøve Deres broders trolovede, som De ville med en hoppe?
Isprobao bi bratovu odabranicu kao što bi isprobao kobilu?
Hvorfor skal du altid hoppe over bilerne på den måde?
Ja vozim! -Zašto uvek tako preskačemo auta?
Og jeg skal bare hoppe ind i din bil og tage med og leve i dit hjem?
I treba da sednem s tobom u kola i da odem da živim kod tebe?
Det lyder bare som en undskyldning for, at alle kan hoppe i seng med alle.
Ne znam, to mi zvuèi kao izgovor da se stigne do neèijeg kreveta.
Jeg vidste, du ville hoppe på den.
Znao sam da ćeš pasti na to.
Hvor lærte du at hoppe sådan der?
Gde si nauèio tako da skaèeš?
Du var lige ved at hoppe på den, hvad?
Скоро да си поверовала, зар не?
Du er nødt til at hoppe.
Мораш да скочи. Можеш ти то!
Prøv at hoppe lidt, så vi kan se, om de hopper med.
Skaèi gore-dolje, da vidimo hoæe li se treskati.
Normalt ville jeg bede ham hoppe i havet, men han er pænt uhyggelig.
I normalno, samo bi mu rekla da se gubi... ali stvarno je nekako strašan.
Eller, du kan hoppe ind i bilen, og komme væk herfra, og blive ved med at være heldig.
Ili... možete dobiti u tom autu, odavde, bi na se posreći.
Nu mangler jeg bare at hoppe på Michael Bublé i Kroatien.
Sada idem u Hrvatsku zaskociti Majkla Bublea.
Så den gamle sut skal altså lære englænderen at hoppe?
Dakle, stara pijandura uèi Engleza kako da skaèe.
Han har ikke tænkt sig at hoppe, vel?
Neæe valjda stvarno da skaèe, zar ne?
Jeg kan kun kvalificere mig ved at hoppe 61 meter i en konkurrence, så jeg må med i Europacuppen.
Jedini naèin da se kvalifikujem je da skoèim 61 metar u takmièenju. Tako da æu iæi na Evropski kup.
Hvis det her er dig hvor meget længere vil de så have, du skal hoppe?
Ako si ovo sada ti, koliko traže da skoèiš?
Så kan du hoppe på 90-meteren og blive taget alvorligt.
Mogao bi èak da skoèiš 90 metara i da te shvate ozbiljno, Edi.
Jeg faldt på knæ og bønfaldt ham om at lade mig hoppe igen.
Bukvalno sam pao na kolena i preklinjao sam ga da ponovo skaèem.
Det bliver måske ikke dagens eneste styrt, eftersom den britiske ørn Eddie Edwards skal hoppe om lidt.
To možda neæe biti jedini pad koji æemo danas videti, pošto Britanac Edi "Orao" Edvards uskoro dolazi na red.
Af alt det vingede Kryb, som går på fire, må I dog spise følgende: Dem, der har Skinneben oven over Fødderne til at hoppe med på Jorden.
Ali izmedju svega što gamiže a ima krila i ide na četiri noge jedite šta ima stegna na nogama svojim, kojima skače po zemlji.
2.3519480228424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?