Prevod od "homeland" do Srpski


Kako koristiti "homeland" u rečenicama:

Han førte da en række forebyggende krige, alle begrundede overfor det tyske folk som nødvendige for at bevare landets sikkerhed (Homeland Security).
Potom je vodio niz preventivnih ratova koji su nemaèkom narodu opravdani kao neophodni za održavanje bezbednosti otadžbine.
FBI eskorterer ham over til Homeland.
Federalci ga vode u komandu. - Dobro.
Fordi Nadia har mellemøstlig baggrund er hun blevet mærket af Homeland Security
Zbog njenog bliskoistoènog podrijetla, Nadia je oznaèena je od Ministarstva domovinske sigurnosti.
"Karen Hayes smed det i en "blå kodet" fil på Homeland."
Karen Hayes je stavila to u "plavi fajl" u Otadžbinskoj.
Jeg skal uploade disse vektorer til Homeland, jeg har prøvet og prøvet, de vil bare ikke gå igennem.
Moram uplodovat ove podatke na server od domovinske sigurnosti. pokušava i pokušavam ali jednostavno neæe da proðe.
Jeg har været i Homeland Security, før det fik sit navn.
Ja sam u Domovinskoji još dok nije ni imala ime.
Nogen fra Homeland Security har lavet en billedsøgning på Dem.
Neko iz državne bezbednosti je uvelièao vašu sliku danas. Ko?
Han brugte de næste 18 år i Justits- og Forsvarsministeriet, før han kom ind i Homeland Security i 2002.
Proveo je sledeæih 18 godina poskakujuæi oko D.O.J. i D.O.D. pre nego što je odbaèen na vrata bezbednosti u '02.
Det du siger er at vi ikke engang kan indvolvere fbi og homeland?
Kažete da ne možemo umiješati èak ni FBI i Domovinsku?
Dette er lige kommet fra homeland.
Ovo je upravo došlo iz Domovinske.
Som jeg sagde, jeg snakker med homeland.
Kao što rekoh, vidjet æu s njima.
Lige nu har jeg internal affairs, Homeland Security, CIA, og for alle jeg kender fucking Martian Militæret på mit kontor riv stedet fra hinanden.
Baš sada imam unutrašnju kontrolu, Nacionalno obezbeðenje, CIA, i odakle znam možda su i Marsovci vojnici u mojoj jebenoj kancelariji i odvajaju mesto.
Dr. Kendall, fortæller du mig at Homeland Security financerer et karkelak hotel?
Govorite mi da bezbednost finansira hotel za bubašvabe?
Du kan ikke have gjort det alene og Homeland ville ikke tillade det.
Ne, nisi ovo mogao sam izvesti. Državna bezbednost te ne bi podržala.
Jeg tog navnet Victor Han for at infiltrere Homeland.
Viktor Han je ime koje sam stvorio da bih ušao u Državnu bezbednost.
Victor Han, tidligere højtrangerende i Homeland Security formodet død, er blevet fundet foran politistationen bundet, formentlig efterladt af en ukendt person.
Viktor Han, bivši visoki zvaniènik SAD-a iz Državne bezbednosti, èovek za koga se smatralo da je mrtav, naðen je na pragu policije. Verovatno ostavljen od strane nepoznatog krstaša.
Casinoer er altid af særlig bekymring for Homeland Security.
Казина су под нарочитом присмотром Националне безбедности.
Alligevel beder Homeland Security, CDC om ikke at foretage nogle udtalelser før lagrene af stoffet er sikret.
Али Национална безбедност је наредила ЦКБ-у да још ништа не објављује, док се довољне залихе лека не обезбеде.
Homeland's indstilling baren er temmelig høj disse dage.
Standardi Unutrašnje bezbednosti su sve viši.
De tumper fra Homeland Security kan ikke engang tage imod bestikkelse.
Ti idioti iz ureda Domovinske sigurnosti, nemogu uzeti niti mito kako treba.
Hvis et fragttog stoppes undervejs udover på de normale terræner og depoter så vil et signal alarmere jernbanestyrelsen og transportkontoret hos Homeland Security.
Ako se teretni vlak zaustavi bilo gdje osim na stanicama alarm automatski obavještava FRA i TSA kopnenu diviziju u Državnoj sigurnosti.
Nej, han skulle ikke ud at flyve, så hvis han sagde "H-SAID" kan det være Homeland Security Automated Identification Database.
Ne, i nije nigde leteo. Ako ga je Ordonjez èuo da govori "H-sed, " moguæe je da je govorio o "Automatskoj Bazi Podataka Identifikacije Državne Bezbednosti".
Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
Strateška Domovinska Intervencija, Izvršenje i Logistika.
Homeland er ikke det eneste agentur, der godkender det her.
Domovinska nije jedina agencija koja je odobrila ovo.
Vi havde arbejdet med Homeland, Men da Morrow er såret, ville vi række ud til jer.
A njegovo lice je iskoèilo. Suraðivali smo s Domovinskom, ali otkako je Morrow ozlijeðen, mislili smo da se obratimo vama.
Alle møder om dette mord, vil inkludere Homeland Security.
Sve o ovom ubistvu ukljuèuje min. državne bezbednosti.
Men Homeland mistænker, du hvidvasker penge gennem virksomheder, der er finansielt forbundet med terrorist organisationer.
NSA sumnja da se tim novcem finansiraju teroristièke organizacije.
Homeland vil sætte dig i et fint hul et sted mens vi undersøger det og det kan tage noget tid.
NSA æe te zatvoriti u neku rupu dok proverimo. A to može da potraje.
Når jeg giver dig til Homeland kan jeg ikke hjælpe dig længere!
Kada te predam NSA, više ti ne mogu pomoæi!
Vi skal have fat i Homeland og få dem til, at sætte rødalarm i gang.
Zovite DBA i neka stave oznaku crveno.
Den eneste anden instans, der kan hæve det, er Homeland.
Zabranu je mogla podiæi jedino još Državna bezbednost.
To år som analytiker for anklageren i Baltimore, to år i Homeland Security og de sidste fem år her i Skatteministeriet.
2 g. u policiji Baltimora analitièarka, još 2 u Nacionalnoj, opet analitièarka. Poslednjih 5 ovde, u Finansijama.
Hvis jeg ser dig heromme igen, melder jeg dig til Homeland.
Ako vas opet vidim prijaviæu vas.
I vil også få tildelt andre luksuriøse ting som sikkerhed døgnet rundt af Homeland.
Takoðe æete imati više drugog luksuza i 24 èasovnu zaštitu Branilaca.
Mændene og kvinderne i Homeland Security tjener med stolthed overgangsregeringen.
Muškarci i žene iz Domovinske sigurnosti ponosno služe prijelaznoj vlasti.
Homeland fandt disse på din søns værelse.
Otadžbinska je pronašla ovo u sobi tvoga sina.
Min søn Wesley gjorde tjeneste ved Homeland Security, de sidste to måneder.
Moj sin, Vesli je služio za domovinsku sigurnost posljednja dva mjeseca.
FBI, CIA, Homeland, sammen med vores egne folk.
FBI, CIA, Domovinska, zajedno s našim ljudima.
Så man kan se, at Homeland Security kigger forbi -- Departementet for Indre Sikkerhed.
Vidite da Državna bezbednost voli da navrati - Ministarstvo za državnu bezbednost.
Jeg udviklede en detektor, der erstatter de nuværende, som Homeland Security har.
Razvio sam detektor koji menja postojeće detektore koje Državna Bezbednost ima.
Og her er jeg med Præsident Obama, visende min Homeland Security forskning.
Ovo sam ja sa predsednikom Obamom, pokazujem mu svoje istraživanje za Državnu Bezbednost.
4.3278360366821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?