Jeg troede, det ville hjælpe at bringe Lisa hertil.
Ali sam mislila da æe dovoðenje Lise ovde nešto pomoæi.
Det kan hjælpe at være væk fra hinanden et stykke tid.
Ponekad je razdvajanje na neko vreme najbolje.
Det ville måske hjælpe at gå i seng med Joey.
Možda bih se bolje osjeèala da sam spavala sa Joey-em. Rachel?
Det vil ikke hjælpe at snakke med min far.
Prièanje s mojim tatom neæe ništa poboljšati.
Hvad skulle det hjælpe, at Cheri kom i fængsel?
Odlazak Cheri u zatvor neæe ništa promijeniti.
Din eneste fejl var, at du ville gøre alt for at redde folk, gøre alt for at hjælpe, at det ødelagde dig, når du ikke kunne gøre noget.
Ako si imao jednu manu, to je da si toliko htio spasiti ljude toliko si im htio pomoæi, da te uništilo kad nisi mogao ništa uèiniti.
Det vil ikke hjælpe at spille.
Mislim da smo svi umorni i da nam se ne igra igra.
Men det kan nu også hjælpe at være omgivet af dejlige kvinder.
I znaš, imati neke fine cure okolo... Hoćeš naći moj motor?
Ville det hjælpe at pule noget andet?
Da li biste jebali nešto drugo u medjuvremenu?
Jeg tror ikke, at det vil hjælpe at skyde konsollen, men du kan prøve.
O, pa, ne mislim da da æe pucanje u konzolu pomoæi, ali možeš pokušati.
Hvordan ville det hjælpe at lukke øjnene under en eksplosion?
U eksploziji, kako mogu zatvorene oèi da ti pomognu?
Det skulle nok hjælpe at ikke kalde dem hjernevridere.
Pa, možete ih prestati zvati psihiæi...
Vil det hjælpe at betro Dem?
Hoæe li pomoæi ako mi se ispovjedite?
Mr. Seaton, det ville hjælpe at have nogen i området og rekognoscere.
G. Siton, pomoglo bi kad bismo imali izviðaèa na terenu.
Han er meget vigtig, men det burde hjælpe, at I taler samme sprog.
On nam je vrlo važan, ali mislim da æe poznavanje jezika pomoæi.
Det ville hjælpe at vide, hvem det er?
Korisno je znati ko je to, zar ne misliš?
Hvordan skal det hjælpe at sige det højlydt?
Kako mi je pomoglo što sam to izustila?
Hvordan skal det hjælpe at ignorere det?
Kako æe ignorisanje rešiti bilo šta?
Jeg troede det ville hjælpe at komme her.
Mislila sam da æe mi dolazak ovamo pomoæi.
Som at være god til at hjælpe, at enes med dine søstre.
Kao na primer da pomažeš, i da se slažeš sa sestrama.
Det vil ikke hjælpe at ødelægge dig med bekymring.
Neæe pomoæi da se ubijate od brige.
Det ville hjælpe at starte med hvad Lyla - lavede i Moskva i første omgang.
[Uzdiše] To će vam pomoći za početak s tim što Lyla je radio u Moskvi na prvom mjestu.
Det ville måske hjælpe at vide, hvem der gerne så Oleg død.
Pa, to bi možda pomoglo da saznamo ko želi Olegovu smrt.
Jeg troede, det ville hjælpe at møde jer, at han kunne se, hvad hans bog har betydet for mennesker.
Mislila sam da æe mu pomoæi ako vas upozna, da æe videti da je njegov rad uticao na stvarne živote.
Og hvis du tror, det vil hjælpe, at du engang så mig uden tøj på, og mine nedre dele mindede dig om en jaguars muskuløse hale.
I ako bude potrebno, vidjela si me kako se presvlaèim i moja alatka te je podsjetila na mišiæavi rep jaguara.
Han mente, det ville hjælpe at have Connolly med.
Mislio je da nije loša ideja povesti Konolija.
Jeg siger bare, at det ville hjælpe at vide hvor.
SAMO KAŽEM DA BI POMOGLO AKO ZNAMO GDE IDEMO.
Jeg hjælper gerne men tror ikke, det vil hjælpe at sætte dig på et fly.
Rado æu ti pomoæi, ali nisam siguran da æu ti pomoæi ako nestaneš u nepoznatom pravcu.
Vil det hjælpe at tale om det?
Možda bi pomoglo da se rešite tog tereta.
Hvor du knækkede halsen fordi Bratva fortalte dig at gøre det fordi de fortalte dig det ville hjælpe at komme til mig, en bekvem løgn, så de kunne stjæle hans virksomhed...
Gde si mu slomio vrat, jer ti je Bratva tako rekla. Jer su ti rekli da æeš tako doæi do mene, prikladna laž kako bi mu preuzeli posao.
Hvis vi skal lokke Jeffrey ud af det sikkerhedsrum, vil det ikke hjælpe at dræbe dem.
Ako želimo da izmamimo Jeffrey-ja iz te sobe, ubijanje ovih ljudi neæe pomoæi.
Det ville hjælpe, at Nassau vidste, jeg var på vej.
Pomoglo bi kad bi Nasau znao da dolazim.
For at nå til bunds i dette, kan det hjælpe - - at skelne mellem de lidelser, der ikke kan gøres noget ved - - med de lidelser, vi kan forandre.
Kako bismo razlučili ovo, može biti korisno da razdvojimo patnju koja je sama po sebi neophodna sa patnjom koju možemo izmeniti.
1.1538150310516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drago mi je da mogu da ti pomognem. 