Alla de her ting er så svære at få fat i nu fortiden.
U današnje vreme ovo se ne može NIKAKO nabaviti.
Alle de her ting betyder ingenting.
Sve ove stvari ne znace ništa.
Det kontroIIerer den her ting i mig, så jeg ikke Ianger ud efter nogen.
Treba da imaš unutrašnju kontrolu, inaèe je oštro.
Hvad skal jeg gøre med den her ting?
Hej, šta da radim sa ovom stvarèicom?
Ok, cut jeg kan ikke arbejde med den her ting.
Ok. Rez. J-Ja ne mogu da radim sa tim stvorom.
det jeg ville, var at se den her ting som mennesker blev tiltrukket af, på sådan en enkel og kraftig måde.
ŽELELA SAM DA VIDIM TU STVAR KOJA JE PRIVLAÈILA LJUDE TAKO NEPONOVLJIVO I MOÆNO.
Han havde denne her ting, ligesom en nål, og han stak mig med den!
Držao je u ruci nešto nalik na iglu i ubo me je!
Så, ikke for at være besværlig, men... vi er kommet her i to dage, og har bare stirret på den her ting.
Ne bih da budem davež, ali dolazimo ovde veæ dva dana i samo blejimo u ovu stvar.
Vi skal ikke stirre på denne her ting i fire måneder, vel?
Neæemo valjda da blejimo u ovo èetiri meseca?
Den her ting knækker mand, skynd dig ud herfra.
Ovo æe puknuti. Odlazi odavde! Ne!
Har du nået imod at fortælle hvordan den her ting kører af sig selv?
Rekla bi da je u stanju da ide sam od sebe?
Vi løber ingen vegne med de her ting om anklerne, okay.
Neæemo nikuda bježati s ovim stvarima na zglobovima.
De her ting er ikke lette at skaffe.
Ovo nije lako pronaæi u današnje vreme.
Kan du se de her ting igennem og se hvad du vil beholde?
Хоћеш ли прегледати те ствари? Да ли би нешто задржала?
Så jeg gør de her ting, og det betyder ikke altid, hvad jeg tror, de betyder.
A onda uradim te stvari i onda a one ne znaèe ono što mislim da treba da znaèe.
Hvis Døden står bag det her, så uanset hvad de her ting er er det ikke godt.
Ako Smrt stoji iza svega ovoga, onda šta god ove stvari bile... To nije dobro.
Tror du at du kunne hjælpe os med at få den her ting af?
Misliš da možeš da nam pomogneš da skinemo ovu stvar?
De her ting blir værre og værre time efter time.
Ове ствари се дешавају ту и тамо, с времена на време.
Cyrus, du skal minde mig de her ting.
Sajruse, trebalo je da me podsetiš na ovo.
Nej, de her ting skete, før de kom.
Ne, te stavri su se dešavale i pre nego što su oni došli.
At se den her ting tænde, er din drøm.
Mislila sam da je ukljucenje te stvari tvoj san.
Du ved, jeg ikke er særlig god til de her ting.
Znaš da nisam dobra u ovim stvarima.
Jeg vil have børn, men jeg vil ikke bringe den her ting til verden.
Želim imati decu, ali... Neæu podariti život... ovoj... stvari.
Jeg lavede konferenceopkald. Jeg gjorde alle de her ting.
Imao sam telefonske pozive. Sve sam to radio.
De her ting findes ikke uden for kontorerne.
Te stvari ne postoje van kancelarija.
Man kan gemme de her ting væk, og så kan man blive afbrudt efter sit eget skema, sin egen tid, når man er tilgængelig, når man er klar til at blive afbrudt.
Te stvari možete skloniti i biti prekidani u svoje vreme, po svom rasporedu, kada ste dostupni, kada ste spremni.
Alle de her ting sker åbent for alle at se, men de er beskyttede af et skjold af langsommelighed
Sve ove stvari se dešavaju na očigled svih nas i zaštićene su silom monotonije.
Det plejede at være den her ting, der forhindrede mig i at gøre alt muligt, og som var skyld i at børn døde, det, der stresser alle, men nu er det et specielt protein, der svækker cellestrukturen.
To je bilo poput nečega što me sprečava da radim sve ove stvari, što prouzrokuje da druga deca umiru, da svi budu pod stresom, a sada je to protein koji je van granica normalnog, koji slabi strukturu ćelija.
I en verden hvor over to dages video bliver uploaded hvert minut, kan kun det fuldstændigt unikke og overraskende stå ud på den måde, som de her ting har.
U svetu u kojem se preko 2 dana dugih snimaka postavi u jednoj minuti, samo ono što je zaista jedinstveno i neočekivano može da se istakne - kao što su ove stvari.
Jeg ved, at de her ting skete med dig, da du var barn.
Znam šta vam se događalo dok ste odrastali.
Mange af de her ting passer heller ikke sammen, og som forskningen nu begynder at vise, er de bare sværere og mere stressende at gøre på en gang i vores 30'ere.
Mnoge ove stvari su nekompatibilne, i kako istraživanje upravo počinje da pokazuje, jednostavno ih je teže i stresnije ostvariti odjednom tokom tridesetih.
Men pointen var, at de gjorde de her ting, som brugte de mystik-bokse, som de havde -- alle har nu.
Ali poenta je da su pravili stvari koristeći te misteriozne kutije koje su imali - koje sada svako ima.
Hvordan får vi rent faktisk gjort noget ved de her ting?
Kako da prihvatimo sve ovo i da zapravo uradimo nešto?
Altså, med 100 milliarder galakser, 13, 7 milliarder lysår væk - et trin i størrelse fra det til Monterey faktisk. er det samme som fra Monterey to de her ting.
Tako 100 milijardi galaksija, udaljene 13, 7 milijardi svetlosnih godina -- korak odatle do Montereja, zapravo, je isti kao od Montereja do ovih stvari.
Han begynder at føle al den gamle angst begynde at vokse i ham "Jeg vil miste den her ting, og så vil jeg blive hjemsøgt af den her sang forevigt.
Почиње да осећа како се сва она стара непријатност појављује у стилу "Изгубићу ово и онда ће ме ова песма прогонити заувек.
(Latter) Fælles for de her ting er, at børn tager gerne en chance.
(Smeh) Ovim stvarima je zajedničko to što će deca pokušati.
4.0001389980316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U današnje vreme ovo se ne može NIKAKO nabaviti. 