Ne možeš da se ponašaš ovde, isto kao što si kući.
Jeg vidste, du ville havne her, ligesom ost tiltrækker en rotte.
Znala sam da æeš kad tad ovde da je pogledaš... jer to je kao komad sira, a ti si obièan pacov.
Han har nogle riller her ligesom fiskegæller.
Mutantov? - Da. On ima škrge ovde.
Du kan ikke holde os låst her. Ligesom dyr. Skibets blodige forlis.
Не можете да нас држите закључане!
Enten kan vi ligge i koma her ligesom ham John Doe svinet, eller også kan vi flette ben.
Можемо да водимо љубав као Џон Доу...
Hvorfor blev du ikke her ligesom de andre?
Зашто не можеш остати као и остали.
Vi må få styr på det her ligesom med dine andre evner.
Ne, sine, vidi... Morat æemo se potruditi oko toga kao i sa svim drugim tvojim moguænostima.
Der var engang en prinsesse fra Siam som sad her ligesom jeg gør.
Bila jednom princeza sa Sijama... koja je sedela ovde otprilike kao i ja.
Jeg er lige vågnet her, ligesom dig.
Probudio sam se ovde, isto kao i ti.
ingen ved det. vi vågnede op her ligesom dig.
Niko ne zna. Samo smo se probudili ovde, kao ti..
Du er fastlåst her ligesom alle andre jordboere.
Ha? Sada si ostavljena sa nama Zemljanina. Navikni se!
Jeg vil ikke også sidde her ligesom dig og tænke på hvert eneste dødsfald.
Zao mi je. Necu da sedim ovde kao ti, i da pamtim slike.
Du er god til det her, ligesom far.
Ti si dobra sa ovim stvarima, kao tata.
Og de strander bare her, ligesom os.
I oni æe završiti nasukani ovde kao i mi.
De ville gerne, hvis de kunne Men de er fanget, her ligesom os
Da mogu, došli bi. Zaglavili su kao i mi.
Han må blive her, ligesom du.
Moraæe ostati ovdje kao i ti.
Hvis jeg ikke rejser nu, kommer jeg til at rådne op her, ligesom mor.
Da, i, znaš, ako ne odem sad bicu zarobljena ovde kao mama.
Han efterlod mig her ligesom jer.
Ne! I mene je ostavio kao i sve vas.
Ja, jeg ville ønske jeg boede her ligesom dig, Abby.
Da. Voleo bih da stalno živim ovde, kao i ti.
Bliver det her ligesom de lyse striber igen?
Hoæe li ovo biti kao kada si napravio pramenove?
Han fortjener at lide her, ligesom os andre.
Zaslužuje da pati ovde kao i svi mi.
Er det her ligesom at have haft sex i luften?
Da li nas ovo kvalificira za mile-high klub? Definitivno ne.
Fortæl denne Fräulein hvorfor vi er her, ligesom når du underviser dine elever.
Zašto joj ti ne kažeš zašto smo ovdje? Baš kao što govoriš uèenicima.
Vi er tvangsindlagt til at spise her ligesom i en lufthavn.
Kao zarobljena publika smo. - Ostajemo samo nedelju dana. - Kao na aerodromu.
Jeg har noget at ordne her, ligesom dig.
HEJ. I JA IMAM NEDOVRŠENOG POSLA OVDJE.
Mine forfædre boede her, ligesom dine.
Moji preci su ovde živeli isto kao i tvoji.
Du kommer igennem det her, ligesom jeg kom gennem det.
Preboleæeš sve ovo, baš kao što sam i ja prebolela.
Vi må holde op med at gøre det her ligesom sidste gang.
Ovo treba da prestanemo da tretiramo kao da je isto kao pre.
Jeg er født her ligesom alle her.
Ovde sam roðen. Baš kao i svi vi.
På den ene side har I levet i sikkerhed her, ligesom hun lovede.
S jedne strane si ovdje sigurna kao što je i rekla.
Men de kom her ligesom de ejer stedet.
Upali su kao da je zgrada njihova.
Du skal bare holde tro, selv hvis du er i her ligesom mig.
Samo nastavi da veruješ, èak i ako si ovde isto kao i ja.
Nej, Louis skal arbejde her, ligesom jeres far.
Ne, Luis mora da ostane ovde i završi neki posao. Kao i vaš tata.
Dræber jeg dig, er der en, der tager din plads, men de ender også her, ligesom dig, og før eller senere vil en af dem fortælle mig, hvad jeg skal vide.
za ono što si malopre rekao, ako ubijem tebe, neko æe da zauzme tvoje mesto, ali i oni æe završiti ovde kao i ti, i pre ili kasnije jedan od vas æe mi reæi ono što hoæu da znam.
Skal vi gøre det her ligesom i Whitechapel?
Da uradimo ovo u stilu Vajtèepla?
Han er vist fanget her ligesom os.
Izgleda da je zaglavio ovde kao i mi.
Jeg havde aldrig regnet med at skulle sidde her, ligesom ingen af jer vel havde regnet med det.
Nisam oèekivao da budem ovde, kao što, siguran sam, niko od vas nije oèekivao da bude.
I er fanget her ligesom mig.
Sigurno ste uplašeni kao i ja.
0.742506980896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možeš da se ponašaš ovde, isto kao što si kući. 