Bare sætte hende ned på taget af officerernes kvartaler som i går.
Спусти је на кров официрских кабина.
Vi pakker hende ind i tæpper og kører bilen om bagved firer hende ned fra altanen og lægger hende ind i bilen.
Zamotat æemo je u plahtu, dovesti auto na stražnji ulaz. Spustit æemo je s balkona, staviti u auto i odosmo.
Ved hjælp af dronningens befaling skal jeg få hende ned!
Dovuæi æu je tamo po kraljièinom nareðenju!
Hvis den jager din kæreste, vil den ved midnat trække hende ned i helvede.
Ako ide za tvojom devojkom, u ponoæ æe je odvesti u pakao. Pakao?
Du sendte hende ned til marinekorpset.
Poslao si je da u Teksasu tri dana razgovara s Marincima.
Det giver mig lyst til bare, at kaste hende ned og bare...
Doðe mi da je spustim i znaš i samo...
Marvin, sæt hende ned, så jeg kan give hende medicinen.
Marvin, moraš je spustiti dole da joj dam lek.
Kan du ikke få hende ned?
Zar ne možeš da je spustiš?
Jeff blev ved med at sige: "Jeg kunne ikke nå at få trukket hende ned."
Jeff je govorio, "Ne mogu do nje, spustiti je"
Lad os bære hende ned til huset.
Hajde da je odnesemo do kuæe.
Vi lander, får alle deboarded, så vi tage hende ned.
Sletit æemo. Sve æemo iskrcati. I onda æemo je srediti.
Da han sendte hende ned på scenen, hørte jeg mønterne klinge i kassen.
KADA JE PRISTALA DA VOLONTIRA, VEC SAM VIDEO GOMILE NOVCA.
Tag hende ned på stationen og sørg for at holde hende beroliget.
Samo je odvedi u stanicu i umiri je.
Offeret påstår, at spøgelset smed hende ned af nogle trapper.
Žrtva tvrdi da ju je duh bacio niz stepenice.
Røvhullet slog hende på kæben og smed hende ned på jorden og voldtog hende.
Кретен јој је сломио вилицу и бацио је у блато. Силовао је. Она има 13 година.
Du slog hende ned og efterlod hende der.
Udario si je pendrekom, pogledao je, i otišao.
Hvis du virkelig holder af hende, tager du hende ned til bilen lige med det samme og kører hende tilbage til Bon Temps før solen står op.
Ako ti je zaista stalo do nje, smesta æeš je odvesti u svoj auto, i odvesti je u Bon Temps, pre nego što sunce izaðe.
Endelig, da jeg satte hende ned for at spille den for hende, ventede hun, til jeg var færdig, og så sagde hun:
Kada sam je konaèno pozvao da joj je odsviram, saèekala je da završim i onda rekla:
Jeg stak hende ned, men det standsede hende ikke.
Probo sam ju, ali to ju nije zaustavilo.
Skubbede hende ned af trappen, som jeg skulle se det.
Onda ju je gurnuo niz stepenice kao da je želio da ja to vidim.
Vi var nødt til at flytte hende ned i kælderen.
Morali smo je premjestiti dolje u podrum.
Måske er det godt at få hende ned fra den piedestal.
Možda je to dobro. Da je skineš sa prestola.
Hun var smurt ind i mudder, halvt frosset ihjel og påstod, at en mand brød ind, rev hende ud af sengen og smed hende ned i et hul i skoven.
Bila je prekrivena blatom i ozbiljno promrzla. Derala se kako joj je neko provalio u kuæu, oteo je iz kreveta i bacio je u rupu negde u šumi.
Han skubbede hende ned af nogle trapper, efter at have tæsket hende halvt ihjel.
Gurnuo ju je niz stepenice, pošto je prvo olešio od batina.
Følg hende ned, og pas på hende.
Vodi je dole i pobrini se za nju.
Ja, Han kan beskrive hende ned til mindste detalje, nok fordi hun er opdigtet.
Da, može da je opiše do pojedinosti. Verovatno zato što je ona plod njegove nakazne mašte.
Vi sænkede hende ned i en pool, så hun kunne få terapi og alt muligt skørt.
Упрeгли смo je у бaзeн зa тeрaпиjу, свaкaквe глупoсти.
Spørg, hvem der reddede hende, da pøblen smed hende ned på ryggen.
Pitaj je ko se vratio po nju kada ju je rulja saterala u æošak.
Og som da hun trak sig op af bassinet, var hvalen hurtigt ovre, bed fast i hendes støvle og trak hende ned.
Dok je pokušavala da izaðe, kit je zgrabio za èizmu i povukao je nazad u bazen.
Du lagde en lykke om hendes hals, skubbede hende ned af stolen, og brækkede hendes hals.
Stavila si joj omèu oko vrata, gurnula sa stolice i slomila joj vrat.
Hvis du skal bære en pige, i det øjeblik hendes fødsel, Jeg vil skære hende ned.
Ако носиш девојчицу, чим се роди, убићу је.
Jeg vil ikke have, at hendes mor trækker hende ned.
Не желим да је мајка кочи.
De smed hende ned i et hul fyldt med slanger.
Bacili su je u rupu punu zmija.
"Han bar hende af sted over engen, hvor mælkebøtter og dunhammere stadig var våde af morgendug, og lagde hende ned ved en bæk.
"Носио је кроз поље" "маслачака још увек мокрих од јутарње росе" "и спустио је код потока"
Okay, få hende ned på gulvet.
U redu, položite je na pod.
Rygende Ræv og jeg skal giftes om et par dage, og Skrigende Ørn skal ledsage hende ned ad kirkegulvet, og jeg håbede, du kunne være der, ved siden af mig.
Господине, Врела Лисица и ја се венчавамо за неколико дана, Вриштећи Орао водиће је до олтара, а ја сам се надао да ви можете бити тамо, поред мене.
Jeg vil ikke have mine venner trukket med hende ned.
Ne želim da povuèe i moje prijatelje s njom.
og han råbte: "Styrt hende ned!" Så styrtede de hende ned. og Blodet sprøjtede op på Muren og på Hestene, og de trådte hende ned.
A on im reče: Bacite je dole. I baciše je, i pršte krv njena po zidu i po konjima, i pogazi je.
1.0034279823303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Блеквел... ју је одвукао до баре. 