Prevod od "hende er" do Srpski


Kako koristiti "hende er" u rečenicama:

Hvis det er hende, er hun også Laras datter.
Ako jeste, onda je Larina kæi.
Sammen med hende er jeg forvirret og fornøjet og jeg ved aldrig helt præcis hvor jeg nu er
Kada sam sa njom, zbunjena sam van fokusa i ravnoteže i nikada ne znam gde sam
Som De har drevet med hende... er det over graensen til al anstaendighed.
U ovih šest nedelja toliko si je izmuèio... Da je to premašilo sve granice pristojnosti.
Det største problem med hende er støjniveauet.
Najgora stvar u vezi nje je buka.
At tage hende ud af byen for at beskytte hende er latterligt!
Ideja da je odvedete iz grada da biste je zaštitili je smiješna.
Der skete noget i drømmen og nu er det, som om en del af hende er hos mig.
Nešto se desilo u snu. I sada kao da je deo nje u meni.
Hvis jeg aldrig møder hende, er en romantisk affære ude af billedet.
Ako je ne sretnem, onda neæe postojati šansa da upadnem u tu romantiènu vezu.
Det, der sker med hende, er en hån mod øjet, øret og mod hjertet.
Ono što se njoj dogaða, Brutal, uvreda je i oku i uhu i srcu.
Sygeplejersken, der plejede hende, er nu Lady Van Tassel.
Bolnièarka koja se brinula o njoj sada je gospoða Van Tassel.
Det eneste, der betyder noget for hende, er at få far båret hjem.
Izgleda da je njoj sada najbitnije da otac bude prenesen kuci.
Og når du kysser hende, er det blot en fortsættelse af den bevægelse.
A kad je poljubiš to je samo nastavak tog pokreta.
At han kan lide hende er faktisk en af hendes dårlige sider.
Èinjenica da mu se svidela je veliki poen protiv nje.
Så længe lastbilen klemmer hende, er hun i live.
Dok god je kamion drži priklještenu, ostat æe živa.
I det eneste minde, jeg har om hende, er hun smurt ind i det.
Jedino sjeæanje na nju koje imam, je kad je bila prekrivena krvlju.
Fortæller du det til hende, er jeg sikker på, hun bliver glad.
Kaži joj, i kunem ti se, biæe sreæna.
Når du er inde i hende, er jeg inde i hende.
Ти си у њој, ја сам у њој.
Hvis du gifter dig med hende er det lige så meget dit som hendes.
Ako je oženiš biæe tvoje koliko i njeno.
Du er ikke færdig med hende, er du?
Nisi završio s njom, zar ne?
Hvad der sandsynligvis vil dræbe hende er de resistente baciller, som lever i hvert et hjørne af dette hospital.
Howardovu majku æe prije ubiti superbube, otporne na antibiotike, koje žive u svakom zakutku ove bolnice.
Men du er ikke hende, er du?
Ali ti nisi ona. Zar ne?
"Og jeg hedder Victoria." Hende er jeg vild med, mand!
"Ime mi je Victoria." Cura je genijalna, èovjeèe.
Mia Routh er en smuk og talentfuld ung kvinde, men det mest imponerende ved hende, er hendes sarte og medfølende væsen.
Mia Routh je lijepa, mlada i vrlo talentirana djevojka, ali najimpresivnije o njoj je njen delikatni i natjeèajni duh.
Alt, hvad der er sket med hende, er min skyld.
Šta god da joj se desilo, sve je moja krivica.
Den, der har taget bolig i hende, er en af disse.
Оно што је у њој, изгледа да је један од њих.
Hver gang jeg betragter hende, er hun endnu yndigere.
Svaki put kad pogledam tu devojku, sve je lepša.
Når du ser hende, er monstrene væk.
I kada je vidiš, čudovišta će nestati.
Én ting, jeg ved om hende, er, at hun kan klare sig selv.
Veruj mi, zna ona da se brine o sebi.
Og hende, er hun en Maddison, Donna eller Lola?
A ona, da li je Medison, Dona ili Lola?
En pil fra hende er næppe en kærlighedserklæring.
Sumnjam da je strela u grudi izraz njene ljubavi.
Men hans kærlighed til hende er smuk.
Али његова љубав према њој је дивна.
Forråder De hende, er vi fjender.
Ako izdate njen rad, moj ste neprijatelj.
Enhver, der tilbringer tid med hende, er i fare.
Ko god provede vreme sa njom automatski je ugrožen.
At du hjalp hende... er den eneste grund til, at jeg ikke dræber dig.
Оно што си урадио за њу је једини разлог да те не убијем.
En ting, jeg delte med hende, er, at det er så vigtigt at finde sin egen stemme, en stemme, der er autentisk og sand for dig.
Поделила сам са њом да је веома важно пронаћи свој глас, глас који је аутентичан и искрен.
i modsat Fald er du løst fra Eden til mig; kommer du til min Slægt, og de ikke vil give dig hende, er du løst fra Eden til mig!
A on mi reče: Gospod, po čijoj volji svagda živeh, poslaće andjela svog s tobom, i daće sreću tvom putu da dovedeš ženu sinu mom od roda mog, iz doma oca mog.
0.77782201766968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?