Prevod od "heldigvis" do Srpski


Kako koristiti "heldigvis" u rečenicama:

Heldigvis er jeg glad for at kunne sige at hans plads vil overtages af ingen mindre end vores egen Rubeus Hagrid.
Срећом, одушевљено вам објављујем да ће то место заузети нико други него наш Рубијус Хагрид.
Heldigvis, eksistere der et enkelt trick til at frastøde en Boggart.
Срећом, постоји веома једноставна чаролија којом се одбија Богарт.
Heldigvis sagde han ikke, hvor sunde de sjæle skal være.
Na sreæu, nije precizirao u kakvom stanju te duše treba da budu.
Heldigvis mener vi ikke, at iranerne ved, at de slap væk.
Na sreæu, mi mislimo da Iranci ne znaju da je njih šestoro pobeglo.
Heldigvis kender de alle fiduserne og sørger for, at alle tjener penge.
Dobra vest je da znaju kako se to radi. Sve rešavaju. Ne moraš da brineš.
Heldigvis var kuverten blevet hentet, så de penge hænger vi ikke på.
Hvala bogu, nisu odneli koverat, pa nas neæe juriti zbog toga.
Heldigvis har jeg ikke udført så meget gratis retshjælp i år.
Na sreæu nedostaju mi sati dobrotvornog rada.
Heldigvis har jeg forberedt mig på det her.
Na sreæu, pripremio sam se za ovo.
Meghan er ikke ved muffen, men heldigvis er jeg blød om hjertet.
Mala Megan nema mnogo love, ali sreæom po nju... Draga mi je.
Vi har heldigvis nogle generøse private donorer.
Sreæni smo što imamo vrlo darežljive privatne donatore.
Men heldigvis for hele verden, behøvede han ikke at bestå en engelskprøve.
Ali srećom po svet, nije morao da položi test engleskog.
Ingen har nogensinde sagt nej, og heldigvis er ingen stukket af med kameraet
Niko nas nije odbio i srećom niko nije pobegao s našim fotoaparatom.
(Latter) Så heldigvis har jeg taget skiftetøj med.
(Smeh) Srećom sam ponela nešto da se presvučem.
Og jeg elsker den slags tilfældig nærhed, heldigvis, kan man sige, for jeg sover meget på folks sofaer.
Volim takav oblik spontane bliskosti, što je sreća, jer se često bavim kauč-surfingom.
Han kiggede mistænksomt på mig, men heldigvis troede han på mig.
Погледао ме је сумњичаво, али на срећу, поверовао ми је.
Heldigvis blev disse planer forpurret af en af FBI's meddelere.
На срећу, те нападе је спречио један доушник ФБИ-а.
Hun har ikke engang det rette værktøj, men heldigvis har hun medbragt noget bedøvelse
Nema čak ni odgovarajuće instrumente. ali srećom ponela je neke analgetike.
Heldigvis så har vi formentlig en af de største videnskabelige bedrifter fra det tyvende århundrede som underbygger dette mønster.
Na sreću, mi imamo najverovatnije jedno od najvećih naučnih otkrića 20. veka koje podupire to ponašanje.
Men, heldigvis for mig var der mange, der svarede på mit opråb.
Srećom po mene, odazvao se veliki broj ljudi.
Hvis min kone er i gang med at lave mad derhjemme -- hvilket heldigvis ikke sker så tit, gudskelov.
Kada moja žena sprema ručak, što se hvala bogu ne dešava često.
2.1617758274078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?