Skil synderne fra englene, så er du heldig, hvis du ender med Lincoln.
Odvoji grešnike od svetaca, i sreæan si ako dobiješ LinkoIna.
Jeg er heldig, hvis MCP ikke skyder mig ind i en dødszone.
Biæu sreæan ako me VKP ne raznese.
Du er heldig, hvis du kun bliver fyret.
Ako budeš imao sreæe, samo æeš da budeš otpušten.
Du ville være heldig, hvis du ramte jorden, når du faldt.
Ни под не би погодио чак и да падаш на њега.
På tredje år var man heldig, hvis man ikke blev myrdet, mens man sov.
Ali na treæoj godini, bili ste sreæni ako vas ne ubiju na spavanju.
Det siges, en morder begår 25 fejl og er heldig, hvis man husker fem.
Kažu da ubice naèine 25 grešaka i sreæne su ako se sete 5 njih.
Narhoved, du vil være heldig, hvis du kommer ind på Duke med dit snit på 11.
Majku ti, pa ti nisi mogao da proðeš jebeni prijemni na Djuku.
Jeg er heldig, hvis jeg finder hjem fra købmanden, og hvis jeg gør det har jeg som regel glemt mine varer.
lmam sreæe ako znam da odem kuæi iz prodavnice. Ako uspem, èesto ostavim kupljeno u prodavnici.
Man er heldig, hvis man kan få ham.
Ross je sjajan. Bilo bi ti super sa njim.
Man er heldig, hvis man trækker Bletchley i den her krig.
Bleèli je bezbedno mesto u ovom ratu.
Hun er heldig, hvis hun ikke bliver sparket ud.
Neka bude sretna ako ne ode prije jutra.
Nu er du heldig hvis jeg kan overtale rådet til at frelse dit liv.
Bit æeš sretna ako uvjerim Savjet da ti poštedi život.
Jeg er heldig, hvis jeg klarer en dag mere.
Sreæan sam ako potrajem još koji dan!
Du skal være heldig hvis de accepterer dig på en skole for åndsvage.
Biæeš sreæan ako te prime u Višu Bravarsku.
Du bliver heldig hvis du slipper for fængsel.
Biæeš sreæan ako ne zaglaviš zatvor.
Hun er heldig, hvis hun får 10%.
Imat æe sreæe dobije li 10 posto.
Jeg er heldig, hvis nogen vil betale for hans ting.
Biti æu sretan pronaðem li ikoga tko æe platiti za njegov rad. A kako æu ja platiti vama?
Han skal være heldig, hvis de ikke retsforfølger ham som myndig.
Bit æe sretan ne sude li mu kao odraslome.
Du er heldig, hvis han ikke rejser sigtelse.
Biæeš sreæan ako ne podnese tužbu.
Du er heldig, hvis du rammer træet.
Sreæan si ako si pogodio ono drvo tamo.
Du skal være heldig, hvis du har et job, når min rapport er færdig.
Kada tvoj predpostavljeni dobije moj izveštaj, biæeš sreæan ako imaš posao.
Du skal være heldig, hvis du finder et havnearbejde, for du rykker jo ingen steder.
Biæeš sretan ako naðeš posao na dokovima jer, trenutno ne ideš nikuda.
Jeg ville føle mig mere heldig hvis vi kunne finde nogen her der vidste hvad der foregik derude.
Bila bih sretnija kada bi pronašli nekoga ovde ko bi znao šta se dogodilo tamo.
Du skal være heldig, hvis du så kan blive billedkunstlærer.
Imaæeš sreæe ako dobiješ posao kao uèitelj istorije umetnosti na državnom koledžu.
Siden dengang er min søns tilstand forværret i en sådan grad at han er heldig, hvis han når sin 18-års fødselsdag.
Otkad je otet, stanje mog sina se pogoršava tolikom brzinom da æe imati sreæe ako doživi 18. roðendan.
Før angrebet, var han heldig hvis han kunne lave 10.
Pre napada je bio sreæan ako bi ih uradio 10.
Så snart vi trækker lukningen af kontrakten og resten af betalingerne og mit salær fra, vil du være heldig hvis det lige går op.
Jednom kad platimo sve dugove, i moju proviziju, bit æeš sretan ako budeš na nuli.
Du skal være heldig, hvis du slipper med kun at blive bortvist.
Biæeš sreæan ako te samo proteraju.
Og efter endnu en negativ rapport er du heldig, hvis du nogensinde ser det barn igen.
Posle drugog negativnog izveštaja, budi sreæna, ako ti uopšte daju i da vidiš to dete.
Jeg er heldig, hvis jeg stadig har jobbet bagefter.
Кад се све ово заврши, бит ћу сретан ако имао посао.
Jeg ved jeg er heldig hvis jeg kan snige mig ud af det her telt.
Biću srećna ako budem uspela da se izvučem iz ovog šatora.
Du skal være heldig, hvis den næste uniform det putter dig i, ikke er fængselsgrå.
Vi ćete biti sretni akopored ujednačena koja vas stavlja u Nije zatvor siva.
Jeg er heldig, hvis jeg får fem minutter, inden du afbryder...
Ја сам срећан ако имам пет минута пре него што ме прекинеш...
Han er heldig, hvis han bliver 30.
Bit æe sretan ako doživi 30.
Nu er man heldig, hvis der er fyld i.
Сад вам треба лупа да нађете воће.
Han er heldig, hvis han overlever første runde.
Treba æe mu sreæa da bi me izbacio iz prve runde.
Hvis du forgifter den pige, vil det ramme dig igen, og så skal du være heldig, hvis de nøjes med det højsikrede.
Ako je otruješ, to æe ti se vratiti. I biæeš sreænica ako ti daju "Maks" pritvor.
Jeg ved ikke hvordan det ville være, hvis jeg ikke havde været heldig, hvis jeg var blevet syg før internettet, hvis jeg ikke havde fundet mit fællesskab.
Ne znam šta bih da nisam jedna od srećnih, da sam se razbolela pre interneta, da nisam pronašla svoju zajednicu.
3.8780908584595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odvoji grešnike od svetaca, i sreæan si ako dobiješ LinkoIna. 