Hvor mange heste skal du have for at bringe den tilbage?
Koliko konja hoæeš da je vratiš natrag? Nijednog.
Hvor meget skal du have for det hele?
Koliko za sve? - Sve zajedno?
Nå, hvor meget vil du have for det?
Pa koliko bi tražili za ovo ovde?
Shop Around te Corner er præget af en Jefferson-agtig renhed... som byen bare må have for at bevare sin historiske integritet.
"Prodavnica Iza Ugla" ima neku Džefersonovsku èistoæu koja je gradu potrebna da bi zadržao istorijski integritet. Džefersonovska èistoæa.
Hvad skal du så have for den?
Добро, шта онда желиш за њега?
Hvor meget vil du have for dem?
Da, i koliko tražiš za njih?
Hvad vil du have for dem?
Koliko tražiš za njih? O, ne... ja idem.
Nogle gange må man give køb på noget, man vil have, for en større sag.
Само запамти да понекад мораш да се одрекнеш онога што желиш. За већи бољитак.
Hvor meget vil du have for den?
Da, a koliko hoæeš za to?
Dette er noget jeg burde have for lang tid siden... du dum, din so.
Ово сам одавно требао да урадим. Копиле глупо.
Du har fået færten af noget, du vil have for dig selv.
Nanjušio si nešto veliko, i hoæeš sve za sebe!
Alt, hvad jeg vil have for pengene, er din tavshed.
Sve što tražim je tvoje æutanje.
Hvordan kan jeg have for høj stand til at spise med tyendet, men for lav stand til at spise med min familie?
Tata, kako mogu biti suviše visokog ranga da bih veèerala sa slugama, a suviše niskog da bih veèerala sa svojom porodicom?
Og Masrani laver en zoologisk have for småbørn.
A Masrani ga koristi kao ZOO.
I dag vil jeg tale om ét af tidens største problemer mht. at træffe valg, nemlig det at have for mange valg.
Danas želim da pričam o jednom od najvećih današnjih problema po pitanju izbora koji imamo, a to je problem preopterećenja izborima.
Disse er ildens tre virkeelementer, som man er nødt at have for at få en god, kontrolleret ild.
Ovo su tri sastavna dela vatre koja su neophodna za dobru i kontrolisanu vatru.
Så jeg bruger computermodeller til at udregne hvilken atmosfære en planet ville have for at have et klima der er bæredygtigt for vand og liv.
Stoga koristim kompjuterske modele da izračunam kakva bi atmosfera bila potrebna planeti da ima povoljne klimatske uslove za vodu i život.
Så handlingslammelse er en af konsekvenserne ved at have for mange valgmuligheder.
Tako da je blokada posledica postojanja premnogo izbora.
Så forviste Gud HERREN ham fra Edens Have, for at han skulde dyrke Jorden, som han var taget af;
I Gospod Bog izagna ga iz vrta edemskog da radi zemlju, od koje bi uzet;
Strengt Arbejde skal de Mennesker have, for at de kan være optaget deraf og ikke af Løgnetale."
Valja navaliti poslove na te ljude, pa će raditi i neće slušati lažljive reči.
Fuldvægtige Lodder og Efaer, der holder Mål, skal du have, for at du kan få et langt Liv i det Land, HERREN din Gud vil give dig.
Mera potpuna i prava neka ti je; efa potpuna i prava neka ti je, da bi ti se produžili dani tvoji u zemlji koju ti daje Gospod Bog tvoj.
Dem svarede jeg, at Romere ikke have for Skik at prisgive noget Menneske, førend den anklagede har Anklagerne personligt til Stede og får Lejlighed til at forsvare sig imod Beskyldningen.
Ja im odgovorih da nije običaj u Rimljana da se pre pokloni kakav čovek na smrt dok se optuženi ne suoči s onima koji ga tuže, i ne primi mesto da odgovara za svoju krivicu.
og ikke forlade vor egen Forsamling, som nogle have for Skik, men formane hverandre, og det så meget mere, som I se, at Dagen nærmer sig.
Ne ostavljajući skupštinu svoju, kao što neki imaju običaj, nego jedan drugog savetujući, toliko većma koliko vidite da se približuje dan sudni.
5.2420930862427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko konja hoæeš da je vratiš natrag? Nijednog. 