Hvis han virkelig havde dræbt sin far, hvorfor ville han komme hjem tre timer senere?
ako je zaista ubio oca zašto bi se vratio kuæi posle tri sata?
Da du indså, du faktisk havde dræbt hende... gik du i panik, løb gennem haven og lod tyvegodset stå.
Kada si uvideo da si je, zapravo, ubio uspanièio si se, pobegao kroz baštu i ostavio sve.
Jeg troede, de havde dræbt dig.
Mislila sam da su te ubili.
Jeg troede, jeg havde dræbt hende.
Mislio sam da sam je ubio.
Da jeg kom til mig selv, indså jeg, at jeg ene mand havde dræbt en hel Vietcong-deling.
Кад сам дошао к себи... схватио сам да сам убио цео одред непријатеља.
Sagde denne Roy, at han havde dræbt ærkebiskoppen?
Da li vam je taj Roy rekao da je on ubio nadbiskupa?
Hvad med det lave skud, der nær havde dræbt ham den morgen?
A hitac koji ga je gotovo ubio?
Jeg troede, at jeg havde dræbt dig.
Мислио сам да сам те убио.
Hvis jeg ikke havde dræbt de dragoner, havde du måske lagt i småstykker på stranden lige nu.
Да нисам пуцао у те војнике ти би можда лежао сад у делићима на плажи.
Hvorfor græd du den aften, da du havde dræbt slangen?
Zašto si plakao kad si ubio zmiju?
Dette er Hektor, der troede, han havde dræbt Achilleus.
Ово је Хектор, будала која је помислила да је убила Ахила.
Taxachaufføren sagde: 'Gudskelov, jeg troede fandme jeg havde dræbt hende.'
Taksista se prekrstio, i rekao, "Hvala Bogu. Mislio sam da sam je ubio."
Hans regime havde dræbt mere end 300.000 ugandere.
Njegov režim je ubio više od 300.000 Uganðana.
Hvis du havde dræbt dæmonen, da du havde chancen, var det her aldrig sket.
Da si ubio tu prokletu stvar kada si imao priliku, - ništa od ovoga se ne bi dogodilo. - Opsjedao je tebe, tata!
Jeg spurgte om han havde dræbt kvinden.
Pitala sam ga da li je ubio tu ženu.
Du havde dræbt dem, hvis jeg ikke havde stoppet dig.
I ubila bi ih, da te nisam zaustavio.
I alle de år har jeg troet, at jeg havde dræbt dig.
Sve te godine, mislila sam da sam te ubila.
De ville havde dræbt os alle, også dig.
Сви бисмо изгинули, и ти такође.
Knoglerne var fra et barn, ulvene havde dræbt.
Kosti su bile od deteta kojeg su ubili vukodlaci.
Han ville have dræbt mig, hvis ikke De havde dræbt ham.
Ubio bi me da vi niste njega.
Så skar morderen halsen over på Davis og troede, han havde dræbt ham.
Onda mu je prerezao grkljan i ostavio ga misleæi da je mrtav. Preživeo je.
At den, der dræbte hende, ikke havde dræbt nogen i lang tid.
Da to ko je ubio, nije ubio nikoga dugo vremena...
Hvis jeg havde dræbt den mand, ville det ikke have ændret noget som helst.
Da sam ubio tog èoveka, ništa se ne bi promenilo.
Jeg sagde, jeg ville have drengens hat, når de havde dræbt ham.
Da, rekao sam Albert Želim dječakov l'-s. Šešir nakon što su ga iskrvari.
Tidligere i dag var du på gerningsstedet, hvor mutanten havde dræbt en uskyldig.
Danas si bio na mjestu zloèina gdje je metaèovjek strujom ubio nedužnog èovjeka.
Han troede at Kai havde dræbt hende, men har har lige fundet ud af, hun er i live, og han gør alt han kan for...
Mislio je da ju je Kaj ubio, ali upravo je saznao da je živa i radi sve što je u njegovoj moæi da...
Jeg ville havde dræbt den store, hvis jeg kunne.
Taj veliki momak, mogao sam ga ubiti da sam hteo.
Tror du, han havde dræbt sin familie?
Da li verujete da je ubio svoju porodicu?
De havde dræbt dig, hvis Genfærd ikke var kommet.
Znam da bi te ubili da Duh nije naišao.
Måske havde han fortalt det, hvis ikke du havde dræbt ham.
Možda bi ti rekao da ga nisi ubio.
Hvis du søgte hæder, skulle du ikke havde dræbt din bror.
Da ti je èast bila namera, mogao si da se suzdržiš od ubijanja brata.
Jeg troede, vores fjender havde dræbt ham.
Mislio sam da su ga ubili neprijatelji.
Jeg troede, han havde dræbt dig.
Mislila sam da te je ubio.
Min første oplevelse kom dog fra Cambodja, og på den tid husker jeg, at jeg for første gang kom til Cambodja, og der var i 1994 stadig færre end 10 advokater i landet, fordi De Røde Khmerer havde dræbt dem allesammen.
Додуше, моје прво искуство долази из Камбоџе и сећам се да, када сам први пут дошла тамо, 1994. још увек је било мање од 10 адвоката у земљи јер су убијени током владавине Црвених Кмера.
for at Voldsgerningen mod Jerubba'als halvfjerdsindstyve Sønner kunde blive hævnet og deres Blod komme over deres Broder Abimelek, som havde dræbt dem, og over Sikems Borgere, som havde sat ham i Stand til at dræbe sine Brødre.
Da bi se osvetila nepravda učinjena na sedamdeset sinova Jerovalovih, i krv njihova da bi došla na Avimeleha brata njihovog, koji ih ubi, i na Sihemljane, koji ukrepiše ruku njegovu da ubije braću svoju.
Og Ebjatar fortalte David, at Saul havde dræbt HERRENs Præster.
I Avijatar javi Davidu da je Saul pobio sveštenike Gospodnje.
Da han havde sikret sig Magten, lod han dem af sine Folk dræbe, der havde dræbt hans Fader Kongen;
A kad se utvrdi carstvo u ruci njegovoj, on pobi sluge svoje koje su ubile cara, oca njegovog.
Da han havde sikret sig Magten, lod han dem af sine Folk dræbe, der havde dræbt hans Fader Kongen,
I kad se utvrdi u carstvu, pobi sluge svoje koji ubiše cara oca njegovog.
af Frygt for Kaldæerne; thi de frygtede dem, fordi Jisjmael, Netanjas Søn, havde dræbt Gedalja, Ahikams Søn, som Babels Konge havde sat over Landet.
Radi Haldejaca, jer ih se bojahu, što Ismailo, sin Netanijin, ubi Godoliju, sina Ahikamovog, kog beše postavio car vavilonski nad zemljom.
4.336287021637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ako je zaista ubio oca zašto bi se vratio kuæi posle tri sata? 