Prevod od "har planlagt" do Srpski


Kako koristiti "har planlagt" u rečenicama:

De har planlagt alting fra begyndelsen.
Isplanirali su sve od samog poèetka.
Jeg vil have en liste over de vandaktiviteter, som byrådet... har planlagt for i dag.
Hoæu spisak aktivnosti u vodi koje gradski oci planiraju za danas.
Er der flere detaljer af mit liv, du allerede har planlagt, Ben?
Ima li još detalja o mom životu o kojim mi možeš nešto reæi, Ben?
Jeg så, hvad de har planlagt.
Видео сам шта планирају да ураде.
Det er det her øjeblik, vi har planlagt i årevis.
Ovo je trenutak koji smo godinama planirali.
Og i tredje akt går alt, som hun har planlagt.
Treæi èin, u kojem se sve odigrava prema njenom planu.
Men du aner ikke, hvad min kære husbond har planlagt.
Ali nikad neæeš poverovati šta smera moj dragi muž.
Farmand har planlagt en mission i Thailand dagen efter brylluppet.
Tatica planira malu tajnu operaciju na Tajlandu posle ven~anja.
Du fik mig til at tage en ussel andel af et kup, jeg har planlagt.
Mislim da si pokušavao da me nagovoriš da uzmem amaterski deo... za uspeh koji sam ja još od poèetka obezbedio!
Han har planlagt denne dag hele sit liv.
Zamišljao je ovaj dan celog svog života.
Du har planlagt dette, siden du lærte mit navn at kende.
Sve si ovo planirao još otkako si mi saznao ime.
Så, hvad fanden kan du gøre for mig siden jeg tydeligvis ved mere end du gør, og Jeg har planlagt det til perfektion?
Što onda, dovraga, možete uèiniti za mene... kad znam više od vas i sve sam isplanirao do savršenstva?
Gerry har planlagt det hele for mig og Sharon og Denise.
Geri je isplanirao celu stvar za mene, Seron i Deniz.
Jim sagde, han havde hørt at du har planlagt at slå dem ihjel.
Џим каже, да је чуо да планираш да их убијеш.
Så kan vi være sammen, jeg har planlagt det.
Družit æu se s tobom. Sve sam isplanirao. Ja idem.
Vic har planlagt det i en evighed.
Vik je oduvek planirao ovako nešto.
Jeg har planlagt dette ægteskab i 20 år!
Planirao sam taj brak 20 godina!
Jeg har planlagt aftenen til punkt og prikke og intet skal ødelægge den, i særdeleshed ikke Dem.
Sve sam organizovala veoma precizno i ne mogu da dozvolim da ga nešto omete, naroèito vi.
Jeg har planlagt en fantastisk sommer for dig.
Imam za tebe isplanirano divno leto.
Vi røber, at han har planlagt et hemmeligt møde med dronningen.
Tokom njegove posete, otkriæemo... da je planirao da se tajno susretne sa kraljicom.
De har planlagt en led familiemiddag i aften.
Za danas su dogovorili neku groznu obiteljsku večeru.
Du ved, hvor længe hun og mor har planlagt det.
Znaš koliko mjeseci ona i moja mama ovo planiraju.
Jeg har planlagt det, men du kan sige nej, hvis det lyder forfærdeligt.
Sve sam veæ planirao, ali oèito možete reæi ne akoti to zvuèi strašno.
Jeg har planlagt alle mulige måder at dræbe dig på.
Pola sata razmišljam kako da vas ubijem.
Altså, det er ikke noget, jeg har planlagt eller tænkt over nogensinde, men jeg vil gerne have dit råd.
To nije nešto što sam planirala... Niti sam uopšte pomišljala na to... Ikad.
Det, din søster gør, er ikke let, men det, vi har planlagt at gøre, er ikke ret svært.
Ono što tvoja sestra radi nije lako, ali ono što planiramo da uradimo nije tako teško.
Denne adonis og jeg har planlagt at tilbringe dagen i tosomhed.
Mogu li i ja sa vama? Upravo sam htela da sama krenem u obilazak grada.
Jeg har planlagt dette i næsten to årtier.
Ja sam ovo planirao skoro dve decenije.
Vi har planlagt det i månedsvis.
Све ће да буде у реду, опусти се.
Slap af, jeg aner ikke, hvor han er, eller hvad han har planlagt, stol på mig.
Smiri se, nemam predstavu gde je, niti šta je isplanirao, veruj mi.
Byen har planlagt -- om det er på godt eller ondt -- 1 million kvadratmeter af udvikling som 'High Line' skal gå rundt om.
Град је испланирао - овако или онако - изградњу 1.1 милион квадратних метара око којих ће Хајлајн да се протеже.
3.2132658958435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?