Det er ikke nok for mig, at jeg ikke har dig helt.
Ne zadovoljava me što te nemam u potpunosti.
Det trøster mig at vide, hun har dig.
Bit će mi lakše da znam kako ona ima tebe. Pazit ćeš na nju.
Når jeg har dig nær, har jeg det så godt.
Kada si tako blizu mene, dobro se oseæam.
Men nu, hvor jeg har dig... ville jeg ønske, du var en anden.
A sad te imam i... želim da si netko drugi.
Åh, gudskelov for at jeg har dig og en anonym sygeplejerske til at redde mig.
Hvala Bogu što ste me ti i anonimna sestra spasili. Rekla je da ti se tresu ruke.
Det er i orden nu, jeg har dig.
U redu je, uz tebe sam.
Det er okay, jeg har dig.
Sve je u redu, imam te.
Vi har dig, vi har dig.
Držimo te, držimo te, držimo te.
Så din mor har dig og din datter i varetægt, og hun forsørger jeg?
Znaèi, mama ima starateljstvo nad tobom i tvojom æerkom, i ti si na njenom budžetu.
Nå, har dig og hende der fuldendt humlen?
Pa jeste li sklopili posao ti i ta devojka?
Jeg har dig at takke for det.
Могу теби да се захвалим за то.
Alt for længe har dig og din familie behandlet mig som en medarbejder.
Dugo vreme tvoju porodicu i tebe je tretirao kao radnika.
Jeg behøver ikke dø, så længe jeg har dig...
Ja ne moram da umrem ako imam tebe.
Han er så heldig at han har dig som søster.
Sreæan je što si mu ti sestra.
Gudskelov Lu har dig i sit liv.
Hvala Bogu da Lu ima tebe u životu.
Det er okay. Jeg har dig.
Dobro je, sve je u redu.
Jeg skånede dig, fordi de har dig.
Нисам те убио јер те оне имају.
Når jeg har dig ved min side.
Uvek uspeš. Kad imam tebe uz sebe.
Jeg har dig, jeg har dig.
Ne, ne... Imam te. Imam te, dušo.
Matty er meget heldig, at han har dig.
Mati je pravi sreænik što te ima.
Jeg er heldig, at jeg har dig på min side.
Баш сам срећан што те имам у свом тиму.
Hvis han først har dig, har han hele verden.
Ако тебе има, има и све нас. Цео свет.
Han har dig snoet omkring sin lillefinger.
Vodio te je kao psa na povotcu.
Dennis, Kevin er heldig, at han har dig.
Денис, Кевин стварно има среће што те има.
Men jeg har dig i 72 timer, så lad os få det bedste ud af det.
Kod mene æeš biti 72 sata i trebalo bi to da iskoristiš.
Vi har dig på nogle ret store doser, men jeg kan forstå, at det er nødvendigt med dig.
Dali smo ti veoma velike doze, ali valjda ti je toliko potrebno.
Da de nu havde holdt Måltid, siger Jesus til Simon Peter: "Simon, Johannes's Søn, elsker du mig mere end disse?" Han siger til ham: "Ja, Herre! du ved, at jeg har dig kær." Han siger til ham: "Vogt mine Lam!"
A kad obedovaše, reče Isus Simonu Petru: Simone Jonin! Ljubiš li me većma nego ovi? Reče Mu: Da, Gospode! Ti znaš da Te ljubim. Reče mu Isus: Pasi jaganjce moje.
Han siger atter anden Gang til ham: "Simon, Johannes's Søn, elsker du mig?" Han siger til ham: "Ja, Herre! du ved, at jeg har dig kær." Han siger til ham: "Vær Hyrde for mine Får!"
Reče mu opet drugom: Simone Jonin! Ljubiš li me? Reče Mu: Da, Gospode! Ti znaš da Te ljubim. Reče mu Isus: Pasi ovce moje.
Øjet kan ikke sige til Hånden: "Jeg har dig ikke nødig, " eller atter Hovedet til Fødderne: "Jeg har eder ikke nødig."
Ali oko ne može reći ruci: Ne trebaš mi; ili opet glava nogama: Ne trebate mi.
Jeg takker Gud, hvem jeg fra mine Forfædre af har tjent i en ren Samvittighed, ligesom jeg uafladelig har dig i Erindring i mine Bønner Nat og Dag,
Zahvaljujem Bogu kome služim od praroditelja čistom savesti, što bez prestanka imam spomen za tebe u molitvama svojim dan i noć,
5.8854558467865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne zadovoljava me što te nemam u potpunosti. 