Prevod od "har chancen" do Srpski


Kako koristiti "har chancen" u rečenicama:

Han har chancen for at vinde en stor pris i morgen.
Пред њим је шанса да сутра освоји велику награду.
Det er så typisk for dig at komme op med sådan et problem når jeg endelig har chancen for at fuldføre noget!
To je tako tipièno, stvoriš ovakav problem kad konaèno imam priliku da nešto postignem!
Næste gang du har chancen for at myrde nogen, så tøv ikke.
Sljedeæi put kad budeš imao šansu ubiti nekoga ne premišljaj se.
Grin ikke, men jeg tror, du har chancen for at få nogle priser.
I nemoj se smijati, iako mislim, da te možda èekaju i neke nagrade.
Hr. Vonner, De har chancen... for at arbejde på en væsentlig sag.
G. Voneru, ukratko, možete da radite na važnom sluèaju.
Normalt er det mig, der bliver til grin, så når jeg har chancen...
Uvek ja najebem, mogao bih i ja jednom da dobijem.
Ødelæg monsteret, mens vi stadig har chancen!
Ne slušajte ga, generale! Uništimo monstruma dok još možemo!
Du har chancen for at begynde på en frisk.
Ovo je prilika za novi poèetak.
Vi har chancen hvis du er med.
Možda imamo šanse ako kreneš sa nama.
Det er måske sidste gang vi har chancen for at gøre noget utroligt dumt sammen.
Ovo je zadnja šansa koju imamo da uradimo nešto neverovatno glupo zajedno.
du har chancen for at gøre noget rigtigt nu, John.
Imaš šansu da uradiš nešto pošteno, John.
De har chancen for at vinde en rejse til Mexico med alt betalt.
Hoæemo da vam ponudimo da osvojite plaæeni put u Meksiko.
Du ved godt, at vi to nu har chancen for at redde vores art fra at uddø, ikke?
Eli, shvataš li da sada imamo šansu da spasimo svoju vrstu?
Vi har chancen, mens han er alene.
Ovo je naša jedina šansa. On je posve sam.
Nu er det dig, som har chancen for at stille hende for retten.
Сада си ти тај који има шансу да је доведе пред правду.
Alle herinde har chancen for at blive student.
Svi u ovoj uèionici imaju šansu za diplomu.
Hør, Kimster, du bliver mere kendt af det, og du har chancen for at vinde 90.000 dollars.
Slušaj, popularnost æe ti skoèiti, a imaš šansu osvojiti 90 hiljada.
Mener du, at Robert Fishman, alias Fish har chancen for at spille på Q Arena foran 20.000 skrigende fans og ikke griber den?
Kažeš mi da Fish ima šansu da svira u areni ispred 20, 000 ljudi a neæe da je uzme.
Du har chancen for at blive historiens mest noble modsætning.
Imate priliku postati najplemenitija protivreènost u istoriji.
Jeg vil foreslå, De sætter Dem på den hest og rider væk, mens De endnu har chancen.
Sinko, predlažem ti da dok su svi ovdje popneš se na konja i odjašeš.
Tag afsted mens du har chancen.
Suzana, idi odavde dok još imaš šanse.
Eftersom jeg har chancen for at møde Qinglong i dag, må jeg, Ørkenens dommer, se, hvor fantastisk han er.
С обзиром да ћу данас да имам част да упознам Ћинглонга лично. Ја, судија из Пустиње, морам да видим његову величину.
Jeg er glad for, at vi nu har chancen for at lære hinanden bedre at kende.
Драго ми је да имамо времена мало да се упознамо.
Vi har chancen for at få det til at ske.
Nismo imali prilike to da ostvarimo.
Så er det nu, vi har chancen.
Evo ga, momèe. Dobili smo priliku.
Jeg har chancen for at få min karrieres bedste bolig.
Danas imam priliku dobiti najveæi posao u karijeri.
Hunt har chancen for at vinde, men det er ikke så let at blive mester.
Hant sad ima šansu da pobedi, ali nije lako postati šampion.
Cossinius og Furius ville blive advaret, Og har chancen for at glide igen fra rækkevidde.
Kosinije i Furije će biti obavešteni, i imaće priliku da nam pobegnu.
Du har chancen for at komme hjem, men du sidder bare der.
Imaš šansu da se vratiš kuæi, a samo sediš.
Jeg har chancen for at komme til Californien.
Имам прилику да одем у Калифорнију.
Ser du, jeg tror, at jeg har chancen for at komme væk herfra.
Znaš, mislim da sam u prilici da se oslobodim ovog mesta.
Vi skal af sted nu, mens vi har chancen.
Moramo odmah da idemo, dok još imamo šanse.
Barry, du har chancen for at vokse op med begge dine forældre.
Beri, dobijate priliku da odrastaju sa oba roditelja.
Du har chancen for at anholde en seriemorder.
Imaš šansu da uhvatiš serijskog ubicu.
Jeg må hellere få sovet i en blød seng, mens jeg har chancen.
Da, verovatno bi trebalo da legnem u krevet dok ga još uvek imam, zar ne?
Hun er ung og har chancen for at opleve et mere... civiliseret ægteskab.
I to æemo rešiti. Mlada je, za nju je najbolje da uplovi u braène vode s civilizovanijim èovekom.
Jeg ved, det er fristende, nu når du har chancen, men hvis det kommer ud, garderer han sig.
Znam da može biti primamljivo, sada kada imate priliku, ali ako ovo prerano iziðe u javnost, on æe podiæi štitove.
Gør det nu, mens du stadig har chancen.
Uradi to sad dok imaš šansu.
4.3971688747406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?