Bio je plavokos, i imao je lice kerubina, i svi smo se smijali.
Måske fik han hans sjæl, men han lignede stadig Johnny.
Možda je i dobio dušu tog tipa, ali meni je i dalje izgledao kao Džoni.
Han lignede ikke en videnskabsmand, men en... kunstner.
Ne kao nauènik, kao neki... umetnik.
Han lignede dig, men var højere og havde hår.
Ne znam. Kao vi, samo je bio viši i imao kosu.
Han lignede Phil Donahue, hvidt hår...
Izgledao je kao Fil Donehju, kosa... -To je on! - Frenk!
Men han lignede altså Lille Joe!
Нисам знао јер Мали Џо изгледа...
Jeg troede du sagde at han lignede en filmstjerne?
Mislila sam da si rekla da izgleda kao filmska zvijezda?
Nej, jeg troede, han lignede dig.
Nisam, mislila sam da je mekan kao ti.
Sagde han, at han lignede os?
I šta je rekao, izgleda kao mi?
Jeg syntes også, han lignede en narrøv.
Yeah. Mislila sam da je on neka vrsta trna.
Han lignede en, der var trådt lige ud af en film om plantager.
Izgledao je kao da je izašao iz nekog usranog filma o plantažama, i sliènom sranju.
Han lignede et godt måltid, så ja, jeg skød ham.
Тачно. Изгледао је као добар оброк, Па сам га погодио.
Jeg tror ikke, han lignede en, jeg har med at gøre, vel?
Mislim da nije izgledao kao neko ko se bavi mojim poslom, zar ne?
Jeg syntes også at han lignede en Carlos.
Da. I ja sam mislio da je više izgleda kao Carlos, haveru.
Ricky var din mors kæreste, og han lignede Charles Manson, og en nat kom hun hjem klokken 4 om morgenen.
Ko je Ricky? - Niko. Ricky je bio deèko tvoje mame, i izgledao je kao Charles Manson.
Han lignede Julios nummer 2 hvilket nu vil gøre ham til nummer 1.
Èinio se kao Juliov broj dva što bi moglo znaèiti da je sad broj jedan.
Han sagde, at han lignede Frank Sinatra på steroider.
Kaže da izgleda kao Frenk Sinatra na steroidima.
Der boede en rigtig gammel fyr i vores karré, og vi syntes alle, at han lignede en trold, så vi udfordrede hinanden til at løbe gennem hans baghave, og det virkede rigtig uhyggeligt.
Bio je jedan baš star matorac koji je živeo u našem bloku. Svi smo mislili da je izgledao kao Trol. Tako da smo mi jedan drugog èikali ko æe da pretrèi njegovo dvorište.
Der var en af sikkerhedsfolkene, Manning, tror jeg han hed, han lignede en elitesoldat, stor og skaldet.
Ovaj vojni policajac... momak iz obezbjeðenja... Manning... izgleda kao bivši specijalni operativac, veliki, æelavi šupak. Bez uvrede.
Han lignede sig selv, da han lå med din moder.
On je kasnije uzeo svoju formu da bi spavao sa tvojom majkom.
Han lignede ikke en, du ikke ville kunne få.
Ne izgleda kao da nije za tebe.
Han lignede en hest eller sådan noget.
Изгледао је попут коња или тако некако.
Han blev ved med at fortælle mig, at han lignede Ryan Gosling, i noget lys.
Uporno mi je prièao kako izgleda kao Rajan Gozling na odreðenom svetlu.
Han lignede dig, og han talte ligesom dig.
Изгледао је као ти и говорио је као ти.
Han lignede en sikkerhedsofficer og havde adgangspas.
On veleposlanstvo sigurnost jaknu i imati propusnicu.
Pablo kaldte sin revisor "Sortskæg", og det var ikke, fordi han lignede en pirat, men fordi han skulle kortlægge, hvor skatten var gemt.
Павле назива његов рачуновођа Блацкбеард, не зато што изгледају као пират, већ зато што је његов посао је био да се мапира благо.
Nej, men han lignede manden, du beskrev i huset i aftes.
Ne, ali izgledao je kao èovek kog si opisala, iz one kuæe sinoæ.
Han lignede et uhyre, så de behandlede ham som et uhyre.
Изгледао је као чудовиште. Па су га тако и третирали.
Han lignede en cowboy, på nær han havde skimaske på.
Био је обучен као каубој, само што је носио скијашку маску.
Han lignede én, der ville flygte.
Izgledao je kao neko ko se sprema za beg.
Men han gjorde især indtryk på mig, fordi han var klog og sjov. Og han lignede en bondedreng
Ali ono što je na mene ostavilo najveći utisak prilikom tog prvog susreta bilo je to što je bio pametan i zabavan i što je izgledao kao dečko sa sela.
Han lignede og skrev præcis som det, jeg ville have, så han scorede øjeblikkeligt 850 point.
Izgledao je i pričao upravo onako kako sam htela i istog trena je zaradio 850 poena.
Han har en lang frakke på, og en slags gammel-mands hat, og han lignede en man ser på film.
Имао је на себи дугачак капут и старачки шешир, а изгледао је као неко из филма.
5.6391749382019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, tako je. Izgledaju kao velike bele ptice. 