Og han besluttede, som så mange herrer før ham... at ægte en kvinde af rigdom og stand.
Imao je na umu, kao i mnoga gospoda pre njega... da se oženi bogatom ženom, plemenitog roda.
Han havde kun været i firmaet i seks måneder da han besluttede at invitere de øverste partnere til middag.
Oliver je bio u firmi tek šest meseci.....kada je odluèio da pozove starije partnere u njegov stan na veèeru.
Han besluttede, at hvis han går på pension, vil han miste livsgejsten og dø i løbet af to døgn eller noget.
Misli da æe ako ode u mirovinu izgubiti želju za životom i umrijeti za 2 dana.
Så han besluttede sig for at gå sine egne veje.
Pa je odluèio iæi svojim putem.
Han besluttede frivilligt at skrive et brev til vidnets familie.
Svojevoljno je odluèio napisati pismo obitelji žrtve.
Og Hu, han besluttede at vi skulle tilbringe vores sidste nat med at nyde det lokale natteliv
I Hub je odluèio da bismo zadnju noæ trebali provesti... uživajuæi u noænom životu.
"Han besluttede at føre sin drøm ud i livet. "
Tog je trenutka odluèio ispuniti svoj životni san.
Han besluttede at slå hende ihjel.
I onda je on odluèio da je ubije.
Han vidste, at politiet ikke mistænkte nogen.....så han besluttede at styre dem hen imod den mest logiske kandidat.
Znao je da policija nema sumnjive, pa ih je odlucio usmjeriti prema najlogicnijem kandidatu.
Han vidste, det så rigtig slemt ud, og han besluttede at klare det på egen hånd.
Znao je u kakvoj je situaciji i rešio je da se izbori sam.
Så da han besluttede sig for at gå forsøgte han at gøre det hurtigt.
Zato je nastojao pobjeæi po što bržem postupku...
Men det er ikke Gaby's skyld, Carlos forførte hende, han hader at du tog hans kone, så han besluttede at gøre dig til grin.
Ali nije Gaby kriva za sve. Carlos ju je zaveo. Mrzio te je jer si mu oteo ženu, pa je odluèio napraviti budalu od tebe.
Fordi da besluttede han... han besluttede sig for at han var nødt til at dække det.
Jer tada je odluèio.. odluèio je da prikrije to što je uèinio.
Men han besluttede at blive venner med Gud, som om han troede, at det ville hjælpe med at redde min mor.
Ali... odluèio je da se sprijatelji sa Bogom,...kao da æe to da pomogne da spasi moju mamu.
Han besluttede at finde sammen med min bedste ven, og folk undrer sig over, hvorfor jeg er færdig med mænd.
Odluèio je da ima vezu sa mojom najboljom prijateljicom. I ljudi se èude zašto mi je dosta muškaraca.
Han besluttede at tage sig en lur, lige dér på væddeløbsbanen.
Odluèila je malo odspavati. Baš tamo na trkalištu.
Du vidste, han besluttede for ikke at give den til Tolman, for nogen pris.
Znali ste da je rešio da ga ne preda Tolmanu, ni po koju cenu.
Han besluttede sig for, at han var nødt til at kneppe Julia.
A Dejl? Shvatio je da mu ne preostaje ništa drugo osim da izjebe Džuliju.
Han besluttede, at holde Marvins rigtige sidste ord for sig selv.
Odluèio je da æe Marvinove stvarne posljednje rijeèi zadržati samo za sebe. Hvala.
Han besluttede sig for at ville stifte sin egen forening.
Odluèio je da osnuje sopstvenu fondaciju.
Jeg kendte en fyr engang, og han besluttede, at han ville stoppe.
Poznavao sam tipa koji je odluèio da da otkaz.
Din cirkusklovn af en chef prøvede at redde din røv i 15 sekunder før han besluttede sig for at hjælpe Walt.
A da budemo pošteni, tvoj klovn od šefa, pokušavao je da te spasi sve zajedno jedno 15 sekundi, pre nego što je odluèio da pomogne Waltu da te sredi. Znaš, Goodman ima tragaè na telefonu i èim ga nazoveš,
Burde han ikke ønske at se mig, før han besluttede sig?
Tata, zar ne želi da me vidi pre nego što odluèi?
Jeg ved, det var øjeblikket, hvor han besluttede at tage sit eget liv.
Znala sam da je tada odluèio da se ubije.
Han besluttede sig for,... at blive der et par uger, så vi kunne holde øje med alt og sådan noget.
Odluèio je da... ostane nekoliko nedelja, da bi se sve pretrage uradile i te stvari.
Han besluttede at hoppe ud fra en fem etagers bygning, frem for at stikke sin bror.
Odluèio je da æe pre da skoèi sa petog sprata nego da otkrije brata.
Han besluttede sig for at dele ud af sin overflod.
Rešio je da podeli svoje bogatstvo sa nekim manje sreænim.
Han besluttede at tage hjem igen.
Redu. Dakle, odlučio je da se vrati kući. On predomislio.
Han besluttede sig for, at hans brune lædersko var bedst at tage på.
Odluèio je da je najbolje da obuje svoje braon kožne cipele.
Så han besluttede sig for, at det skulle være hende.
Zato je odluèio da je ona ta.
Så han besluttede sig for at forvandle hende til et dyr.
Tako je odluèio da je pretvori u životinju.
Han var så god til kung fu at han besluttede sig for at skifte navn til Kung Führer.
Bio je toliko dobar u kung fu-u da je odluèio da promeni svoje ime u Kung Firer.
Det er også ham, der var fyldt med anger over at have angrebet dig, indtil han besluttede, at det skulle gå ud på sex.
On je takoðe oseæao grižnju savesti jer te napao, dok je nije preokrenuo u partiju seksa.
Han besluttede at redde sig selv.
Odluèio je da spase samo sebe!
Den sidste baron var så optaget af at holde sin slægtslinje ren, at han besluttede sig for, at kun hans søster måtte bære hans barn.
Navodno je poslednji baron bio tako opsednut èistoæom svoje krvne loze da je zakljuèio da je jedino njegova sestra dovoljno èista da mu rodi dete.
Det var der, han besluttede sig for at melde sig til tjeneste på West Point?
Tada je odluèio da se prijavi u Vest Point?
Og Fildes blev så rørt over lægen, der holdt vagt ved sengen i to, tre nætter, at han besluttede, at han ville forsøge at afbilde vor tids læge -- næsten en hyldest til denne læge.
Филдса је очарао лекар који је бдео над синовљевом постељом две, три ноћи, и одлучио је да покуша да дочара лекара свог времена - то је као посвета лекару.
2.7921278476715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok nije odluèio da uzme godišnji... 