Altså løftede koen halen og lod en dampende varm kolort falde ned over fuglen.
I zatim... Podigne rep... i bljup, posere vruæu balegu pravo na nju.
"Da faren viste sit grimme ansigt Stak han modigt halen mellem benene
Kada je opasnost uzdizala svoju ružnu glavu On hrabro podvi svoj rep i ode
Man kan se det på afstanden fra rygfinnen til halen.
Tako što gledaš od leðnog peraja do repa.
"Vi fandt sammen, som beskedne folk gør, i halen af en flok, der fik en gennemvisning, og han begyndte straks at sige ting, som interesserede mig."
"Našli smo se zajedno, skromni kakvi smo bili Na zaèelju kolonije, koja je prolazila I èim je progovorio, postao sam njegov najodaniji slušatelj".
Jeg har to varmesøgende missiler lige i halen.
Имам две ракете вођене према топлоти за репом.
Jeg er træt, og så kommer du ind i soveværelset... vrikkende med halen... med mine sutsko i den ene hånd og en martini i den anden.
Ja sav mrtav umoran, kad eto tebe u spavaæoj sobi... gipko mièeš svojim repiæem... u jednoj su ti ruci moje papuèe, u drugoj suhi martini.
Batterierne sidder i halen, og halen er væk!
Baterije su u repu. A rep je otpao.
Vi finder halen og kommer med batterierne.
Kada naðemo rep, vratiæemo se sa baterijama.
Det er derfor, du stak halen mellem benene, ikke sandt?
Зато си напустио замак и побегао, зар не?
Sir, der er en i halen på Dem!
Penjite se! Jedan vam je na repu!
Du trækker den ikke i halen, vel?
Neæeš mi uvek ovako odugovlaèiti, ha?
Når man råber ad en hund, dækker den sine kønsdele med halen og lægger ørerne ned.
Vidis, Greg, kada vi~es na psa, njegov rep}e se saviti izmedju nogu i pokriti njegove genitalije, usi}e mu se spustiti.
Du spraymalede halen for at få den til at ligne Jinxy, ikke, Focker?
Ofarbao si njegov rep... da bi izgledao kao Jinxy, zar ne, Focker? Greg, o ~emu pri~a on?
Jeg fatter ikke, Mark stak halen mellem benene.
Ne mogu da verujem da je Mark tek tako odustao.
Halen kan jeg leve med, men lopperne er irriterende.
Са репом бих још и могао. Али буве, оне су убиство.
Når vi bliver et med hinanden, kan du kæmpe alle steder fra, selv fra halen.
Kada smo zbilja jedno možeš se boriti bilo gdje, èak i na repu.
Alligevel, store konge, beklager jeg at måtte trække mig, halen er musens ære og glorværdighed.
Svejedno, veliki kralju, žao mi je što se moram povuæi, jer rep je èast i ponos miša.
Hvad var der sket i "Den store flugt" hvis Steve McQueen og rødderne havde stukket halen mellem benene?
Šta bi se desilo u "Velikom begu" da su Steve McQueen i momci podvili rep i pobegli?
Stikker han bare halen mellem benene...
Mislite da æe samo da povije rep izmeðu njegovih...... Umukni.
Og ser man bort fra halen, ligner de hinanden, ikke sandt?
И осим разлике у репу, оне скоро и да личе, зар не?,
Vi fik halen, men mistede ræven.
Upucali smo rep, ali smo promašili lisicu.
Ja, jeg solgte munkene halen fra et æsel brugt under flugten fra Egypten.
Да, монаси. Продао сам им причу о магарцу, написану на платну из Египта.
Har du nogen sinde set mig stikke halen mellem benene?
Kad sam ja pobegao od tuèe?
Du får ikke lov at stikke halen mellem benene.
Neæu ti dati da pobegneš, èoveèe.
Det er slut med at stikke halen mellem benene.
Nema više bežanja, je li tako?
Jeg falder bare ikke på halen over den.
Poštujem sud. Samo me ne plaši i ne optereæuje.
Når kuglerne begynder at fyge, stikker du halen mellem benene.
Кад пуцњава почне, а хоће, збрисаћеш.
Hver eneste dag i tredive år sled han halen i laser med at vaske biler, bare så jeg kunne købe det her sted!
Svakog dana, 30 godina, prao je automobile da bih ja mogao da kupim ovo mesto.
Og nutildags, spiser hun organisk mad, og hun sover på en ortopædisk seng med hendes navn på, men når vi hælder vand i hendes drikkeskål, kigger hun stadig op og logrer med halen i taknemmelighed.
Ovih dana ona jede organsku hranu i spava na anatomskom krevetu sa svojim imenom, a kad sipamo vodu u njenu činiju, još uvek pogleda gore i maše repom u znak zahvalnosti.
Han dukker op i L.A., med halen mellem benene.
Pojavljuje se u Los Anđelesu, sa repom među nogama.
Ser du, i fem fatale styrt der har været indenfor de sidste 20 år, røg halen enten af, eller også var der noget styretøj i halen, der gik i stykker på en eller anden måde.
Pet fatalnih nesreća u poslednjih 20 godina, dogodilo se zbog kvara repa ili zbog nekih njegovih delova.
Så kan de ikke se tingene inde i halen.
Ne mogu da vide stvari unutar repa.
fra Bamot til halen på Moabs Højslette, til Pisgas Top, som rager op over Ørkenen.
A iz Vamota u dolinu koja je u polju moavskom kod gore Fazge i gleda u pustinju.
Halen holder den stiv som en Ceder, Bovens Sener er flettet sammen;
Diže rep svoj kao kedar, žile od jaja njegovih spletene su kao grane;
1.2240810394287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O, vratiæe se podvijena repa kuæi. 