Ifølge myten var Bellerophon en prins, der dræbte Chimeraen, et uhyre med løvehoved og en slanges hale, der plagede oldtidens verden.
У миту, Белерофон је био принц који је убио Кимера. Чудовиште с главом лава... и репом змије, које је терорисало стари свет.
Det er en brun og sort colorpoint perser med en helt sort hale.
On je braon-crna Himalajska ma~ka sa celim crnim repom.
Jeg siger hele tiden til mig selv, at du bare skal have tid... til at fortælle, hvad det er... men jeg kan ikke finde hoved og hale på det her.
Pomišljam da ti treba vremena da mi kažeš, šta god da je, da je... Ali mi ništa nema smisla.
Jeg kan ikke finde hoved eller hale i det.
Ne mogu da razaznam ni glavu ni rep.
Jeg kunne hverken finde hoved eller hale i det.
Ja nisam znala ni gde da poènem.
De store poter har et solidt greb og den lange hale hjælper hende med at holde balancen.
Njene velike šape su odliène za hvatanje, a dugaèak rep joj pomaže pri održavanju ravnoteže.
Der er for meget støj til at få hoved og hale på det.
Ima puno zvukova i nikad ih nisam uspio razaznati.
Hvor ville du opbevare en værdifuld hale, hvis du samlede på dem?
Gde bi držao skupoceni rep, da ih sakupljaš iz hobija?
Vi ville stjæle din hale tilbage.
Išli smo da povratimo tvoj rep.
Jeres traktorer ødelagde mit træ, jeres bander jagtede min familie, jeres lejemorder kidnappede min nevø, jeres rotte fornærmede min kone, og du skød min hale af.
Tvoji traktori su išèupali moje drvo. Tvoj odred je proganjao moju porodicu. Tvoji plaæenici su kidnapovali mog sestriæa.
Jeg kan ikke få de her gutter væk fra min hale.
Ne mogu da ih se otresem sa repa.
Jeg kan ikke finde hoved og hale i det.
Ne znam ni šta više ima smisla.
Den havde hovedet mellem benene og prøvede at få fat i sin egen hale.
Imao je glavu meðu nogama i pokušavao da pojede svoj rep.
Og når aftenen var slut, ville jeg være den første mand, Catherine Hale inviterede med i seng.
Na kraju te noæi, biæu prvi koga je Ketrin Hil pozvala u svoj krevet.
Der er noget, der har fat i min hale!
Нешто ме је ухватило за реп!
Lad os se, om de kan finde hoved og hale på det nu.
Хајде да видимо како ће одредити сада време.
Han anbefaler mig bøger, der er så tunge og uforståelige, at jeg umuligt kan finde hoved og hale i dem.
Хоће да истакне књиге које су толико тешке и специфичне да је немогуће да то разумеш.
Din fastlåste hale gør redningsmanøvrerne temmelig upålidelige.
Zbog tog vezanog repa, manevri spasavanja su ti baš trapavi, a?
Slangen, som evigt sluger sin egen hale.
Zmija koja vječno proždire svoj rep.
Slangen, som sluger sin egen hale i al evighed
Zmija koja vječno proždire svoj rep. Zauvijek.
Hovedet var lidt stort, lemmerne lidt små, men ingen klør, rødt øje og ingen hale, kun en lille lyserød pik.
Глава ти је била мало већа. Руке и ноге су биле мало мање, али није било канџе. Није било црвеног ока.
Ingen her har kunnet finde hoved og hale på det her.
Niko ovde nije bio u moguænosti ovo ni za glavu, ni za rep pohvatati.
Den har udstående tænder og blød og pjusket hale.
I ima dva isturena zubiæa i pufnasti repiæ!
Slæb Deres skællede hale derned, og slå de døre op på vid gab!
Idite dole i širom otvorite ta vrata.
Hale tilser alle afdelinger, og I er bagud med diagnosticering.
Haleova nadzire sva odeljenja, a tvoje kasni s pregledima.
Men hendes hale dukkede bare ikke op.
А, њезина "замјена" се није појавила.
Hun fanger digtet i dets hale and hun trækker det baglæns gennem sin krop mens hun skriver det på papiret.
Ухватила би песму за реп и повукла је уназад у своје тело док ју је записивала на папир.
14 timers protese-make-up for at blive til en skabning, der havde bevægelige poter kløer og en hale, der piskede rundt, som en gecko.
Trebalo je 14 sati protetskog šminkanja da bi se stvorilo biće sa zglobnim šapama kandžama i repom kojim maše kao neki gušter.
I slutningen af århundredet blev de også sundere, og Japan begyndte at hale ind på dem.
Počevši od kraja veka one su, takođe, postajale zdravije, a Japan je počeo da ih sustiže.
HERREN skal gøre dig til Hoved og ikke til Hale, og det skal stadig gå opad for dig og ikke nedad, når du lytter til HERREN din Guds Bud, som jeg i Dag pålægger dig, og omhyggeligt handler efter dem
I učiniće te Gospod Bog tvoj da si glava a ne rep, i bićeš samo gore, a nećeš biti dole, ako uzaslušaš zapovesti Gospoda Boga svog, koje ti ja danas zapovedam, da ih držiš i tvoriš,
De skal låne til dig, men du skal ikke låne til dem; de skal blive Hoved, og du skal blive Hale.
On će ti davati u zajam, a ti nećeš njemu davati u zajam; on će postati glava, a ti ćeš postati rep.
Da hugger HERREN Hoved og Hale af Israel, Palme og Siv på en eneste Dag.
Zato će odseći Gospod Izrailju glavu i rep, granu i situ u jedan dan.
For Ægypten lykkes intet, hverken for Hoved eller Hale, Palme eller Siv.
I neće biti dela u Misiru što bi učinila glava ili rep, grana ili sita.
Og dens Hale drog Tredjedelen af Himmelens Stjerner med sig og kastede dem på Jorden.
I rep njen odvuče trećinu zvezda nebeskih, i baci ih na zemlju.
1.1927130222321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
У миту, Белерофон је био принц који је убио Кимера. Чудовиште с главом лава... и репом змије, које је терорисало стари свет. 