Doktor Lessing er læge og en alvorlig mand men han er besat af gåder.
Doktor Lesing je psihijatar, veoma ozbiljna osoba. Opsednut je zakonetkama.
Du kan godt lide gåder, ikke?
Sviðaju ti se ove zagonetke, zar ne?
Disse bøger indeholder ofte små gåder.
Ovakve knjige èesto sadrže male zagonetke.
Kan de fremmede løse vor histories gåder, kan vor fremtid måske reddes.
Kada bi ovi stranci razrešili tajnu naše prošlosti možda bi mogli da spasimo našu buduænost.
Jeg så mig selv udforske universets gåder til gavn for menneskeheden og stirre ned på vores lille klode, stolt vinkende til min mor.
Maštao sam kako æu istraživati tajne kosmosa za dobrobit èoveèanstva, kako æu gledati na našu planetu i ponosno mahati majci.
Svindlerer, du ville have svar og de gav dig gåder.
Manipulatori rijeèima. Tražiš odgovore, a daju ti zagonetke.
Jeg forsøgte at udfylde mine tomrum med ord... og gåder- og Steve.
Pokušala sam da ispunim svoju prazninu reèima, ukrštenicama i Stivom.
Mine damer og herrer, i aften præsenterer jeg en mand, som har løst disse gåder.
VECERAS, DAME I GOSPODO, PREDSTAVLJAM VAM COVEKA, KOJI JE REŠIO TE MISTERIJE.
Som I kan se indeholder battet gåder skrevet på kinesisk.
Kao što vidite natpis je na kineskom.
Jeg hører, du er god til gåder.
Èujem da vam jako dobro idu zagonetke.
Jeg er så træt af dine forpulede gåder og dit fede grin.
To nije preporuèljivo. Znaš, dosta mi je više tvojih usranih zagonetki i tvog samozadovoljnog, debelog lica.
Mest i færd med at løse universets gåder mens resten af den undres over, hvorfor jeg har denne samtale med jer.
Pa, veæi deo je okupiran otkrivanjem tajni univerzuma dok se ostatak pita zašto ja uopšte vodim ovaj razgovor sa tobom.
Alle dine små gåder for at distrahere mig fra den her.
Sve one zagonetke, sve ono što si me terao da igram. Sve samo da bi mi skrenuo pažnju sa ovoga.
Jeg gider bare ikke tale i gåder.
Jednostavno nemam želju da razgovaram o besmislicama.
Jeg har aldrig brudt mig om gåder.
Nikad mi se nisu sviđale zagonetke.
Vi elsker gåder, ikke, min dyrebare?
Mi volimo igre, zar ne, prekrasni? Voli li igre?
Vores skattejagter er fulde af gåder, der beror på logik, obskur viden og videnskab.
Tradicija lova prepunog zagonetki èije rešavanje zahteva logiku, poznavanje opšte kulture i nauke.
I vil blive mødt af hele ti gåder!
Suoèiæete se sa ukupno deset zagonetki!
Nogle af de gåder var ret svære, og jeg vidste ikke, hvem der ville trække Penny.
Sem toga, neke od zagonetki su bile jako teške, a nisam znao kome æe zapasti Peni.
Jeg husker ikke, at jeg har fortalt CeCe om jer, men en fra Radley sendte mig gåder og rim.
Ne seæam se da sam rekla Sisi za vas. Neko je poèeo da mi šalje zagonetke i rime u Redliju.
Jeg har ingen kræfter til gåder.
Imam malo energije za tvoje zagonetke.
Hendes krop er indhyllet i kryptiske symboler, kort og gåder.
NA TELU SU JOJ TAJNI SIMBOLI, DELOVI MAPE, ZAGONETKE.
Øverst i maleriet står et budskab, en af kunstens mest berømte gåder.
Pri vrhu murala je šifrirana poruka, jedna od najpoznatijih zagonetki u svetu umetnosti.
Så jeg vil slutte af med at sige: mange af livets gåder kan blive løst ved at forstå ens tidsperspektiv og andres.
Na kraju ću reći da je mnoge životne zagonetke moguće rešiti kroz razumevanje vremenske perspektive, kako sopstvene, tako i drugih.
med ham taler jeg Ansigt til Ansigt, ikke i Syner eller Gåder, han skuer HERRENs Skikkelse; hvor tør I da tage til Orde mod min Tjener Moses?"
Njemu govorim iz usta k ustima, i on me gleda doista, a ne u tami niti u kakvoj prilici Gospodnjoj. Kako se dakle ne pobojaste vikati na slugu mog, na Mojsija?
Da Dronningen af Saba hørte Salomos Ry, kom hun for at prøve ham med Gåder.
A carica savska ču glas o Solomunu i o imenu Gospodnjem, i dodje da ga iskuša zagonetkama.
jeg vil åbne min Mund med Billedtale, fremsætte Gåder fra fordums Tid,
Otvaram za priču usta svoja, kazaću stare pripovetke.
de skal lære at tyde Ordsprog og Billeder, de vises Ord og Gåder.
Da razume priče i značenje, reči mudrih ljudi i zagonetke njihove.
2.370304107666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doktor Lesing je psihijatar, veoma ozbiljna osoba. Opsednut je zakonetkama. 