Her er en graf som viser entropien for en bunke sekvenser.
Ovo je grafik koji prikazuje entropije jednog čitavog niza.
Dette viser eksplicit hvordan ting skalerer, og det er en virkelig interessant graf.
Ovo vam eksplicitno pokazuje kako se stvari mere i upoređuju, ovo je uistinu izuzetan grafikon.
Det plottes på en sjov måde, hvor man går op i faktorer af 10, for at få plads til alt i en graf.
Predstvaljen je na ovaj zabavan način, inkrementima koji rastu za 10 jedinica, da je drugačije, ne biste stavili sve na grafikon.
Bare for at vise hvad vi har plottet, her er indkomst, BNI - byens BNI - kriminalitet og patenter alt på en graf.
Samo da vam pokažem šta smo predstavili, ovde je prihod, BDP - BDP grada - kriminal i patenti na jednom grafikonu.
Hvis du ser på x-aksen af denne graf, vil du se hvad vi normalt gerne vil opnå -- hvilket er at holde alt udendørs, ude -- det klarer vi med mekanisk udluftning.
Ukoliko pogledate X-osu ovog grafika, uočićete da mi uobičajano želimo da zadržimo spoljašnju sredinu izvan i to postižemo mehaničkim ventilacionim sistemom.
Hvis du kigger på y-aksen på denne graf, vil du se, at i den mekanisk udluftede luft, har du en større sandsynlighed for at støde på potentielle sygdomsfremkaldende organismer, eller 'baktusser', end hvis du er udendørs.
Ukoliko pogledate y-osu grafikona, uočićete da u mehanički filtriranom vazduhu, postoji veća verovatnoća da pronađemo patogen ili klicu, u poređenju sa spoljašnjom sredinom.
Og det første du kan se fra denne graf, er, hvis du kigger på de blå datapunkter, som er mekanisk ventileret luft de er ikke blot en delmængde af de grønne datapunkter, som er udendørs luft.
I prva stvar koju možete pročitati sa ovog grafika je, da ukoliko pogledate podatke u plavoj boji, koji predstavaljaju mehanički filtritan vazduh, to nije prosto podskup grupe podataka u zelenoj boji, koji predsatvlja spoljašnji vazduh.
Når du kommer til 1970'erne, som er hvor denne graf ender, er den gennemsnitlige brite mere end 10 gange rigere en den gennemsnitlige inder.
Kada dođete do 1970-ih, gde je kraj grafikonu, prosečan Britanac je više od 10 puta bogatiji od prosečnog Indijca.
Jeg vil dog gå tilbage til denne graf, som jeg viste jer tidligere, hvor vi lægger det hele sammen for at vise to pointer.
Желим да се вратим на овај график који сам вам раније показао где смо све ставили да би извели два закључка.
Den ene er, at på graf efter graf finder vi, at de lande, der klarer sig dårligere uanset udfaldet, lader til at være de mere ulige, og dem, der klarer sig godt, lader til at være de nordiske lande og Japan.
Први је да, у сваком графикону, сазнајемо да земље које стоје лошије, независно од резултата, су, види се, мање једнаке, а да оне које стоје добро су нордијске земље и Јапан.
Den anden virkelig vigtige pointe, jeg vil vise ud fra denne graf, er, at hvis I ser på bunden, Sverige og Japan, er de meget forskellige lande på alle mulige måder.
Други важан закључак који желим да изведем је да, ако погледате на дну, Шведска и Јапан, две различите земље у много погледа.
Da jeg begyndte at tale om denne forskning udenfor akademiske kredse, ude i virksomheder og skoler, var det første jeg fik at vide, at jeg ikke måtte indlede et foredrag med en graf.
Kada sam počinjao da pričam o ovim istraživanjima izvan akademskih krugova, u kompanijama i školama, prvo što su mi rekli je da nikad
Jeg kunne godt tænke mig at indlede mit foredrag med en graf.
ne počinjem predavanja grafikom. Prvo što želim da uradim je da počnem predavanje grafikom.
Denne graf ser kedelig ud, men denne graf er årsagen til, at jeg er så spændt og står op hver morgen.
Ovaj grafik izgleda dosadno, ali onje razlog mog uzbuđenja i ustajanja svako jutro.
Grunden til, at denne graf er vigtig for mig, er, at når jeg tænder for nyhederne, virker det som om, de fleste historier ikke er positive, de er ligefrem negative.
u našim firmama i školama širom sveta. Razlog zbog kojeg mi je ovaj grafik važan je, kada uključim vesti, čini mi se da većina informacija
Så helt over til venstre i denne graf, det man ser er at mange OECD landes sparer over en fjerdedel af deres BNP op hvert år, og nogle OECD lande sparer over en tredjedel af deres BNP op per år.
Skroz na levoj strani ovog grafikona vidite da mnoge zemlje OECD-a svake godine uštede preko četvrtine svog BDP-a, a neke zemlje OECD-a uštede i preko trećine BDP-a godišnje.
Bare for at give jer en hentydning af det, lad os se tilbage på den OECD graf som vi talte om.
Čisto da vam nagovestim, pogledajte opet grafikon OECD-a o kom smo govorili.
Dette er en graf over procentdelen af gange som matcheren valgte højre på x-aksen, og procentdelen af gange de forudså det rigtigt af den der sætter det forkert sammen på y-aksen.
Ово је графикон процената колико је пута мечер изабрао десно на x-оси и проценат колико је пута добро предвидео контрамечер на y-оси.
Jeg vil vise jer en graf, der viser sig ret ofte på plakater i forskellige videnskabsafdelinger
Pokazaću vam grafikon koji se često pojavljuje na plakatima za "happy hour" na raznim naučnim katedrama.
Hvornår vil Asien udligne? Jeg går tilbage til en meget konventionel graf.
Kada će sustići? Moramo se vratiti konvencionalnom grafu.
Det er en virkelig, denne graf, jamen jeg viser det til jer på et andet tidspunkt når vi har slides.
Stvarno je, ovaj grafik, pokazaću vam da nekom drugom prilikom kad budemo imali slajdove.
Den letteste måde at vise jer det på, er formentlig at vise jer den her graf.
Вероватно је најбољи начин да то покажем преко овог графика.
0.66739010810852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je grafik koji prikazuje entropije jednog čitavog niza. 