Hvis du prøver på at finde ord til at stoppe en pige, vil nu være et godt tidspunkt.
Ako tražiš reèi da spreèiš devojku da ode, sada je pravi trenutak.
Det kunne være et godt tidspunkt nu.
Pa, Carter, sad bi bio dobar trenutak.
Det er ikke et godt tidspunkt at få børn på.
Sad nije pravi trenutak za decu.
Nu ville være et godt tidspunkt at sige noget.
Sada bi bilo vreme da kažeš nešto.
Det er ikke noget godt tidspunkt.
Sad mi ne odgovara. - Slušaj.
Vent med at hæve forbandelsen indtil et godt tidspunkt.
Èekaj na skidanje prokletstva do pogodnog trenutka.
Det er ikke et godt tidspunkt at snakke på.
Možda ovo i nije prigoda za razgovor.
Det er et forbandet godt tidspunkt at bande ad helvedes til.
Jebeno savršeno vreme za jebeno psovanje.
Det ville være et godt tidspunkt.
Sada je pravi trenutak za priznanje.
Måske ville nu, være et godt tidspunkt?
Можда је сад право време. - Да.
Det er pænt af dig, men det er ikke et godt tidspunkt.
Jako lijepo od tebe, ali trenutaèno je loš trenutak za to.
Ikke et godt tidspunkt til den diskussion, doktor.
Nije baš najbolje vreme za takvu vrstu prièe, Doktore.
Ja, det er et godt tidspunkt for os flikkere at vise, hvad vi kan, ikke?
Prava prilika da joj pokazemo sta mi znamo da radimo, zar ne?
Dette ville nok være et godt tidspunkt for en lur.
Možda je dobro vreme za dremku.
Det ville sikkert være et godt tidspunkt, at se på jeres ansættelses forhold.
Sad je pravo vreme da tražimo drugi posao.
Dette er formentlig ikke et godt tidspunkt.
Znaš, ovo verovatno nije dobar momenat.
Jeg skal ingen steder, så det kan være et godt tidspunkt at løse det på.
Pa, ne idem nigde, pa... možda bi sada bilo dobro vreme da se pozabavimo time.
Det er et rigtig godt tidspunkt, for min pinata tager livet af mig.
Pravi je trenutak. Jer me pinjata ubija.
Det er ikke et godt tidspunkt at være en grundlægger her i byen.
Salvatore. Nije dobro vreme za biti osnivaè u ovom mestu.
Hver gang du spiller spillet med alt eller intet, ender du op med at efterlade et spor af lig, så jeg tænker at nu er et godt tidspunkt at tænke på vores ven moderation.
Svaki put kad igraš na sve ili ništa, uglavnom ostaviš more tela, pa mislim da je dobro da se sad malo uzdržiš.
Han valgte et godt tidspunkt at stikke af på.
Izabrao je dobro vreme da pobegne.
Finch, nu vil være et godt tidspunkt at indgive din opsigelse.
Finè, sada bi bilo dobro vreme da podneseš ostavku.
Hvis du ønsker at sige noget bidsk, nu ville være et godt tidspunkt.
Ако хоћете да кажете нешто концизно, сада би било право време.
Det er et godt tidspunkt nu.
Možda bi bilo dobro da to uradite sada.
Men hvis du tænker på et eller andet sted er "nu", et godt tidspunkt at dele det på.
Ali ako vam je neko mjesto na umu, sad je vrijeme da ga podijelite.
Så det er et godt tidspunkt for dig at komme tilbage på.
Zato bi ovo stvarno bio dobar trenutak da se vratiš.
Felicity, nu ville være et godt tidspunkt at gøre noget.
Felicity! Sad bi bilo pravo vrijeme da poduzmeš nešto!
Blot fordi man har adgang til nogens mobilnummer eller deres instant message-profil, og klokken er to om natten, og man tilfældigvis er vågen, så betyder det ikke, at det er et godt tidspunkt at kommunikere med de mennesker.
Samo zato što imate pristup nečijem mobilnom telefonu ili njihovom mejlu i desi se da ste budni u dva ujutro, ne znači da je to dobro vreme da pričate sa tim ljudima.
[Lige nu er et godt tidspunkt at arbejde på.]
[Ovo je savršen trenutak da se nešto uradi.]
1.0383899211884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej, ovo stvarno nije dobar trenutak. 