Blot få timer før årsskiftet i 1936... overtog han og tusinder af GM-arbejdere fabrikkerne i Flint... barrikaderede sig inde og nægtede at flytte sig i 44 dage.
Pred sami kraj 1936-e... on i tisuæe drugih radnika GM-a su zauzeli tvornice u Flintu... i zabarikadirali se unutra, ne želeæi se maknuti 44 dana.
GM var den rigeste virksomhed i verden... og de lukkede fabrikker, selv om de tjente milliarder.
GM je bio najbogatija tvrtka na svijetu... i zatvarao je tvornice u trenutku kad je profitirao u milijardama.
Det bedste, Michigan og GM kan gøre, er at skaffe sig af med Roger Smith... og de andre skiderikker.
Najbolje što Michigan i GM mogu uraditi je da se otarase Rogera Smitha... i ostalih kuèkinih sinova.
Der var dem i Flint, der havde en anden mening... for eksempel Tom Kay, talsmand og lobbyist for GM.
Bilo je i drugaèijih mišljenja u Flintu... recimo Tom Kay, glasnogovornik i lobist GM-a.
Så jeg vendte tilbage til Flint for at lære mere fra GM-lobbyisten Tom Kay.
Zato sam se vratio u Flint kako bi mi GM-ov lobist Tom Kay pomogao.
Det kunne være værre, og der var meget at være taknemlig for... som for eksempel Flints Star-teater... betalt af GM for at tilbyde underholdning og eskapisme... til en by i krise.
Stvari bi mogle biti gore i treba mnogo zahvaliti... Zvjezdanom kazalištu u Flintu, osnovanom GM-ovim novcem, koji nas zabavlja i pruža... zaborav na teška vremena.
Har du nogensinde mødt Roger Smith, bestyrelsesformanden for GM?
Jeste li ikad sreli Rogera Smitha, predsjednika GM-a?
Selv om hendes mand stadig arbejdede for GM... havde hun set mange af sine venner blive fyret, og hun tog ingen chancer.
Iako joj je suprug još radio za GM... mnogi njeni prijatelji su otpušteni i ona nije htjela riskirati.
Der er mange, der forlader byen nu, hvor GM lukker.
Kako se GM zatvara mnogi ljudi napuštaju grad.
Min favorit var udstillingen, der var sponsoreret af GM.
Moj ljubimac je bila izložba sponzorirana od General Motorsa.
Ved at udgive mig som aktionær i GM kom jeg med til generalforsamlingen.
Kao vlasnik GM-ovih dionica, došao sam na godišnji sastanak dionièara.
På samme tid i Detroit... sendte Roger Smith smilende sin julehilsen... til alle GM-fabrikker i hele verden.
Istovremeno, dolje u Detroitu... Roger Smith je slao svoju božiænu èestitku... svim GM-ovim tvornicama diljem svijeta.
Familier, der bliver sat på gaden juleaften... det var ikke GM, der satte dem på gaden.
Obitelji se izbacuju iz domova uoèi Božiæa... Nije ih izbacio General Motors...
Og fordi begge biler blev lavet af GM, fandtes begge biler da i farven metal-mintgrøn?
Pošto je oba napravio GM, da li su oba dostupna u metalik svetlo-zelenoj boji?
Ikke som når man arbejder for GM ude i Van Nuys.
nije kao kad sam radio u GM tamo kod Van Nuys-ovih.
Har i set updaten på GM´s website?
Vidio si informacije o GeneraI Motors?
Vi har checket GM´s hjemmeside, vi håbede at se dig update.
GIedaIi smo za natjecanje GeneraI Motorsa.
Den 21. april, 1967 kørte GM bil nr. 100 million ud fra fabrikken i Jamesville.
21.04.1967. 100 milionito vozilo Dženeral Motorsa je sišlo sa proizvodne trake iz fabrike u Džejnsvilu.
GM forventer en bestemt type leder.
A struènjaci GM-a oèekuju odreðeni tip suradnika.
Vi har opbygget et kundeforhold til GM, og de ved, at vi kender biler.
Jer smo uspostavili vezu s GM-om i znaju da smo spremni za veæi auto.
GM tror, at han og Don Draper er én og samme person.
Jer GM misli da su on i Don Draper jedna osoba.
0.26250290870667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pred sami kraj 1936-e... on i tisuæe drugih radnika GM-a su zauzeli tvornice u Flintu... i zabarikadirali se unutra, ne želeæi se maknuti 44 dana. 