Prevod od "glemme mig" do Srpski


Kako koristiti "glemme mig" u rečenicama:

Få ham til at glemme mig.
Nateraj ga da zaboravi na mene.
Nej, jeg skal ikke glemme jer, og I vil ikke glemme mig.
Ne, neæu vas zaboraviti, a neæete ni vi mene.
Jeg troede, du forsøgte at glemme mig.
Mislio sam da pokušavaš da me zaboraviš.
Og så siger du, at du elsker mig og aldrig vil glemme mig.
Онда ми кажеш да ме волиш и да ме никада нећеш заборавити.
Når du går, skal du glemme mig.
Kad odeš, treba da me zaboraviš.
Gud ved, hvad hun har måttet gøre for at glemme mig og fortsætte?
Bog zna šta je morala da uradi da me zaboravi, da krene dalje.
Hvor kunne du glemme mig allerede?
Kako si mogao da me zaboraviš?
Farten og faren fik mig vel til at glemme mig selv.
PomogIi su mi brzina i opasnost.
Tager de dig, kan du glemme mig.
Ako te ulove, izgubi moj broj telefona!
Selv om hun da ikke ville glemme mig...
Iako me ona ne bi zaboravila.
De fleste kolleger har travlt med at glemme mig.
Veæina mojih saradnika je previše zaposleno pokušavajuæi da zaboravi da su me poznavali.
Du havde let ved at glemme mig.
Nije ti bilo teško zaboraviti me.
Kunne du glemme mig hvis du skulle?
Da li bi me zaboravio kada bi morao?
Måske tænkte jeg, at du ville glemme mig... hvis du ikke var bange for, at jeg ville skære dine nosser af.
Možda sam mislio da æeš me zaboraviti... ako se ne budeš bojao da æu ti odrezati jaja.
Faktisk prøver han at glemme mig.
U stvari se ceo život trudi da me zaboravi.
Jeg bad om at du skulle glemme mig.
Tražim od tebe da me zaboraviš.
Jeg vil for en gangs skyld glemme mig selv og gøre dig glad.
Želim zaboraviti na sebe i pružiti ti zadovoljstvo bar jednom.
Jeg troede, du ville glemme mig.
Mislio sam da æeš me propustiti, Meri.
Jeg kunne... Jeg kunne føle du ville glemme mig.
Oseæam... oseæam kao da si me zaboravio.
Til gengæld ville De snart glemme mig.
Što se vas tièe, vi biste me zaboravili.
Jeg bad hende glemme mig og komme så langt væk som muligt.
Rekao sam joj da me zaboravi i bježi, što je dalje mogla.
Bed Elena gå hjem og glemme mig.
Reci Eleni da ide doma i da me zaboravi.
Jeg må vænne mig til at tage alene til tandlægen, men jeg troede ikke, de ville totalt glemme mig.
Znao sam da æu kad-tad morati sam zubaru, ali nisam mislio da æe me se skroz odreæi.
Så ønsker du at glemme mig.
Онда ћеш желети да ме заборавиш.
"Marie, jeg vil altid elske dig, men du må glemme mig."
" Marie, uvijek æu te voljeti, i nikad te neæu zaboraviti."
Da jeg valgte at glemme mig selv og tjene fader Cuthbert det gjorde mig lykkelig.
Kad sam prihvatio da treba da zaboravim na sebe i služim ocu Katbertu... postao sam sreæan.
Jeg vil ikke lade dig glemme hende sådan som Klaus fik dig til at glemme mig.
Ne želim da je zaboraviš na naèin kojim je Klaus uèinio da ti zaboraviš mene.
Fortæl mig, at du vil glemme mig, fortæl mig, at du vil fortsætte og leve et helt og lykkeligt liv uden mig.
Reci mi da æeš me zaboraviti i da æeš imati sreæan život bez mene.
Når du er syg og døende og du tigger mig om at give dig mit blod så vil jeg grine dig op i ansigtet og tvinge dig til at glemme mig.
Kada budeš bolesna i budeš umirala, a zamoliš me za krv, smejaæu ti se u lice i opèiniæu te da me zaboraviš.
Marcel vil have, at jeg får dig til at glemme mig.
Marsel želi da te nateram da me zaboraviš.
Du prøver at glemme mig efter i går.
Vjerujem da me pokušavaš zaboraviti nakon onog jutra.
Det mindste vindpust, og jeg siger hej, men ingen vil nogensinde glemme mig.
Ti ostaćeš u prašini, a ja ću da palim. To što uradim neće se zaboraviti.
Du må ikke lade børnene glemme mig.
Molim te, ne dozvoli deci da me zaborave.
På den måde, Frank på den måde vil du aldrig glemme mig.
Zbog toga, Frank... Zbog toga me nikad neæeš zaboraviti.
6.7664539813995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?