Prevod od "give mig" do Srpski


Kako koristiti "give mig" u rečenicama:

Han siger, I skal give mig perlerne.
Rekao je da meni date bisere.
Du skal ikke give mig ordrer!
Ne govori mi šta da radim... Skloni ruke sa mene!
Du skal ikke give mig noget.
Ne morate ništa da mi date.
Du skal ikke give mig ordrer.
Smiri se. Nemoj mi prièati šta da radim!
Du må give mig lidt tid.
Moraš da mi daš malo vremena.
Vil De give mig et lift?
Poveščete me? - Naravno, zašto da ne?
Du skal ikke give mig skylden.
Nemoj projicirati svoje Savjest na mene.
Du kan ikke give mig skylden.
Ne možeš me kriviti za ovo.
Kan du give mig en hånd?
Hej! Možeš li da mi pomogneš?
Kan du give mig et lift?
Hej, možete li da me povezete?
Du skal give mig dit ord.
Moraš mi prvo dati svoju reè.
Vil du give mig en chance?
Mogla bi malko i da mi progledaš kroz prste?
Vil du give mig et lift?
Molim vas, možete li me povesti?
Vil du give mig en chance til?
Hoćeš li da mi pružiš još jednu šansu?
Kan du give mig et lift hjem?
Možeš li ti da me odvezeš kuæi?
Du behøver ikke at give mig noget.
Molim? Ne moraš da mi kupuješ poklon.
Vil du give mig et hjerteanfald?
Ko da vozi? Ti? Hoæeš da me sad udari infarkt?
Vil du give mig en hånd?
Džej-Ti, možeš li da mi pomogneš?
Kan du give mig et øjeblik?
Hvala. Biste li me isprièali na trenutak?
Kan du give mig lidt vand?
Možeš li mi... -Ja æu. -dodati vode?
Noget, du ikke kan give mig.
ONO ŠTO ŽELIM, NE MOŽEŠ DA MI DAŠ.
Vær sød at give mig en chance til.
Molim te pruži mi još jednu šansu. Um...
Vær nu sød at give mig noget at spise.
Molim te, samo mi donesi nešto da jedem.
Prøver du at give mig skylden?
Da li pokušavaš ovo da svališ na mene?
Prøver du at give mig et hjerteanfald?
Želiš da mi èir preðe u infarkt?
Du skal sgu ikke give mig skylden.
Da se nisi usudila gurnuti ovo na mene.
Du skal bare give mig en chance.
Želim da mi pružiš još jednu priliku.
Vil du ikke give mig hånden?
Neæeš se rukovati sa mnom, Kevine? Ne radi mi to.
Og enten ville lægerne redde min krop og give mig en ny chance i livet, eller også var dette tid til at møde den anden side.
I ili će doktori spasiti moje telo i pružiti mi drugu priliku da živim ili bi ovo možda mogao biti moj trenutak prelaska.
Hvorfor kan jeg sige, "Jeg vil have min bøf medium stegt, jeg har brug for sko i størrelse 36, " men jeg vil ikke sige, "Vil du give mig ros på denne måde?"
Zašto mogu da kažem, "Želim srednje pečen biftek, trebaju mi cipele broj 37", ali neću reći "Da li biste me pohvalili na ovaj način?"
Eller I kunne faktisk give mig det jeg har brug for.
Ili možete stvarno da mi izađete u susret.
Men Abram svarede: "Herre", HERRE, hvad kan du give mig, når jeg dog går barnløs bort, og en Mand fra Damaskus, Eliezer, skal arve mit Hus."
A Avram reče Gospode, Gospode, šta ćeš mi dati kad živim bez dece, a pa kome će ostati moja kuća to je Elijezer ovaj Damaštanin?
Derfor gav hun ham Navnet Josef; thi hun sagde: "HERREN give mig endnu en Søn!"
I nadede mu ime Josif, govoreći: Neka mi doda Gospod još jednog sina.
Ligeså skal du gøre med dit Hornkvæg og dit Småkvæg; i syv Dage skal det blive hos Moderen, men på den ottende Dag skal I give mig det.
Tako čini s volom svojim i s ovcom i s kozom; sedam dana neka bude s majkom svojom, a osmog dana da ga daš meni.
Næste Morgen stod Bileam op og sagde til Balaks Høvdinger: "Vend tilbage til eders Land, thi HERREN vægrer sig ved at give mig Tilladelse til at følge med eder!"
I ujutru ustavši Valam reče knezovima Valakovim; vratite se u svoju zemlju jer mi ne da Bog da idem s vama.
Men Figentræet svarede dem: Skulde jeg give Afkald på min Sødme og min liflige Frugt for at give mig til at svæve over Træerne?
A smokva im reče: Zar ja da ostavim slast svoju i krasni rod svoj, pa da idem da tumaram za druga drveta?
HERREN skal dømme mig og dig imellem, og HERREN skal give mig Hævn over dig; men min Hånd skal ikke være imod dig!
Gospod neka sudi izmedju mene i tebe, i neka me osveti od tebe; ali ruka se moja neće podignuti na te.
thi ej på min Bue stoler jeg, mit Sværd kan ikke give mig Sejr;
Jer se ne uzdam u luk svoj, niti će mi mač moj pomoći.
1.4090549945831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?