Tænk, at han giftede sig med Meryl som plaster på såret.
Не могу да верујем да се оженио са Мерил после свега.
Han giftede sig med en anden kvinde og fik nogle børn.
Оженио се другом женом и имао другу децу.
Men du giftede dig med mig.
Ne, ali ti si me oženio.
Derfor giftede jeg mig med hende.
Osjeæao sam se tako loše da sam ju oženio.
Men... så ser jeg på ham... og jeg tvinger mig selv til se manden, jeg giftede mig med.
Ali... potom ga pogledam... i trudim se videti èoveka za kojeg sam se udala.
Giftede han sig nogensinde med pigen, der var gravid?
Podseæa me na K-PAX, ako izuzmemo reku. Reci mi...
Min kone giftede sig igen for 11 år siden.
Moja se žena preudala pre 11 godina.
Jeg var i den grad naiv, da jeg giftede mig med dig.
Bila sam beznadežno naivna kad sam te upoznala.
Var det derfor, du giftede dig med ham?
Lana, jeli to razlog zbog kojeg si se udala?
Nej, han giftede sig med en pige fra Omaha og flyttede til storbyen.
Ne, oženio se djevojkom iz Omahe i preselio se u veliki grad.
Du spurgte mig engang, hvorfor jeg giftede mig med din moder.
Једном си ме питао зашто сам се оженио твојом мајком.
Jeg giftede mig med hende, fordi jeg elskede hende.
Оженио сам је јер сам је волео.
Da du giftede dig med mor, troede du så, at det ikke ville holde?
Kad ssi oženio mamu, jesi li ikad pomislio da neæete uspjeti?
Det var forhåbentlig ikke ham, du giftede dig og fik børn med?
O Bože, reci mi da se nisi udala za njega i da imaš decu sa njim.
Hvorfor giftede du dig ikke med ham?
Зашто се ниси удала за њега?
Jeg blev ret overlegen, da hun giftede sig igen.
Nekako sam je prevazišla od kada se udala opet.
Du giftede dig med en rebel og blev mor til en anden.
Жена си једном, а мајка другом побуњенику.
Daisy elskede mig, da vi giftede os, og hun elsker mig stadig.
Volela me kad smo se venèali i voli me sada. -Ne, žao mi je, g.
Og hvis du giftede dig med Loras...
А ако се ви удате за Лораса...
Hvis jeg giftede mig igen, ville jeg være på udkig efter de uundgåelige problemer.
Kada bih se opet udala, pazila bih na neizbežne probleme.
Det sagde jeg, inden du giftede dig med ham.
To sam ti rekao pre udaje.
En forkælet, rig pige, der giftede sig med et utro svin og betalte prisen.
Razmažena bogatašica se udala za nevernog kretena. Platila je krajnju cenu.
Jeg er den so, du giftede dig med.
Ja sam pizda koju si oženio.
Og du giftede dig med mig.
I oženio si se sa mnom.
Men jeg giftede mig med dig.
Ali ja sam se udala za tebe, Rusty.
Godt, min datter ikke giftede sig med dig.
Драго ми је моја ћерка није удала за тебе.
Jeg er glad for, at Howard giftede sig.
Drago mi je što se Hauard oženio.
Da jeg giftede mig med min kone, lovede jeg hende at jeg hver dag ville lytte til hende som var det for første gang.
Kada sam se oženio, obećao sam svojoj ženi da ću je slušati svakog dana kao da je prvi put.
Fem dage senere var de 10 blå mærker på min hals lige blegnet. Og jeg iførte mig min mors brudekjole og giftede mig med ham.
Pet dana kasnije, deset modrica na mom vratu je tek izbledelo i obukla sam venčanicu svoje majke i udala sam se za njega.
Jeg giftede mig anden gang med en rar og blid mand. Vi har de tre børn.
Udala sam se za ljubaznog i nežnog čoveka i imamo ono troje dece koje sam spomenula.
Jeg ville ikke være den eneste der stod tilbage, så nogen gange tror jeg at jeg giftede mig med min mand fordi han var stolen tættest på mig da jeg var 30."
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
Og da hun blev 20, var hun gravid med et andet barn, hendes mor døde og hendes mand forlod hende -- giftede sig med en anden kvinde.
I kada je napunila 20, čekala je drugo dete, njena majka je umrla, a muž je ostavio - oženio se drugom ženom.
Men nu var der hos os syv Brødre; og den første giftede sig og døde; og efterdi han ikke havde Afkom, efterlod han sin Hustru til sin Broder.
U nas beše sedam braće; i prvi oženivši se umre, i ne imavši poroda ostavi ženu svoju bratu svom.
3.5064039230347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto si se uopšte udala za njega? 