Så snart jeg genvinder min styrke, fører jeg os tilbage.
cim malo povratim snagu, odvescu vas do onde.
Min søn har bedt mig sørge for alt på godset... til han kommer sig over sin sorg og genvinder sin interesse for livet.
Voðenje dvorca Hakton prepustio mi je moj sin... dok se ne oporavi od bola i vrati zanimanje za svetovne stvari.
Den vildfarne mand genvinder fornuften og vender tilbage til sin kone, som han har bygget kærligheden op med.
Neposlušni suprug dolazi pameti... i vraæa se ženi... sa kojom je ustanovio dugu i izdržljivu ljubav.
I de næste par uger skal vi lære hvordan vi genvinder vores magt som kvinder.
Za ovih nekoliko tjedana, nauèit æemo kako povratiti svoju osobnu žensku snagu! Aleluja!
Og på grund af cytomegaloviruset genvinder han ikke synet.
I zbog CMV vid se neæe povratiti.
Lægen fra skadestuen taber og genvinder bevidsthed.
ER doktorka je èas svesna, èas ne.
Jeg genvinder dig folkets gunst og får dem til fornuft.
Vratiæu ti srca ljudi i odviæ od njih samih.
Der er gode muligheder for at jeg genvinder fuld bevægelighed i mine ben.
Velike su šanse da æu moæi ponovo prohodati.
Om to dage genvinder vi friheden.
Za dva dana, izborit æemo slobodu.
Det er tvivlsomt, om han nogen sinde genvinder bevidstheden.
Sumnjam da æe se ikad osvijestiti. Žao mi je, g.
De genvinder deres respekt senere, når De har reddet deres liv.
Па, поштоваће вас после. Након што им спасите животе.
Jeg får chippen tilbage og genvinder familiens ære.
Vratiæu èip i povratiti ugled porodici.
Chancen for, at en 40-årig patient i Vedvarende Vegetativt Stadie genvinder bevidstheden er nærmest lig nul.
Šanse da se 40-godišnji pacijent u trajnom vegetativnom stanju oporavi od posljedica su ravne nuli.
Vi trækker os, og Taliban genvinder magten i Afghanistan.
Mi odemo, a Afganistanom ponovno zavladaju Talibani.
Når jeg genvinder min retmæssige position... så skal jeg sørge for at du bliver rigeligt belønnet.
Kada povratim ono što mi po zakonu pripada, budi siguran da æu te pošteno nagraditi.
Gerningsmanden derude vil lukke Nicoles mund før hun genvinder hukommelsen.
Tamo vani je muškarac koji mora ušutkati Nicole prije nego joj se vrati sjećanje.
Lad os det vide, hvis han genvinder tale evnen.
Molim vas javite nam ako mu se vrati govor.
Jeg vil danse og flirte, tale om flæser og kjolebånd til jeg genvinder min humoristiske sans.
Možemo sutra imati èas iz poezije. Želim da igram i flertujem, prièam o karnerima i trakama sve dok ponovo ne postanem sreæna.
Jeg sprøjter mig med dig og genvinder kontrollen.
Ако прогутам мало тебе, имаћу контролу.
Spartacus bærer titlen, men jeg ser frem til, at en mand med ære genvinder den.
Спартак носи титулу, али очекујем да ће је частан човек поновно освојити.
Med hver sejr nærmer jeg mig øjeblikket, hvor jeg møder dig i arenaen igen og genvinder min ære.
Са сваком победом, све сам ближе да те опет сретнем у арени. И повратим украдени наслов.
Hun genvinder mit imperium og lede Zetrov.
Zauzeæe moju imperiju i rukovoditi Zetrovom.
Og hun er så anderledes, at du igen vil fremstå som enegænger så du genvinder de uafhængige stemmer.
Nadalje, ona je toliko van granica da æe da ti pomogne da povratiš etiketu nezavisnog, što æe da ti vrati nazad nezavisne glasaèe. Ona je sve što je nama potrebno.
Og vinderens af aftenens regionale finale, som genvinder deres egen krone, de damer og herrer,
I pobednik veèerašnjeg takmièenja, u odbrani svoje krune,
Jeg får min søn tilbage og genvinder mit rygte og Veronica.
Vratiæu svog sina, popraviti svoju reputaciju i srediti sve s Veronicom.
Er der da et bedre forslag til, hvordan du genvinder Jerntronen?
Da li ti Ijudi imaju bolje ideje kako da te postave na Gvozdeni Presto?
Hente dig et æble, mens du genvinder kontrollen.
Da ti donesem jabuku. Dok vraæaš svoju kontrolu.
Et giftermål mellem plov og sværd skal støtte dig til du genvinder din uskyld.
Vidim da æe ti zajedništvo rala i maèa pomoæi, dok ne postaneš devica još jednom.
0.71150207519531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
cim malo povratim snagu, odvescu vas do onde. 