Han tog nærmest gas på mig og spurgte hvordan min mand kunne gå ind i huset, hvis han var død.
Nekako se sprdao sa mnom. Pitao me, "Ako je ubijen kako je mogao da se vrati u kuæu?"
Politiet fortalte mig senere, at vågeblusset måske var gået ud, og en smule gas derfor var sluppet ud.
Полиција ми је после рекла да је гасна рингла можда попустила Испуштајући сасвим мало гаса.
Jeg tog bare gas på dig.
Samo sam... Se šalio s vama.
Jeg er ikke i humør til gas.
Nemoj da se šališ sa mnom. Nisam rapoložena za šalu.
Jeg tager bare gas på dig.
Не, не, ја, ја... Само се шалим.
Jeg kom i min mors kjole og Brandon i min jakke, og så gav vi den ellers gas.
Posudila sam maminu haljinu, a Brandon moju jaknu i priredili smo malu predstavu.
Kommer du forbi og giver den gas?
Хоћеш да дођеш на моју журку?
Zeus giver den fuld gas de sidste 15 sekunder af første omgang.
Зевс чини све што може док смо на 15 секунди до краја прве рунде!
Mesteren giver den fuld gas og skræller løs som en dåseåbner!
Шампиона ништа не зауставља док распарчава конзерву!
Havde andre nøgler til lejligheden eller måske tog nogle gas på jer?
Oèigledno da je neko imao kljuè od vašeg stana i hteo je samo da se našali s vama.
Personligt foretrækker jeg at møde op på løbsdagen give den fuld gas og lege kylling med de andre.
Lièno sam uvek bio uveren da æu jednog dana da doðem do tog mesta, gazeæi po gasu i igrati kukavice sa ostalima.
Du tror, jeg tager gas på dig.
Znam da misliš da se zezam.
Vidste du, at præsidenten kører i en 18 ton tung, armeret Cadillac CTS, der kan tåle angreb med gas, kemiske våben og missiler?
Znaš da se predsjednik vozi u oklopljenom Cadillacu GTS otpornom na napad plinom kemikalijama i raketom?
Da du sagde, han var svinebonde, troede jeg det var gas.
Mislio sam da me zezaš kad si rekao da ima farmu svinja.
Den ene ende imprægnerer klingen med monstermareridt-spyt, den anden udspyr gas fra en hæslig lynehals.
Jedan kraj prekriva oštrice pljuvačkom Strašnog Straha. Drugi izbacuje gas Odvratnog Spojoglava.
Giv den gas for Immortan Joe!
Да вас чујем за Имортан Џоа!
Den her gas gives på en uværdig måde.
Mrda se na potpuno nedostojanstven način!
Vi kører på Route 66, frue, og vi giver den så eftertrykkeligt gas!
Gospođo, ovo je put 66 i uskoro ćemo doživeti maksimalno uzbuđenje.
Vi lukker en gas ud i lokalet, der giver folk midlertidigt hukommelsestab.
Da, napunimo klub gasom, od cega svi dobiti privremenu amneziju.
Jeg tager ikke gas på dig.
Ne, ne zajebavam se sa tobom.
Du tager gas på os, ikke?
Ovo je neka šala, zar ne?
Og når hun er bidt på krogen, kan vores koldfusionsbomber give den gas.
И чим загризе, наше бомбе с хладном фузијом могу да растурају.
Uden gas, så tror jeg, du ville flygte, hvis du så vores regnskaber.
Šalu na stranu, da ste videli naše knjige, mislim da biste odmah pobegli.
Der er jo nogen, der tager gas på jer.
Pa ono, sigurno se to netko sprda s vama, zar ne?
Englænder, jeg har noget, du kan give den gas med.
Hej, Englezu. -Šta je? -Imam nešto za tebe, da proslaviš:
Og hvis du for 2 år siden ikke tog imod din forfremmelse mens en anden fyr gjorde, hvis du får 3 år siden begynde at se efter nye muligheder, så begynder du at kede dig fordi du skulle have holdt foden på gas-pedalen.
Ако пре две године нисте добиле унапређење, а неки тип до вас јесте, ако сте пре три године престале да тражите нове могућности, досадиће вам, јер је требало да држите стопало на гасу.
En enhed som denne er en energi-enhed af fossil brændsel -- olie, kul eller gas.
Једна оваква јединица је јединица енергије у фосилним горивима - нафта, угаљ или гас.
Så det, det her betyder, er, at universet er som en kasse med gas, der varer evigt.
Dakle to znači da je svemir kao kutija gasa koja večno traje.
Et måske der kunne tage en form som gas eller være flydende.
"Možda", koje može da uzme oblik gasa il tečnosti.
Til det her. Det er et problem fordi temperaturstigningerne opvarmer de frosne landmasser omkring ishavet hvor der er store forekomster af frosset carbon som mikrober forvandler til methan-gas mens det smelter.
Ovo predstavlja problem jer zagrevanje zagreva zaleđenu zemlju oko arktičkog okeana gde se nalazi ogromna količina zaleđenog ugljenika koji, kada se topi, mikrobi pretvaraju u metan.
1.1648070812225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šališ se... Šališ se, zar ne? Stvarno? 