Straža kaže da ne možete da dobijete noževe ili viljuške.
Det ville være rart, hvis de gafler blev gjort rene en gang imellem.
Htela bih barem jednom videti te vilice bez juèeašnjeg doruèka na njima.
Chokket fik far til at hamre sine forslåede, krotchige gafler... mod den uretfærdige himmelboss.
Од шока, мој тата се ударао у груди и пружао руке према Богу на небу.
En hel flod af skidne, gamle mænd... væltede over jeres ærbødige fortæller... med deres blafrende gafler og hornede kløer.
Као да је море прљавих, смрдљивих старих људи, грабило вашег скромног приповедача, својим слабашним рукама и жуљевитим шакама.
Hvor sindet altid er angrende, og rumpen altid stikkes med små gafler.
I gde um nikada nije slobodan od muèenja griže savesti, i tvoja zadnjica nikada slobodna od ubadanja malih viljuški.
Min kone kommer med tallerkener, knive og gafler.
Moja žena æe dati tanjire, noževe i viljuške.
Knive og gafler er en del af vores liv.
Ножеви и виљушке део су нашег живота!
Fingre fandtes før gafler, og man kan gøre meget mere med dem.
Прсти су створени пре виљушки. Свашта се са њима може. Господару.
Skat, vi har brug for gafler.
Dušo, trebat æe nam viljuške. - Ljubavi?
Der var for mange gafler, så jeg...
Videla sam da ima previše viljuški, pa...
Blå Raja, sølvtøjsmester, med speciale i gafler, til tjeneste.
Plavi Radža, gospodar pribora, viljuške posebno, vama na usluzi.
For at slå ham, skal der mere end gafler og prutter til.
Da bi ga pobedili moraæemo da imamo više od viljušaka i naduvenosti.
Så du købte altså de små gafler.
Neæeš saznati šta je u pitanju dok se ne udaš.
Jeg har behandlet dig uretfærdigt... og to gange har du stukket mig med gafler.
Naudio sam vam, a vi ste me dvaput uboli vilicama.
Jeg henter tærte og tre gafler.
Idem po kolac i 3 viljuske i niko ne moze da me zaustavi.
Thailand har haft gafler siden det 19. århundrede.
Rabe vilice od druge polovice 19. st.
Man spiser med gafler og hersker over havet med en trefork.
Vilice su za obrok, tronošci su za vladanje morima.
Det er færdigt om lidt Jeg har gafler her. værsgo.
У реду. Буди спреман Ево ти виљушка, изволи.
Så går de ud og får små kasser med take-out med kartoffelmos og farsbrød og prøver at finde ud af at bruge de små knive og gafler.
Znate, izaðu vani i uzmu male kutije za poneti sa... pire krumpirom i æuftama, i pokušaju shvatiti kako se jede sa viljuškama?
Inden, der stikkes flere gafler i Mr. Trillo.
Što je moguæe prije nego netko zabije još nešto u gospodina Trilla.
Ja, jeg stikker kniven i dig, ligger i ske og gafler dig bagefter.
Tako je, recnuæu te i milovati i bocnuti.
Jeg vælger et sted med færre gafler næste gang.
Sledeæi put æu izabrati mesto sa manjim viljuškama.
Har du hørt om gafler, Paolo?
Èuo si za vilicu, Paolo? -Ne, gospo.
Ja, og måske burde du få fat i nogle gafler i huset så din far ikke behøver at, tage sin dumme kæbe af...
Bože. Da, i možda bi trebalo da nabaviš neke viljuške u kući pa da tvoj tata ne mora da otvara vilicu ko Anakonda.
Lad os se, om du skovler lige så godt som du "gafler".
Pošto voliš mnogo da kenjaš, da vidimo možeš li to i da skupiš.
Men hun ikke gøre det med skeer eller gafler eller noget andet... kun knive.
Ali to ne radi sa kašikama ili viljuškama ili sa bilo èim drugim... Samo sa noževima.
Jeg gafler gerne den grøntligsag både dag og nat.
Kažem ti, klopam to divno povræe danonoæno.
Knive og gafler? Nej, de er for farlige.
Noževi i viljuške? Ne, previše su opasni.
De har sakse i klasseværelset, men knive og gafler? Nej.
Imaju makaze u učionici ali noževe i viljuške, ne.
Og sådan som jeg ser det: hvis man ikke har knive og gafler i ens skole, støtter man udelukkende, fra statens side, fast food, fordi det spises kun med hænderne.
Ja na to gledam ovako, ako nemate noževe i viljuške u školi, onda potpuno podržavate, na državnom nivou, brzu hranu. Zato što se drži u ruci.
og lave Kar dertil, for at Asken kan fjernes, ligeledes de dertil hørende Skovle, Skåle, Gafler og Pander; alt dets Tilbehør skal du lave af Kobber.
I načinićeš mu lonce za pepeo i lopatice i kotliće i viljuške i mašice; sve mu posudje načini od bronze.
0.8966691493988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?