Prevod od "forstærkede" do Srpski

Prevodi:

zatvaranja

Kako koristiti "forstærkede" u rečenicama:

Ser ud til at de forstærkede sikkerheden.
Da stražarimo oko neke? Ne. - Da li si uredu?
De ville have et stof, der forstærkede aggressive tendenser.
Htjeli su drogu koja potièe agresivnost.
Det forstærkede Tierans neurale mønster og sendte det ud langs de perifere nerver.
Ne ako želite moju pomoæ. Kes je još èlanica moje posade.
Hvordan vil du så forklare din forstærkede lugtesans, din evne til at løbe eller springe tre meter op i luften?
Kako objašnjavaš tvoje poboljšano èulo mirisa sposobnost da trèiš duplo brže i da skaèeš 3 metra u vis?
Han forsvandt, før vi forstærkede perimeteren.
! Valjda je izašao pre zatvaranja.
Kaptajn Pajota sagde, at japserne forstærkede broen i aftes.
Bahooda kaže da su Japanci sinoæ pojaèali most.
Men de 2 gange hvor Bobby Joe Hill tog bolden, brækkede vores ryg... og forstærkede hvad det i virkeligheden var.
Ali te dve kraðe lopte od strane Bobby Joe Hilla su nas vratile... i ojaèalo nas, i to je bila realnost.
Den forstærkede faktisk lyden i stedet for at dæmpe den.
Da. Doduše, pojaèao je zvuk umesto da ga priguši.
Lyden forstærkede min sorg for dem, der ikke kunne høre det.
Zvuk je pojaèao moju tugu za sve koji ga nisu mogli èuti.
Nye låse på alle døre, forstærkede plader og syv stifter.
Da, nove brave na svim vratima, pojaèane, armirane, 7- pinske kljuèaonice.
I forstærkede ikke burene, så slangerne slap ud.
Niste ojaèali kaveze i zmije su izašle.
Tændsnoren eksploderer, og det forstærkede polyester former eksplosionen, og så skal du bare se.
Detonatorov kabal eksplodira. I armirani poliester s creva oblikuje eksploziju, i... videæeš.
Forstærkede muskelvedhæftninger her og her indikerer, at offeret var stærk.
Uveæani pripoji mišiæa pokazuju da je žrtva bila snažna.
Jeg satte synden i verden, men det var mennesket, der spredte den som en sygdom, dyrkede den, forstærkede den.
Ja sam samo predstavio grijeh. Èovek je taj koji ga je raširio kao bolest, gradeæi ga, osnažujuæi ga.
Så fordi du ikke kan føle noget, er dine andre sanser forstærkede.
Zbog tog što ne osjeæaš bol, sva tvoji drugi osjeti poput vida, su povišeni. Da.
Så jeg rensede lydsiden for Colemans stemme og forstærkede baggrundslyden.
Skinula sam audio sa Colemanovim glasom i pojaèala sam pozadinsku buku.
Du ved, vores følelser er forstærkede og vi kører på overdrive.
Znaš, osjeæam se kao da su nam osjeæaji pojaèani i stalno smo u ekstremu.
I det første eksperiment fungerede vore forstærkede EEG som en nøgle.
U prvom eksperimentu, naši pojaèani EEG-i su se ponašali kao kljuè.
Dine følelser er forstærkede lige nu.
Emocije su ti malo pojaèane sada.
Et top-hemmeligt forsvarsministerier memo giver bemyndigelse til forstærkede afhøringsteknikker herunder "palæstinensisk hængning, " hvilket du på nuværende tidspunkt nyder godt af.
Vrlo tajni dopis Ministarstva obrane koji odobrava intenzivnije metode ispitivanja, ukljuèujuæi "palestinsko vješanje", u kojem trenutno uživaš.
Mine sanser er forstærkede. Jeg føler mig som en varulv.
Èula su mi pojaèana, oseæam se kao vukodlak.
Gezza Motts fæstning er nu den mest forstærkede i hele landet.
Гезза Мотт-овом једињење је сада највише утврђени комплекс у нацији.
Vi forstærkede barrikaden, men de kommer snart igennem.
Ojaèali smo barikade, ali neæe im trebati dugo da se probiju.
Jeg har set en mand, en blind mand, der kan se, fordi hans andre sanser er forstærkede.
Videla sam èoveka... slepca koji vidi, jer su mu ostala èula toliko pojaèana.
Bjørne spiste også af dem og deres population begyndte ligeledes at stige. Blandt andet fordi der kom flere bær på de gendannede buske. Og bjørnene forstærkede noget af effekten af ulvene ved at dræbe nogle af hjortekidene.
Medvedi su se isto hranili, a i njihova populacija je počela da raste delimično jer je tu bilo više bobica, koje su rasle na obnovljenom grmlju, a medvedi su povećali uticaj vukova, ubijajući neke od mladunčadi jelena.
Sociale medier forstærkede den tilstand ved at sprede misinformation og rygter, splittelse og hadefulde ytringer.
Društveni mediji su samo pojačali to stanje, omogućujući širenje dezinformacija, tračeva, eho komora i govora mržnje.
1.7354791164398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?