Prevod od "fornægter" do Srpski


Kako koristiti "fornægter" u rečenicama:

"En mands fortid fornægter sig ikke."
"Poput pepela Aleksandrovog, bijah nekoæ Aleksandar."
"At De forsætligt og ondskabsfuldt fornægter og afsætter...
"Да сте својом вољом и злонамерно порицали и ускратили...
Vi fornægter ikke, at menneskets undergang kan være sket således.
Ne porièemo moguænost propadanja i pada ljudi.
Måske fornægter du din feminine side.
Možda samo nisi u kontaktu sa svojoj ženstvenošću.
En ræv i et hønsehus fornægter ikke sin natur.
Ako staviš lisicu u kokošinac imat æeš piletinu za veèeru.
I Jesu navn fornægter vi dig, Satan, og forkaster dig.
Za ime Božje, odbijamo te, Sotono, i teramo napolje.
Fornægt den fortid, og De fornægter Deres forfædres kamp.
Ako se odreknete te prošlosti, odrièete se njihovih patnji i postignuæa.
Fornægt Deres jordiske ophav, og De fornægter Deres sande arv.
Odreknete li se zemaljskog podrijetla, odrekli ste se svoje prave baštine.
På hvad vi fornægter os selv. På hvad vi står imod. På hvem vi udelukker.
Onim èemu odolevamo i koga odbacujemo.
Hvis myndighederne spørger, fornægter jeg Dem tre gange ligesom Peter fornægtede Jesus.
Pita li te ko, triput æu poreæi. Petar je tako zanijekao Krista.
Jeg fornægter dig djævel, jeg kender dit håndværk
Izazivam te, vraže! Ti... Znam tvojih ruku delo!
Han fornægter alt, der ikke er godt.
On ignoriše sve te ružne stvari.
Din maskuline side fornægter sig sgu ikke.
Jebemu, tvoja muška strana baš dolazi do izražaja.
At du fornægter, selv for dig selv at det ikke var nogen dommedag.
Реци им истину коју поричеш, чак и себи. Нема апокалипсе!
Hvis Gud er min far, fornægter jeg ham.
Moj otac je bio brutalni pijanac.
Jeg tror, at du fornægter ting.
Ja mislim da si ti samo u fazi poricanja.
Hvor meget du end fornægter det, er din skæbne at regere.
Koliko god ti to poricao, tvoja sudbina je da vladaš.
Jeg giver dig alt, og du fornægter mig stadig.
Dajem ti sve a ti me još uvek odbijaš.
Men når vi fornægter vores instinkt og bekæmper vores begær, kommer usikkerheden
Ali kada zanemarimo svoje instinkte i borimo se protiv svojih najdubljih potreba... Jesi li ti na listi? -Tu poèinje nesigurnost.
De følelser gør dig menneskelig, hvor meget du end fornægter det.
Ta osecanja su ono sto te cini covekom bez obzira koliko ti to poricao.
Fordi du til stadighed fornægter den virkelighed, du befinder dig i.
Jer i dalje odbijaš da prihvatiš realnost sveta u kojem se nalaziš.
Jeg har det som St. Peter, som fornægter Will for tredje gang.
Oseæam se kao sv. Petar spreman odbiti Vila po treæi put.
Pentagon er flov over de videoer på Al-Jazeera, hvor en marinesoldat fornægter USA, lige før hans hoved bliver skilt fra kroppen.
A Pentagonu je neprijatno zbog videa na al - Jazeeri, na kojima neki Marinac kudi Ameriku, baš pre nego mu glavu skinu s ramena.
Du fornægter skødesløst tusind års loyalitet.
Kako ležerno ste odreći 1.000 godina vjernosti prema vama.
I flygter fra noget og fornægter det.
I ne pretvarajte se da je to moja krivica.
Hun fornægter det, indtil hun træffer sit valg.
U stanju je poricanja i biæe dok napokon ne odluèi.
Fornægter du mig det når jeg ifølge loven har ret til at efterfølge dig?
Odbio me kao decakovog zastitnika iako po svim pravima, treba mene proglasiti kao naslednika?
Din date enten lyver eller fornægter.
Tvoj doušnik ili laže ili zataškava.
men rives han bort fra sit Sted, fornægter det ham: "Jeg har ikke set dig!"
Ali kad se iščupa iz mesta svog, ono ga se odriče: Nisam te videlo.
De fornægter HERREN og siger: "Det betyder intet! Ulykke kommer ej over os, vi skal ikke se Sværd og Hunger;
Udariše u bah Gospodu i rekoše: Nije tako, neće nas zlo zadesiti, i nećemo videti mača ni gladi.
Men den, som fornægter mig for Menneskene, ham vil også jeg fornægte for min Fader, som er i Himlene.
A ko se odrekne mene pred ljudima, odreći ću se i ja njega pred Ocem svojim koji je na nebesima.
Denne er Antikristen, som fornægter Faderen og Sønnen.
Ovo je antihrist, koji se odriče Oca i Sina.
Hver den, som fornægter Sønnen, har ej heller Faderen; den, som bekender Sønnen, har også Faderen.
Koji se god odriče Sina ni Oca nema; a koji priznaje Sina, i Oca ima.
1.264986038208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?