Måske er det blevet for meget med hovmodet og den konsekvente fornægtelse af det åndelige, for det er som om kulden og fugten er vendt tilbage.
MOŽDA JE NJIHOVA SAMOUVERENOST POSTALA PREVlŠE NAGLAŠENA, KAO I NJIHOVO UPORNO ODBIJANJE POSTOJANJA DUHOVNOG. JER, KAO DA SU SE HLADNOČA I VLAŽNOST VRATILE.
Jeg satte min lid til et veltilrettelagt program bestående af fornægtelse og tissen i sengen.
Oslonio sam se na razraðen program neprihvaæanja istine. I piškio u krevet.
Alle kan lave en almindelig fornægtelse... men en god løgner giver dig detaljer.
Odlicno. Svako može da porice. Ali veliki lažov ti daje detalje.
I lyset af din abnorme og afskyelige holdning og din fornægtelse af at du er blevet narret indtil en beskidt alternativ livsstil..
Uzimajuci u obzir kako si svojim nedolicnim ponasanjem i neprirodnim nacinom zivota..
Hvorfor skal vi dæmpe vores glæde, fordi de lever i fornægtelse?
Што да се ми смарамо зато што живе у порицању!
Skal jeg støtte hendes fornægtelse... eller motivere hende til at tabe sig?
Što da radim? Da potièem njezino poricanje ili da je ohrabrim da se dovede u red. Flor?
Et liv med fortrængning og fornægtelse?
Na život pun represije i poricanja?
Der er en hårfin grænse mellem fornægtelse og tro.
Tanka je crta izmeðu nevere i nade.
Hvis man tror, det er en tilfældighed, så er det en fornægtelse.
Ako misliš da su sve to sluèajnosti i da je ovo kraj, onda si u ozbiljnoj zabIudi.
Der er mange mennesker, som går direkte fra fornægtelse til fortvivlelse uden at stoppe op på det mellemste trin og rent faktisk gøre noget ved problemet.
I, znate, ima mnogo ljudi koji sa poricanja direktno prelaze u oèajanje bez da se zastane i u stvari uradi nešto na tom problemu.
Hvis du vil leve i fornægtelse, kommer du aldrig til at se børnene.
Dobro. Dobro. Ako želiš poricati, samo izvoli.
Med al respekt, Maria, så er det fornægtelse.
Sa svim poštovanjem Maria, ali to je poricanje.
Jeg ved også, at fornægtelse er det første trin i sørgeprocessen hos folk, der får at vide, at de skal dø.
Takoðe znam da je poricanje prva faza procesa žaljenja, za one koji saznaju da æe da umru.
Fornægtelse er vist vores ven lige nu.
Da. Poricanje bi sad moglo biti naš prijatelj.
Du er en klog dreng, lad ikke fornægtelse forhindre dig i at se virkeligheden.
Slušaj, pametan si deèko! Ne dozvoli da odbijanje stane na put toj pameti.
Parlamentet har vedtaget en ny lov, der gør fornægtelse af kongens overherredømme strafbart med døden.
Parlament je usvojio novi Akt o izdaji. Koji predvidja smrtnu kaznu za "zlonamerno" odbijanje priznanja, Kraljeve supremacije.
Nogle gange er det bedst at vide alt, og andre gange er fornægtelse bedst.
Nekad misliš da je bolje znati. Drugi put... Poricanje ti odgovara.
Den slags empatiske fornægtelse, med kraft på hvert et ord, er et tegn på nedladende bedrag, doktor.
Ta vrsta nedvosmislenog poricanja sa stresom na svakoj reèi je znak snishodljive prevare, doktore.
Han ville være lykkelig ved at leve i evig komplet fornægtelse
Био би пресрећан да живи у стању вечног порицања. - Стварно?
Man kan ikke leve i fornægtelse.
Ne možete zauvek da živite u poricanju!
Fornægtelse af sorg kan medføre angst som kan manifestere sig fysisk.
Izbegavanje tuge vodi anksioznim poremeæajima; neki se ispoljavaju kao telesna bolest.
Jeg tror, fornægtelse er det værste for mennesker som os fordi vi kender sandheden.
Понекад мислим да је порицање је најгори део за људе попут нас јер знамо истину.
Gibbs denne fornægtelse kan være, meget vigtig i evalueringen.
Gibbs, ova razina izbjegavanja mogao biti dijagnostièki znaèajan. Moram razgovarati s njim.
Elena har bosat sig på planet "fornægtelse, " hvor fodbold er vigtigere end hendes kæreste, der er ved at gå i glemslen.
Èak i ako se opèini da joj nestanu sve stvari koje voli u vezi njega? Hej.
Altså, gennem mine ægteskaber var jeg i fornægtelse.
Mislim, oba moja braka su samo bila poricanje toga.
Men lige nu sank jeg hen i total fornægtelse og fortalte mig selv, at det her var for absurd.
Ali još sam sve potpuno negirala, govoreæi sebi da je stvar i suviše apsurdna da bi se o njoj i razmišljalo.
Ser du ikke, hvor psykotisk det er, eller lever du så meget i fornægtelse?
Da li shvataš koliko je ovo suludo ili samo odbijaš to da prihvatiš?
Fornægtelse er komfortabelt, men det er et glashus, og når det knuses...
Poricanje je prijatna kuæa, ali je napravljena od stakla i kada pukne...
Det er fornægtelse, der gør 50 år med racistisk lovgivning mulig, mens folk overbeviser sig selv om, at de ikke gør noget forkert.
Zbog poricanja je 50 godina rasističkog zakonodavstva moguće, dok ljudi ubeđuju sebe da ne rade bilo šta loše.
Som en gymnast begyndte jeg at hæve mig over den ubøjelige fornægtelse til det, jeg i dag kalder følesesmæssig fleksibilitet.
Poput gimnastičara, počela sam da se krećem mimo krutosti poricanja ka onome što sada zovem emocionalnom agilnošču.
3.1525950431824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
MOŽDA JE NJIHOVA SAMOUVERENOST POSTALA PREVlŠE NAGLAŠENA, KAO I NJIHOVO UPORNO ODBIJANJE POSTOJANJA DUHOVNOG. JER, KAO DA SU SE HLADNOČA I VLAŽNOST VRATILE. 