Som jeg formodede, var P4X-639 engang forfædrenes koloni.
Kao što sam i sumnjao, P4X-639 je nekad bila kolonija Drevnih.
Du havde forfædrenes magt i din hånd.
Moæ mojih predaka bila je u vašim rukama.
I rækker op og trækker forfædrenes ånder ned i jeres krop!
Sežete za zemljom predaka i uvlaèite je u svoje telo!
Jeg tjener kun som en stemme, en fortolker af forfædrenes ånder.
Èuvajte se, tijelo vam je slabo. Kondicijski programi u holodeku nisu me pripremili za ovo.
Først var vi en prøve, og nu er vi forfædrenes ånder.
Èak i kad je znanost posve iznevjeri, potpuno joj vjeruje.
Og til gengæld ærer Unas'erne deres døde i fælles kamp mod forfædrenes mordere, Goa'uld'erne.
A u zamenu, Unasi æe pomoæi u porazu ubica svojih predaka, Goa'ulda.
En ring af sten lægges ud, der symboliserer forfædrenes ring, stjerneporten. Kroppen bliver anbragt i midten.
Položi se prsten od kamenja, koji simbolizuje Prsten Drevnih, Zvezdana Vrata, i u èije središte se položi telo, i...
Jeg har altid kendt den som "forfædrenes ring".
Ja ga znam kao Prsten Predaka.
Nogle af os håbede, at hvis I virkelig er fra Forfædrenes Stad... Så kunne vi måske hjælpe.
Neki se od nas nadaju... pa, ako dolazite iz Grada Predaka možda mu možemo pomoæi.
Der har længe verseret nogle rygter, om en ny gruppe mennesker i galaksen, som bruger forfædrenes teknologi til at bekæmpe wraitherne. Så vi opsatte nogle spionsatellitter ved en masse rumporte, og håbede på at møde dem.
Veæ neko vrijeme èujemo glasine o skupini ljudi u galaksiji koji koriste tehnologiju Drevnih za borbu protiv Wraitha, pa smo postavili mrežu špijunskih satelita oko nekoliko desetaka svjetova sa svemirskim Vratima, nadajuæi se susretu.
I forfædrenes og de retskafnes navn ofrer jeg min og min datters udødelighed, så I kan genopstå i dag!
U ime predaka i pravednih, žrtvujem svoju i besmrtnost svoje kæeri da biste vi mogli ustati iz mrtvih danas!
FORFÆDRENES GRILL Vi samler stadig beviser, analyserer knoglerne og laver 3D billeder.
Još uvek skupljamo tragove, analiziramo kosti i pravimo 3D sliku.
Jeg udøver også forfædrenes magi. Jeg ærer dem, som var før os.
Сам, такође, пракса предака магију, част онима који ходао пут пред нама.
At eksperimentere med klassisk Wing Chun er at miste forfædrenes vision.
Петљање са класичним винг чуном је губљење визије предака.
Hvorfor lære forfædrenes besværgelser, hvis ikke for at bruge dem retfærdigt?
Zašto uèiti magije drevnih naroda, ako ih ne koristimo za pravednu stvar?
Det er en Mahayana-festival, hvor det hævdes, at helvedes porte åbnes og forfædrenes ånder besøger de levende.
Kako? To je Mahayana festival. Kada se kako vernici veruju otvaraju vrata pakla i duhovi predaka poseæuju žive, tradicionalno, ostavljaju se ponude pokojnima.
0.26370215415955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što sam i sumnjao, P4X-639 je nekad bila kolonija Drevnih. 