Forstår du, for nogle måneder siden, den fjerde i måneden mødte jeg Jack til en musikfestival.
Pre nekoliko meseci, 4. dana, upoznala sam Džeka na festivalu.
Hvad er det for nogle problemer?
Ne razumem. Kakvi problemi? Sta se desava?
Hvad er det for nogle mennesker?
Sa kakvom si se to ljudima upetljao?
Hvad er det for nogle prikker?
Hvala. Kakve su sve te taèke na njemu?
Hvad er I for nogle mennesker?
Kakvi ste vi to ljudi? Slušajte.
Hvad er det for nogle billeder?
Zašto su sve te fotografije na stranici?
Hun døde for nogle år siden.
Ona... Ona je umrla pre par godina.
Det begyndte for nogle uger siden.
Sve je poèelo prije nekoliko tjedana.
Vi mødtes for nogle år siden.
Upoznali smo se pre nekoliko godina.
Jeg vil sige noget, for nogle af jer undrer jer sikkert over det, men vil ikke spørge.
Želim nešto da kažem, jer mislim da se neki od vas pitaju ali su suviše uètivi da izgovore.
Hvad er det for nogle folk?
Bolje za vas da ih ne poznajete.
Når nogen raserer dit fjæs, voldboller din psyke, bortfører din kran og personligt står for nogle af dit livs mest lortede øjeblikke, så begynder det sgu at smage lidt af juleaften.
Retko vam neko uništi lice, upropasti razum, otme buduæu majku vaše dece i bude lièno odgovoran za èetiri od pet najgorih trenutaka u životu. Recimo da ovo poèinje mnogo da lièi na Božiæ.
(Latter) "Jeg har bare brug for nogle strategier."
ili sranjima iz detinjstva." (Smeh) "Samo su mi potrebne strategije."
For nogle få år siden, følte jeg at jeg var kørt fast, så jeg valgte at følge i fodsporene på den store amerikanske filosof, Morgan Spurlock, og prøve noget nyt i 30 dage.
Пре неколико година осећао сам да се налазим у колотечини тако да сам одлучио да пратим кораке великог америчког филозофа, Моргана Спурлока, и покушам нешто ново 30 дана.
Jazzmusikere har brug for nogle noder -- de fleste af dem har brug for nogle noder på siden.
Džez muzičarima su potrebne neke note; većini njih treba po koja nota na stranici.
så sagde de til lægen, "Du besluttede for nogle uger siden, at intet virker på den her patient,
I rekli su lekaru: "Pre nekoliko nedelja odlučili ste da ništa ne pomaže ovom pacijentu.
Det her er noget, I lækkede for nogle få år siden.
Ovo ste pustili pre nekoliko godina.
Det her var en sag i Kenya for nogle få år siden.
Dakle, ovo je bila priča u Keniji pre nekoliko godina.
I, som vanhelliger mig for mit Folk for nogle Håndfulde Bygkorn og nogle Bidder Brød og således dræber Sjæle, der ikke skulde dø, og holder Sjæle i Live, som ikke skulde leve, idet I lyver for mit Folk, som gerne hører på Løgn!
I skvrnite me kod naroda mog za grst ječma i za zalogaj hleba ubijajući duše, koje ne bi trebalo da umru, i čuvajući u životu duše koje ne treba da žive, lažući narodu mom, koji sluša laž.
Nogle Menneskers Synder ere åbenbare og gå forud til Dom; men for nogle følge de også bagefter.
A nekih su ljudi gresi poznati koji napred vode na sud, a nekih idu za njima.
thi hine tugtede os for nogle få Dage efter deres Tykke, men han gør det til vort Gavn, for at vi skulle få Del i hans Hellighed.
Jer oni za malo dana, kako im ugodno beše, karahu nas; a Ovaj na korist, da dobijemo deo od Njegove svetinje.
2.2466399669647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?