For Inden - Prevod Na Srpski

Prevod od "for inden" do Srpski

Prevodi:

za par

Se dig for, inden du går over gaden.

Obavezno pogledaj levo-desno kad prelaziš ulicu.

Hvem arbejdede du for, inden du kom til mig?

Za koga si radio prije nego što si došao k meni?

Hvad er Stella Pok Baint kendt for inden for mode?

Rouz, po èemu je u modi poznata Stela Pok Baint?

Nej, for inden Robin flyttede til New York, så...

Nije, jer pre nego što se preselila u Njujork ona je...

Nyd sejren i aften, for inden længe har vi flere sager, at klare sammen.

Славите своју победу вечерас. Јер ускоро, имаћемо још неког заједничког посла.

Telefonsex er intet mod det, Ron udsatte mig for, inden han rejste.

Trebala bi da budeš sreæna. Sex preko telefona je ništa uporeðeno s onim što mi je Ron uradio...noæ pre nego što je otplovio.

Det er der et teknisk udtryk for inden for psykologien.

U psihološkim krugovima postoji tehnièki naziv za takav scenarij.

Men det betyder ikke noget, for inden det sker, så smelter de så tæt sammen, at de faktisk bliver inaktive.

Nije važno, jer daleko pre nego što se to desi oni æe se spojiti toliko, da æe u stvari postati inertni.

For inden du når at få set dig om står du sønderknust tilbage igen.

Jer, možda ne sledeæeg dana ili sledeæe nedelje ali u skorijoj buduænosti, biæeš slomljen. Ponovo.

Mand, det er det sidste, Hank har brug for inden hestesalget.

Ovo Hanku nije trebalo, sad kad trebamo prodati konje.

Det sørger de selv for inden for nogle få år.

Sami æe ga izazvati za nekoliko godina.

Tænk nu ikke for længe, for inden man ser sig om er livet forbi.

Ne razmišljaj previše jer dok trepneš... Život proðe.

Hun kunne vist ikke lide sit hvilested, for inden vi så os om, var hun vendt tilbage fra de døde.

Ali ona kao da nije volela mesto gde smo je ostavili, To je sledeæe što smo saznali. Vratila se iz mrtvih.

Tag alt med, I føler for, inden vi smutter.

Spakujte sve prema èemu oseæate nostalgiju pre nego što napustimo "Fantaziju" zauvek.

I Sanchez'er skal lære at se jer for, inden I hopper ind i magiske vandfald.

Sanèezi trebalo je da pogledate pre skoka u magiène vodopade.

2.0061640739441s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?