Prevod od "for bange" do Srpski


Kako koristiti "for bange" u rečenicama:

l lavede så meget larm, at Frank Loving var for bange til at give kort.
Gospodo, pravite toliko buke da Frenk ne može da deli.
Han tør ikke stikke mig, han er for bange for mig.
Ne bi se usudio preveslati me, dovoljno me se boji.
Enten er du for bange, eIIers hader du bare negre.
Ili si preplašen ili mrziš crnce.
Og jeg som aldrig har brugt den, fordi jeg var for bange.
Sve vreme je nisam koristio zato što sam se plašio.
Jeg tror, du er for bange til at spise.
Mislim da si isuviše uplašen da bi jeo.
Det betyder, at du vil afsted, du er bare for bange til at indrømme det.
Što znaèi da ti hoæeš da ideš, ali ne smeš da priznaš.
Stephen King stoppede ved vores bezinstation engang men alle var for bange til at tale med ham.
Stiven King je jednom stao na benzinskoj pumpi... ali svi su bili suviše preplašeni da bi razgovarali sa njim.
Jeg har altid været for bange til at gå nogen steder alene.
Uvek sam se plašila da bilo gde idem sama.
Så frafaldt hun sigtelsen og rejste væk så det så ud, som om jeg var skyldig, og hun var for bange til at vidne.
Onda je povukla tužbu i otputovala, i ja sam ispao kriv a ona previše istraumirana za proces.
Du kan tage det, jeg er for bange.
Ne možeš to imati, èoveèe. Suviše sam uplašen.
Aston var for bange til at køre.
Astor nije htjela iæi. Bojala se.
Alle de modigste og stærkeste krigere kongen havde, var alle sammen for bange.
Svi najhrabriji i najjaèi kraljevi ratnici su bili preplašeni.
Jeg er for bange til at gøre det selv.
Isuviše se plašim da bih to uradio sam.
Bare sig til hende at du er for bange.
Samo reci curi da te je previše prokleto strah.
Jeg var altid for bange for at lade ham bide mig.
Uvijek sam se previše plašio, da ih pustim da me ugrizu.
men uden hugtænder, var hun for bange til at gå til festivalen.
Ali bez zubi, previše se bojala iæi na festival.
Du var for bange til at se dig omkring.
Plašio si se da pogledaš uokolo.
De fleste af os er for bange for døden til at tænke på det som en mulighed.
Veæina nas se plaši smrti, da razmišlja o njoj.
Hvis han er for bange, kan i måske hjælpe mig.
Ako se on boji možda mi vi možete pomoæi.
Jeg er for bange til at slippe.
Ne mogu da se pustim, previše se plašim.
Hvad, er du for bange til at vise ansigt, din lille tøs?
Bojite se?! Bojite se pokazati svoje lice malenoj curici?
Carmen var for bange til at blive i huset så jeg satte dem af på et motel
Carmen je bila previše uplašena da bi ostala u kuæi, pa sam ih smestio u motel.
For bange for skuffelsen til at starte på ny?
Previše uplašeni od neuspeha da bismo krenuli od poèetka?
De er alle alt for bange..de synes vi er tossede.
Previše su uplašene. Misle da smo lude.
Så bliver de for bange til at træde frem og anmelde ham.
Ujutro se previše boje priznati i uplesti sebe.
Jeg var for bange til at snakke med hende, så jeg skrev en seddel.
Ali previše sam se plašio da poprièam s njom pa sam joj napisao poruku.
Lader to unger rende rundt og gøre alt dit arbejde fordi du er for bange til at gøre det selv!
Naveo si dva klinca da jurcaju okolo i završavaju ti posao jer si previše uplašen da to uradiš sam!
Får mig til at sige der er forbi, fordi du er for bange!
Meni si uvalio da joj kažem da je gotovo, jer ne smeš sam.
Eunice siger, mor kyssede dig først, fordi du var for bange til at gøre det.
Junis kaže da te je prva poljubila, jer si bio previše uplašen da kreneš prvi.
Alle er for bange for din onkel Ralph til at sige ja.
Svi se plaše tvog ujaka Ralfa da preuzmu posao. On je u zatvoru.
Se på jer selv, for bange til at overbringe de nyheder selv.
Pogledajte se! Bojite se sami mi preneti te vesti.
Jeg ønskede ikke at finde dem før, fordi jeg var for bange.
Ranije ih nisam želio naæi jer sam bio prestrašen.
For bange til at trække gardinerne fra.
Previše se bojali čak i otvoriti moje zavjese.
Men Increase ved, at du er alt for bange og troskyldig til at forråde ham igen.
Ali Preèasni zna da si previše uplašen i bezazlen da ga ponovo izdaš.
Han vidste, jeg ville være alt for bange til at forlade, ligesom han vidste, jeg ville gøre, hvad skulle gøres for at redde Maya.
Znao je da æu da budem previše uplašen da odem, baš kao što je znao da æu sve da uradim da spasim Maju.
Jeg var for bange til at håbe.
Previše sam se uplašila da se ponadam.
Er du for bange til at se mig i øjnene?
Suviše se bojiš da me pogledaš u oèi?
Han var for bange til at give slip, og jeg var bange til at slippe.
On se previše bojao da pusti, a ija da ga pustim.
De var for bange til at give et offer.
Obojica su se plašili da podnesu pravu žrtvu.
Jeg var for bange til at tørre spyttet af mit ansigt, selv da det blandede sig med mine tårer.
Bilo me je suviše strah da obrišem pljuvačku s lica, čak i dok se mešala s mojim suzama.
Der må være hundredtusindvis af blinde, der har disse hallucinationer, men er for bange til at nævne dem.
Mora da postoje stotine hiljada slepih ljudi koji doživljavaju ove halucinacije, ali se plaše da to pomenu.
0.48373293876648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?