At det ikke er et vidt begreb for Dem... som det er for andre.
Da vama to nije samo maglovit pojam... kao što je drugima.
Vi har ikke brug for andre.
U redu je. Imamo jedno drugo.
Jeg kan ikke tale for andre.
Ne mogu da govorim ni u cije ime, osim u svoje.
Velsignet være dem, der gør gode gerninger for andre.
Blagoslovljeni bili oni koji èine dobro drugima.
Jeg vil hellere dø som en mand, som har betydet noget for andre end være udødelig.
Radije bih umro kao besmrtnik koji je brinuo o nekome. Tada se covjek oslobadja kroz svoju sopstvenu smrt.
Har De brug for andre personer?
Da li treba još neko da poðe sa vama?
Jeg kan ikke tale for andre, men jeg blev rørt.
Ne znam za ostale, ali ja sam dirnut.
Han skal gøre mig til en steg igen, skaffe mig min eks tilbage og se til, at det ikke sker for andre.
Samo ako ga uhvatim biæu opet lep, vratiæu svoju seksi bivšu i spreèiæu da se ova sranja dogaðaju drugima.
For andre end dig selv, mener jeg.
Mislim i za nekog drugog, osim za vas.
Må jeg være et levende eksempel på deres nåde for andre.
Da budem živi primer njihove dobrote kako bi ostali tome posvedoèili.
men online yder det, at vise empati for andre, en fordel for os alle og hjælper med at skabe en sikrere og bedre verden.
ali pokazivanje empatije za druge na internetu koristi svima nama i pomaže nam da stvorimo sigurniji i bolji svet.
Disse assistenter har den moralske vilje til at gøre det rigtige for andre mennesker.
Ovi domari imaju moralnu volju da čine dobro drugima.
En vis person ved, hvornår og hvordan man skal lave en undtagelse til hver regel, som assistenten vidste hvornår man ignorerer jobbets pligter i tjenesten for andre mål.
Mudra osoba zna kada i kako da načini izuzetak pravilu, kao što su domari znali kada da zanemare službene dužnosti zarad drugih ciljeva.
For andre er det ikke fortiden, det er ikke nutiden, det handler kun om fremtiden.
Za druge, nije važna prošlost, nije važna sadašnjost, važna je samo budućnost.
til Straf for at de har forladt mig og tændt Offerild for andre Guder, så at de krænkede mig med alt deres Hænders Værk, og min Vrede vil blusse op mod dette Sted uden at slukkes!
Zato što me ostaviše, i kadiše drugim bogovima da bi me gnevili svim delima ruku svojih; zato se gnev moj raspalio na to mesto, i neće se ugasiti.
til Straf for at de har forladt mig og tændt Offerild for andre Guder, så de krænkede mig med alt deres Hænders Værk, og min Vrede vil blusse op mod dette Sted uden at slukkes!
Zato što me ostaviše i kadiše drugim bogovima da bi me gnevili svim delima ruku svojih, zato će se izliti gnev moj na to mesto i neće se ugasiti.
Jerusalems og Judas Kongers Huse skal blive urene som Tofets Sted, alle de Huse, på hvis Tage de tændte Offerild for al Himmelens Hær og udgød Drikofre for andre Guder.
I kuće jerusalimske i kuće careva Judinih biće nečiste kao mesto Tofet, sve kuće, gde na krovovima kadiše svoj vojsci nebeskoj i liše nalive drugim bogovima.
og Kaldæerne, der angriber denne By, skal komme og sætte Ild på den og afbrænde Husene, på hvis Tage man tændte Offerild for Baal og udgød Drikofre for andre Guder for at krænke mig.
I Haldejci koji biju taj grad ući će u nj, i upaliće ognjem taj grad i spaliće ga i kuće gde na krovovima kadiše Valu i livaše nalive bogovima drugim da bi me razgnevili.
Men de hørte ikke og bøjede ikke deres Øre dertil, så de omvendte sig fra deres Ondskab og hørte op med at tænde Offerild for andre Guder.
Ali ne poslušaše niti prignuše uha svog da se vrate od zloće svoje, da ne kade drugim bogovima.
Er jeg ikke Apostel for andre, så er jeg det dog i det mindste for eder; thi Seglet på min Apostelgerning ere I i Herren.
Ako drugima i nisam apostol, ali vama jesam, jer ste vi pečat mog apostolstva u Gospodu.
men jeg bekæmper mit Legeme og holder det i Trældom, for at ikke jeg, som har prædiket for andre, selv skal blive frkastet.
Nego morim telo svoje i trudim da kako sam drugima propovedajući izbačen ne budem.
1.1411609649658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da vama to nije samo maglovit pojam... kao što je drugima. 