Hvad om vi stemmer om det og lader flertallet afgøre det?
Kako bi bilo da glasamo... i neka odluèi veæina?
Hvis jeg ikke føjer flertallet, skal jeg spærres inde i al evighed.
Ako se ne slažem s veæinom, trebam biti vjeèno zatoèen!
Det er tilfældet, hvis flertallet samt De siger, det er tilfældet.
To jest tako ako se vi i veci dio kabineta složite.
Flertallet i Kabinettet har skrevet under på at gøre præsidenten inhabil.
Vecina vlade potpisala je da je predsjednik nesposoban.
Vi ved alle, hvordan flertallet og medierne her i landet ser på den katolske kirke.
Сада сви знамо како већина... и медији у овој земљи... виде католичку цркву.
Nej, Men flertallet af dem er, nogle er dog fra Columbia, Venezuela og andre lande i syd amerika
Ne, ali veæina njih jeste. Ima ih iz Kolumbije, Venecuele i drugih zemalja Južne Amerike.
Men vi er ikke en del af flertallet.
Nažalost, mi nismo u veæini, Jerome.
Flertallet af staben betragter mig som moralens vogter.
Veæina osoblja me smatra moralnim zaštitnikom.
For eksempel tror flertallet af befolkningen faktisk at invasionen af Irak går dårligt som sekterisk vold ikke synes at ende.
Na primer, široka javnost veruje da invazija na Irak ide jako loše, jer nasilje meðu sektama nikako ne prestaje..
Hvordan penge bliver lavet, reglerne som omfatter dem og hvordan det egentlig påvirker samfundet har flertallet af befolkningen ikke vist interesse for.
Kako se novac stvara, politika njegovog upravljanja, i njegov "stvarni" uticaj na društvo su stvari za koje, veliki deo populacije nema interesovanja.
Og mens de fleste anerkender denne tendens på et eller andet plan, - forbliver flertallet naive som følger af de brede forgreninger, af at have en sådan egoistisk mekanisme som den vejledende mentalitet i samfundet.
I dok dosta ljudi primeæuje ove tendencije na jednom ili drugom nivou, ipak veæina ostaje naivna prema širokim posledicama ovakvog sebiènog mehanizma kao vodeæeg mentaliteta u društvu.
Men det gælder ikke for flertallet af fiskearterne.
Ali ovo nije slucaj i za vecinu drugih riba.
Men flertallet af verdens primater lever i varme, tropiske skove.
Ali uglavnom, vecina vrsta primata zivi u toplijim tropskim sumama.
Det var ekstremister, der ikke repræsenterer flertallet.
Politièko krilo, radikali, koji ne predstavljaju glavninu.
Vi vil placere våben på begge sider men flertallet vil møde hans mænd her.
Ćemo staviti oružja na sve strane, ali većina će ispuniti svoje ljude ovdje.
Taber vi lovforslaget, sættes hans vinderchance i fare, og vi kæmper allerede for at bevare flertallet.
Poraz ovog zakona ugrožava njegove šanse za pobedu, a borimo se da zadržimo veæinu.
Held og lykke med at bevare flertallet i Huset.
Srećno sa zadržavanjem većine u parlamentu.
Vores eneste chance for at vinde flertallet i Kongressen.
I jedina šansa da vratimo veæinu u Kongresu.
Du oplevede endda modgang, da demokraterne havde flertallet.
Opirali su vam se i kada su demokrati bili veæina u Domu.
Eller, for at være mere præcis, hvordan vasker flertallet af kvinder i denne verden tøj?
Или, да будем прецизнији, како већина жена у свету пере?
Og ligesom flertallet af jer, tror jeg, så tror jeg ikke på at folk kan se ind i fremtiden.
(Smeh) Pretpostavljam da većina vas, kao i ja ne veruje da ljudi mogu videti budućnost.
En knap på den måde, at man kan gøre næsten enhver totalt adlydende, ned til flertallet, ned til ingen.
У смислу да можете учинити скоро сваког потпуно послушним, или већину, или никог.
0.42279005050659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako bi bilo da glasamo... i neka odluèi veæina? 