Leonard Trimbles mission var ikke at dræbe fjenderne, men at overskygge deres liv, at holde dem i live, så de følte samme smerte som ham og kunne se, hvordan det var for ham.
Мисија Ленарда Тримбла није била да побије непријатеље, него да им уништи животе, одржавао их је у животу да би осећали бол који је он осећао, да би гледали из његовог угла, из инвалидских колица.
Jeg er den sidste af fjenderne.
Sve što je ostalo od vašeg neprijatelja.
Fjenderne tror, de bliver beskyttet af en guddommelig vind.
Naši neprijatelji veruju da ih štiti božanstveni vetar.
Hvor var Gondor, da fjenderne omringede os?
Gdje su bili kad nas je neprijatelj okružio? Gdje...
En af de få ting er, at de var fjenderne, der besejrede oldtidsfolket.
Jedna od stvari koje znamo je da su oni neprijatelj koji je porazio Drevne.
Jeg ringer så snart fjenderne når deres destination
Nazvati æu èim doðu na odredište.
Fjenderne, søde, fra en af Saturns måner.
Napadaèi, draga. Sa jednog od Saturnovih meseca.
Jeg tænkte ikke, at hvis dette var en redningsmission, så ville fjenderne høre helikopterne.
Nije mi se èinilo da su i oni koji su me zarobili èuli helikoptere.
I en sådan situation... klæder dine venner sig som fjenderne og omvendt.
"Kvragu, protiv koga se borimo?" U toj vam se situaciji prijatelji odijevaju kao neprijatelji i obratno.
Fjenderne er derude, og de er meget magtfulde!
Непријатељ је тамо и има велику моћ!
Fjenderne tror, at deres bjergfæstning bliver beskyttet af deres...
Непријатељ верује да је ово планинско упориште, да је заштићено њиховим...
Min søgen er en af kærlighed, men også i dette øjeblik af tilgivelse om forløsning, selv blandt de mindste af fjenderne.
Moja potraga je o ljubavi ali isto tako u ovom trenutku o zaboravljanju, o iskupljenju. Èak i meðu najmanjim neprijateljima.
Man skal holde fjenderne nærmest, og alt det.
Drži neprijatelje blizu sebe i sve to.
Men dine fjender, for fjenderne af Camelot er du stadig uprøvet som konge.
Ali vaši neprijatelji, neprijateljima Camelota još niste dokazan kao kralj.
Ved at jage Freddys flok væk, har fjenderne vundet en lille sejr.
Budući da su oterali Fredijevu grupu, njihovi neprijatelji su izvojevali malu pobedu.
Vi vil træde til side og lade fjenderne tilintetgøre hinanden.
Stajat æemo sa strane dok se naši neprijatelji meðusobno uništavaju.
Han kunne sende et fly i luften, og få fjenderne ud af området, forudsat, vi stadig er aktive.
Može poslati "pticu" u vazduh, srediti neprijatelje iz perimetra spašavanja... pretpostavljajuæi da smo još uvijek operativni.
Så kavaleriet klarer nogen af fjenderne for os.
Znaèi konjica æe srediti neke loše deèke za nas. Dobro.
Vi når aldrig derhen med fjenderne på nakken.
Po ovoj vruæini neæemo se vratiti na vrijeme.
Fjenderne mente, at fire præster skulle gemme virusset ved verdens ende.
Da bi spreèili smak, neprijatelji su zadužili 4 sveštenika da odnesu kugu na kraj sveta.
Og fjenderne skulle have fingrene i ham, før det var bygget.
Što se tiče njegovih neprijatelja, potrebno je da dodju do njega prije nego što se to dogodi.
Vi skal holde fjenderne tæt på. Nu mere end nogensinde før.
Moramo držati naše neprijatelje blizu, sada više nego ikad.
Han er en naziagent, og han jagter fjenderne af Riget.
On je Naci agent, i on lovi neprijatelje Rajha.
Vi afkoder folk, så ingen må få noget på mig, slet ikke fjenderne.
Naš posao je da èitamo ljude. Tako da ne smemo nikom da damo prednost, posebno negativcima koji bi to mogli da zloupotrebe.
Blandt kristne soldater er det skik og brug at begrave fjenderne for at genne hunde og krager væk, der kommer efter ådslet
Među hrišćanskim vojnicima, uobičajeno je da sahranimo telo palog neprijatelja i oteramo pse i vrane koje dolaze zbog leševa.
I skolen brugte vi meget tid på, at studere Kim Il-Sungs historie, men vi lærte aldrig meget om verden udenfor, undtagen at Amerika, Sydkorea og Japan var fjenderne.
У школи смо проводили доста времена проучавајући историју Ким Ил-Сунга, али никада нисмо научили много о спољном свету, осим да су Америка, Јужна Кореја и Јапан непријатељи.
Vi bruger alle den samme teknologi og det betyder at for at regeringer har mulighed for at hacke computere som tilhører fjenderne, også er nødt til at være i stand til at hacke vores enheder.
Svi koristimo istu tehnologiju, i to onda znači da vlade, da bi mogle da provale u računare stvarno loših momaka, takođe moraju imati sposobnost da provale i u naše uređaje.
Og da han sendte Bud ud i hele Manasse, fylkede de sig også om ham; og han sendte Bud ud i Aser, Zebulon og Naftali, og de drog op før at møde Fjenderne.
I posla glasnike po svemu plemenu Manasijinom, i skupiše se oko njega; posla glasnike i u pleme Asirovo i Zavulonovo i Neftalimovo, te i oni izidjoše pred njih.
Da nu Fjenderne rykkede ned imod ham, bad Elisa til HERREN og sagde: "Slå de Folk med Blindhed!"
A kad podjoše Sirci k njemu, pomoli se Jelisije Gospodu i reče: Oslepi ovaj narod.
Hans Vrede river og slider i mig, han skærer Tænder imod mig. Fjenderne hvæsser Blikket imod mig,
Gnev Njegov rastrže me, nenavidi me, škrguće zubima na me, postavši mi neprijatelj seva očima svojim na me.
Det er, som knustes mine Ben, når Fjenderne håner mig, når de stadig spørger mig: "Hvor er din Gud?"
Koji mi pakoste, prebijajući kosti moje, rugaju mi se govoreći mi svaki dan: Gde ti je Bog?
Da skal Fjenderne vige, den Dag jeg kalder; så meget ved jeg, at Gud er med mig.
Neprijatelji moji ustupaju natrag, kad Tebe prizivam; po tom znam da je Bog sa mnom.
For din vældige Styrkes Skyld logrer Fjenderne for dig,
Radi velike sile Tvoje laskaju Ti neprijatelji Tvoji.
at din Fod må vade i Blod, dine Hundes Tunger få del i Fjenderne."
Da ti ogrezne noga u krvi neprijateljskoj i jezik pasa tvojih da je liže.
slyng Lynene ud og adsplit Fjenderne, send dine Pile og indjag dem Rædsel;
Sevni munjom, i razagnaj ih; pusti strele svoje, i raspi ih.
og fører dem gennem Skybrud. Sine Avindsmænd gør han til intet, støder Fjenderne ud i Mørke.
Ali će silnom poplavom učiniti kraj mestu njenom, i tama će goniti neprijatelje Njegove.
Thi han bør være Konge, indtil han får lagt alle Fjenderne under sine Fødder.
Jer Njemu valja carovati dokle ne položi sve neprijatelje svoje pod noge svoje.
1.9996509552002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi ni izabran, a veæ imaš popis neprijatelja. 