Jeg havde lavet buret rigtig fint til hende, da jeg fik hende.
Da, uredila sam joj udoban kavez kad sam je dobila.
En fuldstændig mangel på erfaring er åbenbart fint til det her job.
Izgleda da je i nikakvo iskustvo sasvim dovoljno. Dobili ste posao.
Nej, skat, alting står fint til.
Не, душо, све је у реду.
En lejet bil burde være fint til at begynde med.
Iznajmljen auto æe dobro doæi za poèetak.
Den vil passe fint til samlingen på halskæden.
Lijepo æe izgledati na tvojoj ogrlici. -Da.
Der var bygget en del til, men pa en made, der passede sa fint til det oprindelige, at man ikke sa det.
Dodane su još neke sobe. Ali one su se izvrsno uklapale s prvobitnom graðevinom. Nitko nikada ne bi primijetio razliku.
Noget bliver nød til, som en anstændig træner, noget fint til aften.
Nešto mora, kao pristojan kaput, nešto otmeno za veèe.
Det ville stå fint til mine gardiner.
Dobro bi pristajala uz moje zavese. Zgodno.
Hun havde det fint, til du dukkede op.
Sve je bilo u redu dok se ti nisi pojavio.
Det, du har på, passer fint til døden.
Za to si se dobro obukla.
Det ville passe fint til broccoli.
Bilo bi još ukusnije sa sosom.
Det passer for øvrigt fint til gave nummer ni.
Što se, sluèajno, slaže sa poklonom pod brojem devet:
Den ville passe fint til dine nye sko.
Bit æe savršeno uz nove cipele!
Det kunne være fint til næste episode.
To bi mogla biti sledeæa epizoda.
Jeg sagde, det var fint til Halloween og ellers ikke.
Rekao sam im da to može samo za Noæ veštica.
Er dette sted ikke lidt for fint til hoodoo?
Ne misliš li da je ovo mjesto malo prebjelaèko za hoodoo?
Hvilket passer fint til din mors filosofi.
Koje zanimljivo podudaranje s majèinom filozofijom.
Skipper Mike og mig, skibskokken Prentiss Mayes fra Delaware og Rick og Vic Brody, der enedes fint til søs, men ikke kunne tåle hinanden på landjorden.
kapetan Majk i ja, kuvar Prentis Mejs iz Vilmingtona u Delaveru Blizanci Brodi, Rik i Vik koji su se dobro slagali na moru. Ali, kako bi stali na čvrsto tlo, nisu mogli očima da se vide.
Han siger, stedet er for fint til mig.
Kaže da je ta kuæa za mene previše.
Jeg hørte fint til, før du kom tilbage, Doc.
Meni je baš ovdje bilo mjesto dok se ti nisi pojavio, doktore.
Ja, det ansporer vel fint til kontakt med ens indre ressourcer.
Da, to je prava stvar za pronalaženje unutrašnjih potencijala.
Smil rigtig fint til kameraet tøs.
Nasmeši se lepo za kameru, devojko.
Fint til hjemme, ikke til indkøb.
Ulazi u auto. Dobro sam za doma, ne za trgovaèki centar.
Jeg har brug for noget rigtig fint til hende.
Èuj, moram joj kupiti nešto stvarno lepo, kao...
Jeg havde det fint til jeg gik ind i kirken, og så pludselig... bankede mit hjerte hurtigt og jeg kunne ikke få luft.
Bila sam dobro dok nisam ušla u crkvu, a onda mi je odjednom srce poèelo brzi kucati i nisam mogla disati.
Det er ikke så stort, men fint til et gæsteværelse.
Lepo. Mala, ali dovoljna za gostinjsku sobu.
Han savner sin far, men han er faldet fint til.
Nedostaje mu otac, ali... Prilagoðava se dobro.
Fint, til ham den underlige Mason fandt os og sagde, han skulle hjem.
Dobar, dok nas nije našao Mason I rekao mu da mora iæi doma.
Ferskenfarven passer så fint til din hud.
Breskve tonovi će izgledati tako dobro s vaše kože.
Jeg tænkte nok, at den ville passe fint til dig, og det gør den også.
Mislila sam da æe odgovarati i ispostavilo se da je prava. Mili, draga...
Serge er da fint til en pige.
Serge je isto dobro ime za devojèicu.
Men i udvidet virkelighed kan du naturligvis tage dit holografiske TED-panel herhen og din holografiske email hen på den anden side af skrivebordet, og din rumlige hukommelse udviklede sig fint til at gå hen og tage dem.
U međuvremenu, u proširenoj stvarnosti, možete naravno da smestite svoj hologramski TED panel ovde, a svoj hologramski imejl s druge strane stola, a vaša prostorna memorija je savršeno evoluirala da bi ih povratila.
1.3039498329163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, uredila sam joj udoban kavez kad sam je dobila. 