Hvis vi ikke snart finder en løsning, går jeg helt agurk.
Ako se uskoro ne izvuèemo iz ovoga, izgubiæu razum.
Jeg døjer lidt med klaustrofobi, men du finder en løsning, ikke?
Ja sam malo klaustrofobièan. Srediæeš ti to, zar ne? Da, tako je.
Jeg kører, _BAR_og I to finder en løsning.
Divno. Ja vozim a vas dvoje se dogovorite.
Tak, fordi du fortæller mig dette men jeg stoler på, at du finder en løsning på problemet.
Hvala što ste mi javili, ali pouzdajem se u vaše rješenje.
Nu tænder jeg radioen og finder en løsning på det her.
Idem da javim radijom. Smisliæu nešto.
Du kan beholde den, indtil du finder en løsning.
Zadrži je dok ne vidiš šta æeš da radiš sa njom.
Vi spærrer en masse kvikke hoveder inde, indtil de finder en løsning.
Pa, imamo gomilu pametnih momaka Zakljuèaæemo ih u sobu i šutirati ih u dupe...dok ne naðu rešenje
Men vi kan vel godt sige, at l finder en løsning, ikke?
Ali možemo reæi da æete to kad-tad rešiti, zar ne?
Beklager, Danny, vi finder en løsning.
Sve je u redu. Smisliæemo nešto.
Jeg finder en løsning, og så siger jeg det.
Smislit æu kako da ga popravim, pa æu im onda javiti.
Vi må lade ham tage med på det første besøg, indtil jeg finder en løsning.
Moramo da ga pošaljemo u prvu posetu. Bar dok ne smislim nešto.
Hvis der sker min søn noget, mens jeg finder en løsning på det her vil jeg holde Dem personligt ansvarlig for det.
Gdjo.Bower. Ako se bilo šta desi mom sinu, vas æu lièno smatrati odgovornom...
Han forlader landet som en fri mand, hvis vi ikke finder en løsning.
Napustiæe zemlju kao slobodan èovek, osim ako ga ne zaustavimo.
Vi finder en løsning på det her.
Uradi kako ti kaže. Rešiæemo mi ovo, obeæavam.
Hvis de to involverede lande, som skal forblive navnløse men jeg kan fortælle, at de taler fransk og tysk ikke finder en løsning i aften, er jeg nødt til at tage til Schweiz - - for at deltage i fredskonferencen i Reichenbach.
Ako interesi dviju nacija, koje neæu imenovati, ali mogu vam reæi da govore francuski i njemaèki, veèeras ne budu riješeni, morat æu otiæi u Švicarsku na grozan mirovni sastanak u Reichenbach.
Jeg er slet ikke i tvivl om, at du finder en løsning.
I nemam nikakve sumnje u to da æeš pronaæi odgovor.
Vi finder en løsning denne sommer.
Postaraæemo se za to preko leta.
Vi finder en løsning, men Debbie sagde til min søn, at han ligner Tom Petty, på en negativ måde.
Uh, mi ćemo to razrešiti, ali Debi je rekla mom sinu da izgleda kao Tom Peti, u negativnom smislu.
Hun er her kun midlertidig, indtil de finder en løsning.
Она је овде само док се не нађе најбоље решење за њу.
Ikke, hvis jeg finder en løsning.
Ne ako ja nađem diplomatsko rješenje.
Jeg finder en løsning på VersaLife, men det har intet med Louis at gøre.
Džesika, naæi æu naèin da rešim Versalajf, ali to nema veze s Luisom.
Mr. Reese skal nok klare den på egen hånd, indtil vi finder en løsning.
Siguran sam da æe se i sam snaæi dok ne rešimo ovaj problem.
Mr. Ramse, jeg lover dig, vi finder en løsning, men nu, hvis du vil undskylde mig, så har jeg arbejde at gøre.
G. Ramse, obecah da cu pronaci rešenje. Sada me izvinite, imam posla da obavim.
Det kan tage to dage, tre dage, fire dage, men de hviler ikke indtil de finder en løsning, eller bedre endnu, en forsoning.
To može trajati dva dana, tri dana, četri dana, ali oni se ne odmaraju dok ne pronađu rešenje, ili još bolje, dok se ne pomire.
3.3648641109467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se uskoro ne izvuèemo iz ovoga, izgubiæu razum. 