Prevod od "fødested" do Srpski


Kako koristiti "fødested" u rečenicama:

"Katie Duane, fødested Ohio, ingen dato."
"Katie Duane, roðena u Ohiu." Nema datuma.
Broder Simeon og broder Antonio, gør jer klar til at komme med mig i nat for at finde hans fødested, for timen nærmer sig.
Брате Симеоне и брате Антонио, желим да пођете са мном вечерас да потврдимо његово место рођења, јер се час приближава.
Om du så har ret, så medfører vores død, at vores sjæle vender tilbage til vores fødested.
Svejedno, kada umremo, duše nam se vraæaju na mesto roðenja.
Fødested for vore jernbaner Bouncing bomben.
About the spots on his chest
Efternavn, samtlige fornavne fødselsår, fødested og personnummer.
Ime i prezime. Dan i mjesto roðenja, osobni broj.
Atlantis er det eneste sted med et nyt fødested.
Znaju da je Atlantida jedini put kojim mogu da doðu na novo, bogato lovište.
Intet vil holde os væk fra vores nye fødested.
Ništa nas neæe spreèiti da doðemo na novo lovište.
Myterne fortæller os om en hellig pyramide, der er bygget på Jordens navle, livets fødested.
Митови нам кажу да је света пирамида, изграђена на земље, на месту рођења живота.
Mit fødested er her i dette område.
Ovdje je negdje... Mjesto mog roðenja.
Du læste bøger og ville ikke dø 8 km fra dit fødested.
Èitao si knjige, i nisi želio umrijeti 8 km od mjesta gdje si se rodio.
Foran jer står Indepencence Hall. USA's fødested og en af de vigtigste bygninger i amerikansk historie.
Pre nego što stupite u Dvoranu nezavisnosti, rodno mesto SAD i jednu od najvažnijih građevina u američkoj istoriji.
Fødested for menneskeracen en art meget lig vor egen der rummer umådelig barmhjertighed og umådelig vold.
Mesto rođenja ljudske rase... vrste koja prilično nalikuje našoj... veoma sposobne za saosećanje... 17.000 P.N.E.
For at blive en del af civilisationens fødested.
Da budu deo rodnog mesta civilizacije.
Hvis du skulle finde det, og Ministeriet ikke måtte få fat i det hvilket skjulested er så bedre end stifteren af Gryffindors fødested?
Ako je Dambldor hteo da ga naðeš, a da ne padne u ruke Ministarstva... gde æeš bolje skrovište od rodnog mesta osnivaèa Grifindora?
Og var det filmindustriens fødested ville vi alle synge "Hurra for Leonardwood."
Da je kolijevka filmske industrije, pjevali bismo "Hura za Leonardwood."
Men jeg fandt dog dit fødested og slagtede din familie så mon ikke vi står lige.
Ali, ja sam pronašao tvoje rodno mesto i pobio tvoju porodicu. Zato mislim da smo kvit.
Det var en pilgrimsrejse til Ramzi Yousefs fødested.
To je mesto hodoèašæa i gde se rodio Ramzi Yusef.
Da han begyndte hjemrejsen til sit fødested, tænkte Patchi over sorger og glæder ved sin første vandring.
Dok je kretao nazad do mesta gde je roðen Peèi se seæao radosti i nevolja na svojoj prvoj migraciji.
Det er også George Formbys fødested.
I da je rodno mjesto Georgea Formbya. Hmm... stvarno?
I dag hænger det på Scone Palace i Skotland, lord Mansfields fødested.
DANAS JE SLIKA IZLOŽENA U PALATI SKUN, ŠKOTSKA. U RODNOM MESTU LORDA MENSFILDA.
Officielt, fra nu af, er dit fødested Amerika!
Od sada, vaše mesto roðenja je zvanièno Sjedinjene Države.
Så nej, jeg vil ikke løbe, ikke fra mit fødested.
Zato neæu da bežim iz mog rodnog grada.
Fødested for Adam og Eva og Steve.
Mesto roðenja Adama i Eve i Steve.
Før tidernes morgen, var Ægypten fødested for alt liv.
Pre poèetka istorije, Egipat je bio mesto roðenja sveg života.
3.3650188446045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?