Hans Excellence, pavens nuntius, monsignor Altomonte.
Njegova ekselencija, papski nuncije, monsinjor Altomonte.
Deres Excellence, jeg håber ikke, De nødsages til at bruge det ord igen.
Ekselencijo, nadam se da više neæete ponoviti tu reè.
Hvad ville du gøre for at få Hans Excellence til at mildne straffen?
Šta æeš uèiniti da udovoljiš mojoj ekselenciji?
Deres Excellence er alt for venlig.
Ja... Evo, Vaša Ekselencija je tako ljubezna.
Og nu tager vi lige nogle billeder af drengene og Hans Excellence.
A sada, dame i gospodo, je prilika za kratku foto pauzu dok su deèaci i njegova ekscelencija još tu.
Jeg kan ikke tale for regenten eller ministrene, Deres Excellence.
Не могу да говорим у име намесника и министара, Екселенцијо.
Trofast at tjene mit land trofast er belønning nok, Deres Excellence.
Верно служење мојој земљи је довољна награда, Екселенцијо.
Men han elsker hende ikke, Deres Excellence.
Ali on je ne voli, moj lorde.
Med dybeste respekt, Deres Excellence, men jeg har været hjemmefra længe nok.
Уз дужно поштовање, Ваша Висости... мислим да сам предуго одсуствовала од куће.
Hortæl venligst Hans Excellence, at min opgave er at undervise kongens søn, og at det ikke er nødvendigt at stille personlige spørgsmål.
Možete li da prenesete Njegovoj Ekselenciji da moja svrha ovde je da budem tutor najstarijem sinu vašeg Kralja, da nije potrebno da postavljate još neka pitanja liène prirode.
Vi må lægge pres på Prins Frederik, Excellence.
Moramo pritisnuti na Princa Frederiha, Uzoriti.
Vi har en gave til Dem, Glorværdige Excellence, som vi tror vil gøre Dem meget fornøjet.
Imamo poklon za tebe, slavna ekselencijo, i mislimo da æete biti veoma zadovoljni njime.
Denne ordre kommer direkte fra hans excellence Mark Antony selv.
Ovo su nareðenja direktno od njegove ekselencije, Marka Antonija lièno.
Hans Excellence præsident Amin har sendt mig.
Šalje me, Njegova Ekselencija, predsednik Amin.
Hans Excellence kommer om et øjeblik.
Njegova Ekselencija æe ubrzo doæi. A ko je ovo?
Hans Excellence Philippe Chabot de Brion, den franske admiral.
Njegova Ekselencija Filip Sabo de Brion, Admiral Francuske.
Dristig, antiautorltær og kvindebedårer par excellence.
Неког смелог ко презире ауторитет и ко је неодољив женама.
Det synes Hans Excellence har gjort ham indviet til en plat historie vedrørende Lady Mary og den afdøde hr Pamuk.
Izgleda da ga je Njegova ekselencija zainteresovala skaradnom prièom vezanom za ledi Meri i pokojnog gdina Pamuka.
Hvad skal jeg gøre med det her, Deres Excellence?
Što da radim s ovim, Ekselencijo?
En mand er dukket op uden en aftale, Deres Excellence.
Neki čovjek je došao bez zakazanog sastanka, Ekselencijo.
Jeg har intet behov for en historietime, Deres Excellence.
Ne treba mi lekcija iz povijesti. Vasa ekselencijo.
Deres Excellence, ville det være uforskammet af mig at sige at du bærer din aske godt?
Ваша Екселенцијо, да ли би било дрско од мене да кажу да носите добро твој пепео?
Jeg tror, De har læst det i en bog, Deres Excellence.
Mislim da si to proèitao iz knjige, vaša ekselencijo.
Prinsen har netop vågnet fra sin eftermiddagslur, Deres excellence.
Knez se upravo probudio iz popodnevog sna, Vaša Ekselencijo.
2.1057357788086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegova ekselencija, papski nuncije, monsinjor Altomonte. 