Det gør ikke ondt, vi skal bare tømme din livs-essens.
Neæe boleti, samo želimo da... iscedimo tvoju životnu srž.
"Hun er min essens, jeg lader det være, hvis jeg ikke..."
Ona je moja suština, i odbijam da živim, ako je živeti bez nje...
Jeg siger, at der er og måske vil du være enig... når du prøver fedt-fri Farmers Bounty med den ægte essens af cremet smør i hver bid.
Mislim da ima i vjerojatno æete se složiti kada probate Farmers Bounty bez masti sa originalnom aromom kremastog putra u svakom zalogaju.
En kirurg han holder livets essens i sine hænder.
Ali hirurg... drži suštinu života u svojim rukama.
Skikkens essens er, at jeg nu skal købe en gave af samme værdi, som repræsenterer venskabet ligesom den, du gav mig.
Naravno da moram. Obièaj nalaže da ti ja sad moram kupiti poklon razmjerne vrijednosti iskazujuæi ti isti nivo prijateljstva koji si ti meni iskazala svojim poklonom.
Hvis vi kunne isolere den kemikale essens, kunne vi måske udvikle en modgift.
Ako bi mogli izolirati kemijsku esenciju, mogli bi pronaæi protuotrov.
Jeg har destilleret dens essens i et diagram, der vil guide mig gennem processen.
Izolirao sam bit u jednostavan dijagram toka koji æe me voditi kroz proces.
Ægget indfanger hendes essens og renser det.
Jaje æe izvuæi njenu suštinu, i proèistit æe je.
Ritualet vil transformere hans essens og sjæl ind i drengen.
Ritual æe preneti njegovu bit, dušu, u deèaka.
Til mit slot efter mere essens!
U moj zamak po još esencije!
Bare en lille bitte smule af dit lille skæg giver mig alt dette essens.
Samo jedna mrvica od tvoje bele bradice daje mi svu ovu esenciju.
hvad skal jeg gøre med al den essens?
Šta li æu da radim sa svom tom esencijom?
Sartres princip er, at eksistens går forud for essens.
Sartrova ideja je da egzistencija prethodi suštini
Kan jeg friste dig i en urte essens?
Mogu li vas interes u biljnoj osnovi?
For flere dage siden kyssede din heks hende, og du smagte selve hendes essens.
Pre nekoliko dana si je poljubila, i okusila si njen bit.
Dette er den cellulære essens af det, inde i Christine.
Ovo je ekstrakt onoga što se nalazi u Kristininom telu.
Ved hjælp af bønder, som var fæstet til hans jorder, lykkedes det ham at destillere vandet ned - - til dets livgivende essens.
Služeæi se telima seljaka koji su pripadali njegovom posedu uspeo je iz vode da destiliše njenu životvornu esenciju.
Hvis du er i en af de roller -- og det formentlig alle jer, som lytter til denne præsentation. forkortelsen er RASA, hvilket er Sanskrit for saft eller essens.
Ako ste u bilo kojoj od ovih uloga - a mislim da svi koji slušaju ovaj govor jesu - akronim je RASA, a to je reč iz sanskrita koja označava sok ili suštinu.
Men der er selvfølgelig skeptikere, som siger, at hvis vi ser på det videnskabelige bevis, især neurovidenskab, tyder det på at dit sind, din essens, dit sande dig, i høj grad er afhængig af en speciel del af din krop, dvs. din hjerne.
Naravno, postoje skeptici koji kažu da ako pogledamo naučne dokaze, posebno neuronauku, predlaže se da vaš um, vaša suština, istinski vi, sve to veoma zavisi od specifičnog dela vašeg tela, a to je vaš mozak.
Især mennesker man har kendt i lang tid, og brugt meget tid med -- Jeg kan se den spirituelle essens indeni dem, ømheden, skrøbeligheden.
Jer - naročito ljudi koje poznajete veoma dugo, s kojim ste provodili vreme - mogu da vidim duhovnu srž u njima, nežnost, ranjivost.
0.77213215827942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oðen na Sogou spozna sam istinu i bit. 