ForestiI dig dine eIskede erobret af NapoIeon og tvunget tiI at Ieve under fransk herredømme.
Zamisli svoje voljene porobljene od strane Napoleona i primorane da žive po francuskim pravilima.
Bronzen kom fra tyrkiske kanoner, erobret af Ridderne af San Stefano.
Bronza je od turskih topova koje su zarobili vitezovi reda Sv.
Når jeg har erobret verden, skal jeg riste din fede røv!
Kad ceo svet bude moj, Lièno æu ti propržiti dupe.
Jeg har erobret forretningsverdenen og den intellektuelle verden og jeg har den smukkeste kvinde i verden.
Vidim da sam osvojio poslovni svijet. I intelektualni. A sad imam i najljepšu ženu na svijetu.
Det er muligt, de har erobret højdedraget.
Verovatno su došli do brežuljaka. Mislim da nisu puno stradali.
Du har erobret børnenes hjerter, men...
Osvojio si srca ove dece, ali...
De havde et erobret sarkofag og en måde at fjerne Goa'ulden på.
Imali su zarobljeni sarkofag i naèin za uklanjanje Goa'ulda.
Når den første kanon er erobret, så kom med TNT'en hurtigst muligt.
Липтоне, кад видиш да сам заузео први топ, желим твој ТНТ што пре. Разумем.
Og værnemagten har erobret nok benzin til at genindtage Paris, måske endda til at tvinge jeres tropper tilbage til kysten.
Vermaht zauzeo je dosta goriva... za novi juriš da Parisa-- možda cak i da dovede tvoje trupe natrag moru...
Om det blev plyndret eller udvidet, så forblev intet erobret område det samme som før.
Nijedna okupirana teritorija nije ostala ista.
Selvom den ligger under mange af de verdener, jeg har erobret, er denne planet ikke uden charme.
lako je daleko od boljih planeta koje sam pokorio u svoje dane ovaj planet nije bez svog šarma.
Orierne har erobret seks nye verdener.
Još je 6 svijetova palo u ruke Orija.
Det er Roms kvinder, der, med deres stålsatte dyd og høje moral har erobret verden.
Žene Rima su te koje su svojom èeliènom vrlinom i èednim moralom u stvari, osvojile svet.
Majs har erobret verden på mange måder.
Кукуруз је у сваком погледу освојио Свет.
På trods af din sårbarhed, har du taget hvert eneste område i besiddelse og erobret kæmpe territorier som ingen andre arter, før dig.
Unatoè svojoj ranjivosti, zaposeo si svako stanište i osvojio ogromne teritorije, poput nijedne druge vrste pre tebe. Nakon 180.000 nomadskih godina, i zahvaljujuæi blagoj klimi, ljudi su se naselili.
Ren energi -energien fra solen - erobret over millioner af år af millioner af planter... for mere end hundrede millioner år siden.
zarobljena tokom miliona godina od miliona biljaka pre više od 100 miliona godina. Ugalj.
Folkene som reddede os, de har også erobret CIP enheden.
Ljudi koji su nas spasili imali su CIP ureðaj.
Du er berømt for antallet af mænd du har erobret.
Ti si na glasu po velikom broju muškaraca, sa kojima si bila.
Det er pattedyrfamilien, der har erobret Jorden.
To je obitelj sisara koji su osvojili zemlju.
Kaptajn Nero, det vulcanske skib er erobret, og boret er destrueret.
Капетане Нероне, вулкански брод заузет. Бушилица уништена.
Blefuscien har erobret Lilleput og Edward har tager Darcy Silverman af Manhatten til fange.
Protivnici su preuzeli liliput i Edvard je zarobio Darsi Silverman sa Menhetna... Šta?
Vores profet sagde: "Konstantinopel vil blive erobret en dag hærføreren, som erobrer den, bliver en velsignet leder hans soldater er velsignede soldater."
Naš Poslanik, SAVS, reče: "Sigurno ce Carigrad biti osvojen. Pa divan li je vojskovoða taj."
Selv hvis det ikke er, har vi erobret byen, før de kommer.
čak i da je istinska... osvojit cemo grad i prije nego oni ovdje stignu.
Vi har erobret mange stærke fort og byer.
Osvojili smo brojne jake utvrde i gradove.
Du er klar over at når Sab Than har erobret os, vil han vende sit våben imod dig!
Znaš, kada nas Sab Ten pokori, okrenuæe svoje oružje protiv nas!
Du har ikke erobret en russisk fæstning, men du erobrede en hytte, og du ville fejre det.
Vi niste pokorili rusku tvrðavu nego tako, neku... kuæicu. Ali, želite to da proslavite, zar ne?
Du har erobret min hjerne, vil du også erobre mit hjerte?
Mislim, osvojila si moj um. Da li si ti, da li si trebala da osvojiš i moje srce?
Dernede, i de lande, jeg har erobret.
Zauvek! Dole u zemljama koje sam osvojio!
En dag, når vores dronning har erobret De Syv Kongeriger vil jeg gerne have min egen vingård
Једног дана, након што краљица поврати Седам Краљевстава... Желио бих да имам сопствени виноград.
Han myrder Dem, når De har erobret dem.
Ubiće i tebe čim budeš imala ono što on želi.
I 2175, under 10 år efter at Savage har erobret verden, bliver Jorden angrebet af en krigerisk race af rumvæsener fra planeten Thanagar.
У 2175, мање од десет година Од када Севиџ осваја свет, Земља је нападнута од стране ратничка раса
For hvert land, I har erobret? Hver gang jeres tårn er skudt i vejret?
Sa svakim kraljevstvom osvojenim, sa svakim nivoom dodatim na tvoju kulu.
det Land, HERREN har erobret for Israels Menighed, er et Land, der egner sig til Kvægavl, og dine Trælle ejer Hjorde."
Ta je zemlja, koju Gospod pokori zboru izrailjskom, dobra za stoku, a sluge tvoje imaju stoke.
De havde erobret hans og Kong Og af Basans Land, de to Amoriterkonger hinsides Jordan, på den østre Side,
I osvojiše zemlju njegovu i zemlju Oga, cara vasanskog, dva cara amorejska, koja je s one strane Jordana prema istoku,
1.9250109195709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zamisli svoje voljene porobljene od strane Napoleona i primorane da žive po francuskim pravilima. 