Giv os fire dage, så skal jeg skaffe dig en sten, der er stor som et hus!
Дајте нам четири дана и донећу вам камен као кућа, не лажем вас!
Men der er kun én pinch i verden, der er stor nok.
Ali u svetu postoji sam jedan škripac dovoljno velik za takvo nešto.
Der er stor lighed mellem mønstret for kærlighed og sindssyge.
Èudesno je kako su ljubav i ludilo slièni.
Der er stor usikkerhed om, hvor mange der bliver taget til gidsel i lejligheden.
Влада велика неизвесност у вези са бројем Израелаца који су задржани ко таоци у стану.
"Kommunismen er stor Kapitalismen er ond Lenin, Marx, bla, bla, bla..."
"Komunizam je divan. Kapitalizam je zlo. Lenjin, Marx, bla, bla, bla."
For jeg er stor, blond og smuk
Zato što sam plava, velika i prekrasna
Sandsynligheden for, at Princeton ikke er ramt, er stor.
Mislim da je dobra moguænost da Prinston isto nije napadnut.
Tror du, bare fordi du er stor og stærk, og du kan ødelægge min robotsonde at jeg vil løbe væk og gemme mig?
Oh, misliš da ako si velika i jaka i možeš da uništiš moje robotske sonde, da æu ja da se sakrijem?
De har ikke bygget en bombe der er stor nok til at dræbe Danny Greene.
Nema dovoljno velike bombe koja æe ubiti Deni Grina.
Han er overbevist om, at der er stor kraft gemt på Jorden, efterladt af guderne som venter på at blive tøjlet af et overmenneske.
Postao je uvjeren da se neka velika moæ skriva u zemlji, gdje su je ostavili bogovi, i samo èeka da je prisvoji nadmoæan èovjek.
Der er stor risiko for, at jeg også er smittet.
Postoji... Prilièno dobra šansa da sam i ja zaražen.
Jeg er stor og ser mærkelig ud, og ingen har lyst til at være sammen med mig.
Velik sam, èudan, smiješno izgledam i nitko ne želi imati išta sa mnom.
Jeg er stor fan af dit arbejde.
Ja sam velik obožavalac tvog rada.
Der er stor kraft i at gøre en dramatisk entré.
Друштво, никад не потцењујте моћ драматичног уласка.
Den amerikanske økonomi er stor -- 14.7 billioner.
Ekonomija SAD-a je ogromna -- 14, 7 triliona dolara.
Pingvinen ved ikke den er sød, og leopard sælen ved ikke, at den på en måde er stor og uhyggelig.
Pingvin ne zna da je sladak. A leopard foka ne zna da je nekako velika i strašna.
Der er stor forskel på patientens opfattelse og vores egen opfattelse som læger af den bedste medicinske behandling.
Постоји велико неслагање између перцепције пацијента и лекара о томе како треба да изгледа најбоља нега.
Jeg er stor fan af at ligge mærke til folks sko.
Много волим да примећујем ципеле код људи.
Omsider, en mulighed som er stor nok til at løse vores problemer.
Konačno, rešenje koje je dovoljno veliko da reši naše probleme.
Der er stor forskel på en mindre heldig og en taber.
Postoji stvarna razlika između nesrećnika i gubitnika.
Så i 2006 købte jeg er stor overfrakke og flyttede til Newcastle.
Тако сам 2006. купио гломазан капут и преселио се у Њукасл.
Det synes trods alt åbenlyst, at Jorden er stor og ubevægelig, og at Solen er lille og mobil.
Najzad, čini se očiglednim da je Zemlja velika i nepokretna, Sunce malo i pokretno.
David svarede Gad: "Jeg er i såre stor Vånde - lad os så falde i HERRENs Hånd, thi hans Barmhjertighed er stor; i Menneskehånd vil jeg ikke falde!"
A David reče Gadu: U teskobi sam ljutoj; ali neka zapadnemo Gospodu u ruke, jer je milost Njegova velika; a ljudima da ne zapadnem u ruke.
For dit Navns Skyld, HERRE, tilgive du min Brøde, thi den er stor.
Radi imena svog, Gospode, oprosti greh moj, jer je velik.
Lad alle, som søger dig, frydes og glædes i dig; lad dem, som elsker din Frelse, bestandig sige: "HERREN er stor!"
Neka se teše i vesele Tobom svi koji traže Tebe Gospode, i koji ljube spasenje Tvoje, neka jednako govore: Velik Gospod!
Lad alle, som søger dig, frydes og glædes i dig; lad dem, som elsker din Frelse, bestandig sige: "Gud er stor!"
Nek se teše i vesele Tobom koji traže Tebe, i koji ljube spasenje Tvoje, neka jednako govore: Velik je Bog!
Thi du er stor og gør vidunderlige Ting, du alene er Gud.
Jer si Ti velik i tvoriš čudesa; Ti si jedan Bog.
Din Barmhjertighed er stor, o HERRE, hold mig i Live efter dine Lovbud!
Milosrdje je Tvoje, Gospode, veliko; po pravom sudu svom oživi me.
Ja, jeg ved, at HERREN er stor, vor Herre er større end alle Guder.
Jer poznah da je velik Gospod, i Gospod naš svrh svih bogova.
Vor Herre er stor og vældig, hans Indsigt er uden Mål;
Velik je Gospod naš i velika je krepost Njegova, i razumu Njegovom nema mere.
Da siger han til sine Disciple: "Høsten er stor, men Arbejderne ere få;
Tada reče učenicima svojim: Žetve je mnogo, a poslenika malo.
Og han sagde til dem: "Den, som modtager dette Barn for mit Navns Skyld, modtager mig; og den, som modtager mig, modtager den, som udsendte mig; thi den, som er den mindste iblandt eder alle, han er stor."
I reče im: Koji primi ovo dete u ime moje, mene prima; i koji mene prima, prima Onog koji me je poslao; jer koji je najmanji medju vama on je veliki.
Og han sagde til dem: "Høsten er stor, men Arbejderne ere få; beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.
A reče im: Žetva je dakle velika, a poslenika malo; nego se molite Gospodaru od žetve da izvede poslenike na žetvu svoju.
Denne Hemmelighed er stor - jeg sigter nemlig til Kristus og til Menigheden.
Tajna je ovo velika; a ja govorim za Hrista i za crkvu.
0.62779092788696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дајте нам четири дана и донећу вам камен као кућа, не лажем вас! 