Det eneste specielle ved dig er dit syn pa kærlighedsakten... der er lig med ingen kærlighedsakt.
Poseban si, samo po svojim pogledima na voðenje ljubavi... nemaš pojma ni šta je to.
Han kaldte dig genial... handlekraftig... røvhamrende irriterende... og besat af et forskningsområde... der er lig med fagligt selvmord.
Да сте изванредна амбициозна гњаваторка залуђена истраживањима која воде у професионално самоубиство.
I øjeblikket er du den største aktieindehaver og folk vil måske tro, at enhver form for ustabilitet, du udviser måske er lig med ustabilitet i firmaet.
U ovom trenutku ti si najveæi deonièar, i ljudi mogu da pomisle da ako pokažeš bilo kakvu nestabilnost, to se može odraziti i na kompaniju.
V1 gange V2 er lig produktets to moduler ganget med vinklens cosinus, som former deres to kroppe.
V1 kroz V2 je jednako proizvodu pomnoženom sa kosinusom ugla koji formira...
De kolde måneder er lig med november til februar.
Hladni meseci su od novembra do februara.
Bevidst uvidenhed er lig med at opgive kontrollen.
Ako odabereš neznanje, odrekao si se kontroIe.
X antal opkald er lig med X antal muligheder.
X broj poziva = X broju moguænosti.
X antal kunder er lig med X antal dollars i firmaets lomme.
X broj klijenata = X broju dolara... -...u džepu firme.
Pi er lig med 3, 1415...
Пи је 3. 1 41 5...
"Auto" er lig med "ene" og "krati" er lig med "vælde".
"Auto" sto znaci SAMO i "Kratija" sto znaci VLADANJE, Moc.
Det eneste, mine fødder har knust, er lig.
Једина ствар коју моје ноге газе су лешеви.
Der er lig overalt på skibet.
Svuda po ovom brodu ima tela.
Fuldmåne er lig med tre uger.
Значи прошло је тачно три недеље.
Hvis udklækningen er lig transporten, ville det forklare hvorfor væsnerne skulle bo i et menneske.
Ako je vreme nošenja jednako vremenu transporta, to objašnjava zašto je ovom stvorenju potreban domaæin.
Og sandsynligheden for at få et mislykket forhold i gang er lig nul.
A statisticki mogucnosti da veza koja je propala upali ponovo su nula.
Udbetalingen er lig med friværdi, og den dag de købte huset, havde de 20.000 i friværdi.
Dakle, otplata je jednaka kapitalu. Kad su kupili kuću imali su 20 hiljada $ i danas imaju taj iznos kapitala.
Så du siger, at det at have en sjæl er lig lidelse.
Znaèi, kažeš... da imati dušu znaèi patiti.
Og loyalitet er lig med at betale sin del til forsvar af riget.
Оданост значи плаћати свој део, за одбрану краљевства.
Kraften er lig med massen gange accelerationen.
Sila je jednaka masi puta ubrzanje. U redu. Da li su svi shvatili?
Hank fanger Gus er lig med Hank fanger os.
Henk je uhvatio Gasa = Henk je uhvatio nas!
Okay, så træ er lig med våben, på en måde, men det vidste vi allerede.
U redu, znaèi drvo je jednako oružju, na neki naèin, ali to smo veæ znali.
Det er vigtigt, for gode point er lig med sponsorer.
Ово је важно, јер високе оцене значе спонзоре.
Du og jeg er lig to.
Ti i ja smo veæ dva glasa.
At omskrive slægtshistorien for oldtidens Egypten er lig med at sætte spørgsmålstegn ved alt, hvad de har arbejdet på hele livet.
Dokazivanje starijeg rodoslova za egipatsku istoriju u osnovi znaèi dovoðenje u pitanje svega što su uradili za ceo svoj život.
Den videnskabelige værdi af at finde udspringet er lig nul men den er en slags feber.
Stvarna nauèna vrednost otkrivanja izvora je zanemariva, ali to je poput groznice.
"Løsningsmodellen for ti plus Y er lig... rend mig."
"Resenje jednacine deset plus ipsilon je... pusi ga."
Jeg så fra starten hun var lækker smækker og jeg beslutted' med mig selv hun er byens bedste steg hun er lig' så smuk som mig jeg vil gifte mig og sætte bo med Belle.
Od trenutka kad sam je sreo i video... Rekao sam da je predivna i zaljubio se... U ovom gradu, jedino je ona lepa kao ja...
Det er lig med cirka $50.000 i nutids penge.
To je oko 50 000 dolara današnjeg novca.
At sige at man vil være model når man bliver voksen er lig med at sige at man vil vinde lotteriet når man bliver voksen.
Reći da želiš da budeš manekenka kad porasteš slično je kao da kažeš da želiš da pobediš na lutriji kad porasteš.
Så, kvadratet af 1 giver 1 kvadratet af 2 giver 4, 3 er lig med 9 5 er lig med 25 og så videre.
1 na kvadrat je 1, 2 na kvadrat je 4. 3 na kvadrat je 9, 5 na kvadrat je 25, i tako dalje.
På den anden side, grundet den rektangulære form, er områdestørrelsen lig med, højden gange bunden. Højden er tydeligvis 8 og bunden er lig med 5 plus 8, som er det næste Fibonacci-tal, 13.
Sa druge strane, zbog toga što je to pravougonik, površinu dobijemo kada pomnožimo visinu i osnovu, a visina je očigledno 8 dok je osnova 5 + 8, što je sledeći Fibonačijev broj, 13.
Hver den, som kommer til mig og hører mine Ord og gør efter dem, hvem han er lig, skal jeg vise eder.
Svaki koji ide za mnom i sluša reči moje i izvršuje ih, kazaću vam kakav je:
Han er lig et Menneske, der byggede et Hus og gravede i Dybden og lagde Grundvolden på Klippen; men da en Oversvømmelse kom, styrtede Floden imod det Hus, og den kunde ikke ryste det; thi det var bygget godt.
On je kao čovek koji gradi kuću, pa iskopa i udubi i udari temelj na kamenu; a kad dodjoše vode, navali reka na onu kuću i ne može je pokrenuti, jer joj je temelj na kamenu.
Men den, som hører og ikke gør derefter, han er lig et Menneske, der byggede et Hus på Jorden, uden Grundvold; og Floden styrtede imod det, og det faldt straks sammen, og dette Hus's Fald blev stort."
A koji sluša i ne izvršuje on je kao čovek koji načini kuću na zemlji bez temelja, na koju navali reka i odmah je obori, i raspade se kuća ona strašno.
Efterdi vi da ere Guds Slægt, bør vi ikke mene, at Guddommen er lig Guld eller Sølv eller Sten, formet ved Menneskers Kunst og Opfindsomhed.
Kad smo dakle rod Božji, ne treba da mislimo da je Božanstvo kao ikone zlatne ili srebrne ili kamene, koje su ljudi majstorski načinili po smišljanju svom.
0.6718270778656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poseban si, samo po svojim pogledima na voðenje ljubavi... nemaš pojma ni šta je to. 