Faktisk, er en ung pige der så... smuk som du er jeg vil vædde med, at hun vil blive rigtig populær her omkring.
Zapravo, djevojke mlade i zgodne kao ti siguran sam da bi ovdje bila jako popularna.
Jeg ved ikke, hvad det er, jeg vil sige.
Ne znam šta pokušavam da kažem.
Så smuk som du er, Jeg vil vædde på at du virkelig piskede stemningen op Dengang du var cheerleaderkaptajn, hmm?
Po Vašoj sadašnjoj lepoti, mogu da se kladim da ste ih i Vi tako podizali kada ste Vi bili navijaèica, ha?
Den eneste ting er... jeg vil elske at se ham når han dør.
Dobrodošli, Madame Dozvolite mi da se predstavim.
Sandheden er... Jeg vil ikke være i live næste jul.
Ali èinjenica je da... neæu biti živa sljedeæeg Božiæa.
Det er jeg vil kneppe Britney Spears på badeværelsesgulvet også.
Kao i to da hoæu da kresnem Britni Spirs na podu u kupatilu.
Måske er det fordi du endnu ikke har regnet ud hvad det er jeg vil lære dig.
Možda zato što još nisi shvatio o èemu te uèim.
Hvad hvis du fortalte mig hvad det er jeg vil have af dig.
Sad mi vi recite što ja za uzvrat hoæu od vas. Hmm?
Du kommer til at se fem emner, og så er jeg vil stille dig tre spørgsmål:
Videæete pet subjekata i onda æu vam postaviti tri pitanja:
Og de gode nyheder er... jeg vil sandsynligvis møde jeres far.
A dobra vest je da æu, najverovatnije, videti vašeg oca.
Så svaret på dit spørgsmål er, jeg vil være der, hvor det er nødvendigt.
I, odgovor na tvoje pitanje, gde cu ja biti? Gde god budem morao.
Jeg er ligeglad, hvor det er. Jeg vil vide, hvad problemet er.
Ne zanima me gdje je problem, nego u cemu je problem.
Det er... jeg vil sige "afvigende", men jeg foretrækker "sært".
Pošalji me e-mail. Ovo je... Rekla bih da je ovo "nepravilno, " ali æu ipak upotrebiti reè "èudno. "
Hvad jeg prøver at sige er. Jeg vil starte forfra som venner først.
Ono što želim reæi je da želim da poènemo iz poèetka, kao prijatlji.
Jeg skal omsider finde ud af, hvad det egentlig er, jeg vil, Shep.
Valjda æu... napokon shvatiti šta želim u životu, Shep.
Det burde være indlysende, hvad det er, jeg vil frem til.
Mislim da je to prilièno oèigledno, kuda idem, gospodine.
Pointen er, jeg vil ikke have at vores fortid skal sløre din dømmekraft, i denne sag.
Hoæu da izaðem iz ovih kola. Vadi me napolje.
Nej, det er.. Jeg vil ikke have at du får den forkerte ide.
Не, само... не желим да погрешно схватиш.
Sandheden er, jeg vil bo i Downton indtil du ønsker at løbe væk med mig.
Istina je, da æu ostati u Downtonu dok ti ne poželiš da pobegneš sa mnom.
'Sandheden er, jeg vil bo i Downton indtil du vil køre væk med mig. "
"Istina je, da æu ostati u Downtonu dok ti ne poželiš da pobegneš sa mnom. "
Og faktum er, jeg vil gerne spørge så meget for din tilgivelse.
A zapravo... Od sveg srca ištem oprost od vas.
Jeg er ligeglad hvad det er, jeg vil vide hvor det vil være.
Ne zanima me što æe biti, želim znati gdje æe biti.
Det er hvad er jeg vil have til min fødselsdag.
To je ono što ja zaista Želim za roðendan.
Jeg ved ikke, hvor Tommy er. Jeg vil ikke vide det.
Ne znam gdje je Tommy, a i ne zanima me.
Pointen er, jeg vil ikke være skyld i en underlig stemning, imellem dig og din far.
Slušaj, suština je da ja neæu da budem razlog vaše razdvojenosti.
Uanset målet er, Jeg vil gerne komme sammen Dan, hvis du vil have mig.
Sto god meta bila volio bih ici s vama ako ces me primiti, Dan.
Mit forsæt er, jeg vil lave en film om denne familie, så jeg kan vise verden, hvor heldig jeg er.
Moj rezolucija. Da dokumentarac o ovoj porodici tako da mogu pokazati ceo svet Kakav sre?
Jeg vil vide, hvor hun er. Jeg vil vide det lige nu.
Želim znati gdje je ona je i želim znati sada.
Bortset fra at det er "jeg vil", så vi skiftes og alle kan sige, hvad de vil.
Osim što æe ovog puta biti "Ja želim". Iæi æemo redom i svi æe dobiti priliku da kažu ono što žele.
Planen er, jeg vil blive her for evigt.
Plan je da ostanem ovde zauvek.
Jeg ved ikke, hvor han er. Jeg vil alligevel ikke sige noget.
Ne znam gde je, a i da znam ne bih vam rekla.
Sandheden er jeg vil have det bedre, og jeg vil skide på, om du forstår det.
Istina je.. Hoæu da se oseæam bolje nego što jesam. A ti možeš..
Som en del af demonstrationen, har jeg et par handsker, og jeg har belagt en af handskerne med den nanoteknologiske belægning, og lad os se, om I kan gætte hvilken en det er, -- jeg vil give jer et vink.
Dakle, kao deo demonstracije, ono što imam je par rukavica, jedna rukavica je obložena premazom nanotehnologije, pa da vidimo da li možete da kažete koja, a ja ću vam dati nagoveštaj.
Og dette er -- jeg vil demonstrere det så godt jeg kan, uden at være død.
I to je -- Probaću da pokažem najbolje što mogu, s obzirom da nisam mrtva.
1.1457469463348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zapravo, djevojke mlade i zgodne kao ti siguran sam da bi ovdje bila jako popularna. 