Selv i et bur er jeg mere fri, end du nogensinde bliver.
Èak sam i u kavezu slobodniji nego što æeš ti ikad biti.
Næste gang er jeg mere fantasifuld.
Sledeæi put æu pokušati da budem nestvaran.
Skat, hvis du er prisen, så er jeg mere end klar.
Slatkišu, ako si ti nagrada, ja sam spreman.
Men nu er jeg mere optimistisk end nogensinde før.
Moram da vam kažem da sam sada veæi optimista nego ranije.
l nogle meningsmålinger er jeg mere populær end deres præsident!
U nekim njihovim anketama, popularniji sam èak i od njihovog predsednika.
Hvis hans kone kan finde os, så er jeg mere sikker på egen hånd.
Ako nas je njegova zena pronasla, onda je bolje da budem sama.
Efter hvad jeg har set, er jeg mere musketer en nogen af jer.
Nisi jedan od nas. Po onome što vidim više sam musketar nego i jedan od vas dvojice.
I øjeblikket er jeg mere bekymret for en hjerneskade.
Trenutno me više brine ošteæenje mozga.
Jeg forstår, at jeg ikke kan kræve noget, men helt ærligt, så er jeg mere komfortabel med at snakke over et glas Chateau Petreuse.
Shvatam, nisam u poziciji da zahtjevam išta. Za zapisnik, Daleko se ugodnije osjeæam razgovarajuæi uz èašu vina Chateau Petrusa.
Oprigtig talt, er jeg mere urolig for Paul Når han kommer på sådanne underlige teorier.
Iskreno, više brinem zbog Paula koji pravi te èudne teorije.
Desuden er jeg mere lækker, så det er lige meget.
Plus, mnogo sam ljepša od nje, pa koga briga?
Ja, men jeg kan lide at arbejde her, så er jeg mere omkring dig og børnene.
Da, ali ja volim da radim ovde. Provodim više vremena sa tobom i decom.
Er jeg mere sikker i Det Hvide Hus?
Jesam li išta sigurnija u Beloj Kuæi?
Faktisk er jeg mere bekymret over en lesbisk, som er udenfor mig, men prøver at komme ind.
Zapravo, više sam zabrinuta za lezbijku koja je izvan mene i pokušava uæi.
Som tingene har udviklet sig på det sidste, er jeg mere bange for gift, end for smagen.
Kako se stvari odvijaju u poslednje vreme, Ne brinem o ukusu koliko o otrovu.
Det har, det er ikke, at jeg ikke værdsætte alle de lickin', fordi jeg gør, men jeg, er jeg mere om en Band-Aid slags fyr.
Nije, da necijenim svo to lizanje, jer cijenim, ali, ja sam više tip za flaster.
Ser I, i de mørke feers ÆIdsteråd, er jeg mere populær end hun er.
Morrigan se plaši od mene. Vidiš, ja sam popularniji kod starešina Tamnih vila, od nje.
For at være helt ærlig, så er jeg mere end klar til at tage hjem.
Moram ti reæi, èoveèe, jedva èekam da odem kuæi.
Vel faktisk er jeg mere til Geoffrey med G
Pa, više mi se sviða Geoffrey sa "g."
Giv mig lige et øjeblik, så er jeg mere charmerende.
Daj mi sekundu. Biæu šarmantniji kada sam budan.
Jeg vil ikke tale gamle følelser, men fysisk er jeg mere åben nu.
Nisam ovde da pokrenem stare emocije.
Jeg vender mig- her er jeg mere dyr end menneske- slår til bolden... og slår åbenbart en eller anden verdensrekord.
Poludio sam, pretvorio sam se u životinju. Lupio sam vrecu za boksanje i srušio nekakav svjetski rekord.
Faktisk er jeg mere træt efter køreturen, end jeg regnede med.
Заправо ме је вожња изморила више него сам очекивао.
Hvis du vil tage del i festlighederne i aften er jeg mere end villig til at tage med dig.
Ako želiš da vidiš festival veèeras, voljan sam da te izvedem.
Lige nu er jeg mere bekymret, for om du er et mål.
Trenutno me više brine to što bi ti mogla biti njegova meta. - Ja?!
Nu, da alt er på bordet, er jeg mere personligt involveret.
Radio si svoj posao. Sada kada je sve izašlo na videlo imam više liènog uèešæa u ishodu.
Måske er jeg mere påvirket af min tid væk, end jeg vil indrømme.
Mozda je sve ovo uticalo na mene, sto sam bio odsutan vise nego sto zelim priznati.
Og som ældre er jeg mere nervøst anlagt.
I vidiš, što sam starija, sve sam više nervoznija.
Det er jeg mere tryg ved, hvis det er i orden med dig.
Više bi mi bilo prijatnije, ako je to u redu s tobom.
Lige nu er jeg mere interesseret i den her.
Sada sam ipak više zainteresovan za ovo.
Sommer eller vinter, der er jeg mere agnostisk, ikke?
Ni oduzimanje ni sabiranje. Ja sam agnostik po tom pitanju.
Men når jeg tænker på fremtiden, er jeg mere interesseret i det centrale, vestlige og sydlige Afrika.
Ali kad razmišljam o budućnosti, ja sam najviše zainteresovan za centralni, zapadni i južni deo Afrike.
Før jeg startede denne process med TED og gik på scenen, - - havde jeg kun delt min historie med meget få. Som mange andre journalister - - er jeg mere interesseret i at kende jeres historier, - - end at dele meget, hvis noget, af min egen.
Pre nego što sam započela ovaj TED proces i popela se na ovu binu, bukvalno sam samo šačici ljudi pričala o tome jer, kao mnogi novinari, mnogo sam više zainteresovana da saznam vaše priče nego da mnogo podelim, ako i uopšte, o sebi.
Jeg har tilføjet nutidshedonisme, jeg har tilføjet et fokus på positiv fortid, så som 76 år gammel er jeg mere energisk end nogensinde, mere produktiv, og jeg er lykkeligere, end jeg nogensinde har været.
Dodao sam hedonizam u sadašnjosti. Dodao sam fokus na pozitivnu prošlost. Tako da sa 76 godina, imam više energije nego ikada, produktivniji sam i srećniji nego što sam ikada bio.
1.0369110107422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak sam i u kavezu slobodniji nego što æeš ti ikad biti. 